1 00:00:32,742 --> 00:00:35,779 ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាស្នាដៃប្រឌិត បំផុសគំនិតដោយព្រឹត្តិការណ៍ពិត 2 00:01:04,023 --> 00:01:08,457 មេធាវី 3 00:01:24,919 --> 00:01:27,652 កន្លែងឈប់នេះគឺ Bumin-dong ។ 4 00:01:50,402 --> 00:01:55,104 ប៊ូសាន ឆ្នាំ ១៩៧៨ 5 00:02:00,057 --> 00:02:01,555 ការិយាល័យច្បាប់ 6 00:02:26,814 --> 00:02:27,815 ទីប្រឹក្សា! 7 00:02:29,400 --> 00:02:30,568 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 8 00:02:30,651 --> 00:02:31,652 អ្នក! 9 00:02:32,945 --> 00:02:34,322 តើអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ? 10 00:02:34,405 --> 00:02:36,490 ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់។ 11 00:02:36,574 --> 00:02:37,575 ខ្ញុំឃើញ។ 12 00:02:38,159 --> 00:02:39,702 តើខ្ញុំគួរត្រលប់ក្រោយទេ? 13 00:02:39,785 --> 00:02:41,620 និយាយថាជំរាបសួរ។ 14 00:02:41,745 --> 00:02:44,748 នេះគឺជា Song Woo-seok។ គាត់ជាចៅក្រមនៅ Daejeon ។ 15 00:02:44,831 --> 00:02:45,832 អញ្ចឹងទេ? 16 00:02:45,916 --> 00:02:47,542 នេះ​ជា​មេធាវី Lee Heung-ki។ 17 00:02:47,626 --> 00:02:49,377 សួស្តី ខ្ញុំគឺ Song Woo-seok។ 18 00:02:49,461 --> 00:02:50,462 ខ្ញុំ​គឺ Lee Heung-ki។ 19 00:02:52,380 --> 00:02:54,049 តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើជាចៅក្រមយ៉ាងដូចម្តេច? 20 00:02:55,091 --> 00:02:56,176 ខ្ញុំមិនបាន។ 21 00:02:57,344 --> 00:02:59,930 - ដូច្នេះខ្ញុំបានលាលែងពីតំណែង។ - លាលែង? 22 00:03:00,805 --> 00:03:03,725 ពួកគេ​ថែមទាំង​ដាក់​វា​នៅលើ​ព័ត៌មាន​ទៀតផង​ នៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានតែងតាំង។ 23 00:03:04,601 --> 00:03:07,145 ខ្ញុំគិតថាអ្នកពិតជាធ្ងន់ធ្ងរអំពីវា។ 24 00:03:07,229 --> 00:03:10,231 ការផ្សាយព័ត៌មានទាំងអស់នោះ។ ដោយគ្មានហេតុផល? 25 00:03:10,314 --> 00:03:14,401 ពួកគេគ្រាន់តែចំអកឱ្យខ្ញុំ សម្រាប់ការបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ។ 26 00:03:16,028 --> 00:03:17,988 ខ្ញុំកំពុងរកលុយ។ 27 00:03:18,072 --> 00:03:21,283 អ្នកមិនត្រូវការសញ្ញាបត្រទេ។ រកលុយមែនទេ? 28 00:03:22,159 --> 00:03:24,578 ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Hyundai ទើបតែបញ្ចប់ថ្នាក់រៀន។ 29 00:03:25,329 --> 00:03:29,250 អ្នក​នឹង​មិន​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ច្រើន​ទេ។ ជាមួយនឹងរយៈពេលខ្លីបែបនេះ។ 30 00:03:29,333 --> 00:03:32,378 ខ្ញុំមិនខ្វល់ពីរឿងបែបនេះទេ។ 31 00:03:33,295 --> 00:03:36,048 ខ្ញុំចង់ធ្វើការនៅទីនេះនៅទីក្រុងប៊ូសាន។ 32 00:03:37,633 --> 00:03:38,633 លោក។ 33 00:03:40,510 --> 00:03:42,512 ខ្ញុំមានផែនការដ៏អស្ចារ្យ។ 34 00:03:43,012 --> 00:03:44,138 តើវាជាអ្វី? 35 00:03:45,181 --> 00:03:46,474 វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 36 00:03:46,975 --> 00:03:48,101 ប៉ុន្តែរឿងគឺ... 37 00:03:48,977 --> 00:03:53,565 យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំត្រូវការការិយាល័យ ប៉ុន្តែខ្ញុំខូចហើយ។ 38 00:03:55,149 --> 00:03:56,568 ខ្ចីលុយខ្ញុំខ្លះ។ 39 00:03:57,402 --> 00:04:01,155 វាទាំងអស់អំពីអចលនទ្រព្យ ការចុះឈ្មោះ។ 40 00:04:01,239 --> 00:04:04,158 ប្រាក់ចំណេញមិនគួរឱ្យជឿ! 41 00:04:04,242 --> 00:04:07,119 ខណៈពេលដែលមេធាវីរត់ជុំវិញបន្ទប់សវនាការ 42 00:04:07,202 --> 00:04:12,541 សារការី លួចលុយ ជាមួយនឹងតែមពីរបី។ 43 00:04:12,624 --> 00:04:15,460 - តើមេធាវីអាចធ្វើបានទេ? - នោះជាផ្នែកដ៏ល្អបំផុត។ 44 00:04:15,544 --> 00:04:17,879 អចលនទ្រព្យកំពុងរីកដុះដាលទូទាំងប្រទេស។ 45 00:04:17,963 --> 00:04:22,509 មានការងារច្រើនពេក សម្រាប់ notaries ដើម្បីដោះស្រាយតែម្នាក់ឯង។ 46 00:04:22,593 --> 00:04:26,179 ដូច្នេះពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ ហើយមេធាវីក៏អាចធ្វើបានដែរ។ 47 00:04:26,263 --> 00:04:28,015 ហៅ​មេធាវី​ផ្នែក​អចលនទ្រព្យ! 48 00:04:30,809 --> 00:04:32,853 ខ្ញុំនឹងនៅផ្ទះឆាប់ៗនេះ។ 49 00:04:32,936 --> 00:04:34,187 ត្រូវតែទៅ។ 50 00:04:37,189 --> 00:04:38,441 - រាត្រីសួស្តី! - លាហើយលោក។ 51 00:04:38,524 --> 00:04:40,109 ហៅ​មេធាវី​ផ្នែក​អចលនទ្រព្យ... 52 00:04:40,860 --> 00:04:43,321 អ្នកល្ងង់! តើអ្នកមកពីក្លឹបណា? 53 00:04:43,404 --> 00:04:45,031 ទេ ខ្ញុំជាមេធាវី។ 54 00:04:45,114 --> 00:04:47,491 មេធាវី សុង វូស៊ុក។ 55 00:04:47,575 --> 00:04:50,453 ច្បាប់គឺគ្រាន់តែហៅទូរស័ព្ទទៅឆ្ងាយ។ 56 00:04:50,870 --> 00:04:52,121 - ហេ! - សូម្បីតែអចលនទ្រព្យ... 57 00:04:52,538 --> 00:04:53,623 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 58 00:04:54,832 --> 00:04:55,958 ហៅ​មេធាវី! 59 00:04:56,667 --> 00:04:58,544 - រាត្រីសួស្តី។ - អ្វី... 60 00:04:58,628 --> 00:04:59,629 មេធាវី? 61 00:05:00,254 --> 00:05:01,547 តើនោះជានរណា? 62 00:05:01,923 --> 00:05:04,216 ខ្ញុំគិតថា មេធាវីមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ខ្ពស់និងខ្លាំង។ 63 00:05:06,218 --> 00:05:09,137 មេធាវី Song Woo-seok 64 00:05:09,221 --> 00:05:10,263 នេះជាអ្នកជំនាញអចលនទ្រព្យ... 65 00:05:10,347 --> 00:05:11,348 គឺខ្ញុំ។ 66 00:05:12,224 --> 00:05:13,225 ត្រូវហើយ។ 67 00:05:13,558 --> 00:05:14,851 តើអ្នកបានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយឬនៅ? 68 00:05:16,102 --> 00:05:17,103 មិនទាន់។ 69 00:05:18,230 --> 00:05:19,356 វានឹងត្រូវការពេលវេលាសម្រាប់អាជីវកម្ម 70 00:05:19,439 --> 00:05:20,941 ទៅ។ 71 00:05:21,358 --> 00:05:22,567 កុំបារម្ភខ្លាំងពេក។ 72 00:05:22,651 --> 00:05:24,611 ខ្ញុំមានអតិថិជនម្នាក់។ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 73 00:05:26,696 --> 00:05:28,073 ការដឹកជញ្ជូនចិន។ 74 00:05:30,575 --> 00:05:31,576 រីករាយ។ 75 00:05:33,035 --> 00:05:34,036 តើផ្សិតនៅទីណា? 76 00:05:35,663 --> 00:05:37,414 យើងមិនផ្តល់ការបញ្ជាទិញតែមួយទេ ... 77 00:05:37,665 --> 00:05:39,500 គ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកភ្លេចពួកគេ។ 78 00:05:39,833 --> 00:05:41,877 - កុំភ្លេចពួកគេម្តងទៀត។ - បាទ លោក។ 79 00:05:43,337 --> 00:05:44,713 ផ្សិតចំបើង។ 80 00:05:52,096 --> 00:05:53,097 តើនេះ... 81 00:05:53,180 --> 00:05:54,181 ការចុះបញ្ជីអចលនទ្រព្យ 82 00:05:54,473 --> 00:05:55,474 សូមស្វាគមន៍! 83 00:05:55,724 --> 00:05:58,185 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗជាមួយនឹងផ្លែរបស់អ្នក។ 84 00:06:02,355 --> 00:06:04,691 សមាគមគណៈមេធាវីប៊ូសានប្រចាំឆ្នាំ ទទួលភ្ញៀវ 85 00:06:05,149 --> 00:06:08,778 - ខានឃើញយូរហើយ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? - ធ្វើបានល្អលោក។ 86 00:06:17,161 --> 00:06:18,663 សាមសិបភាគរយ? 87 00:06:18,746 --> 00:06:20,790 តើ​គេ​យក​យើង​ទៅ​ជល់​ទេ? 88 00:06:20,873 --> 00:06:23,042 យើងជាអ្នកដាក់អាហារ នៅលើតុរបស់ពួកគេ។ 89 00:06:23,126 --> 00:06:26,546 ប៉ុន្តែពួកគេគិតថាពួកគេដាក់អាហារ នៅលើរបស់យើង។ 90 00:06:26,921 --> 00:06:30,090 - ហេតុអីធ្ងន់ធ្ងរម្ល៉េះ? - ឈ្មួញកណ្តាលចង់បានថ្លៃឈ្នួលខ្ពស់។ 91 00:06:30,841 --> 00:06:34,511 តើអ្នកបានឮអំពី មនុស្សល្ងង់នោះឈ្មោះសុង? 92 00:06:34,595 --> 00:06:38,223 ប្រគល់នាមប័ណ្ណ ដូចជាអ្នកលក់ខ្លះ។ 93 00:06:38,307 --> 00:06:39,641 ខ្ញុំបានលឺ។ 94 00:06:39,725 --> 00:06:41,310 ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វី? 95 00:06:41,935 --> 00:06:45,397 ខ្ញុំ​ឮ​គាត់​ធ្វើ​អចលនទ្រព្យ ការចុះឈ្មោះ។ 96 00:06:45,480 --> 00:06:46,690 ការចុះឈ្មោះ? 97 00:06:47,357 --> 00:06:50,027 អាឆ្កួត! 98 00:06:50,110 --> 00:06:54,114 - តើអ្នកអាចទៅទាបប៉ុណ្ណា? - តើនោះមិនមែនជាអ្វីដែលសារការីធ្វើទេ? 99 00:06:54,197 --> 00:06:55,407 តើមេធាវីអាចធ្វើបានទេ? 100 00:06:56,033 --> 00:06:58,784 មេធាវីអាចឥឡូវនេះ។ ថ្មីៗនេះច្បាប់បានផ្លាស់ប្តូរ។ 101 00:06:59,243 --> 00:07:01,621 នរណាម្នាក់គួរតែនិយាយជាមួយគាត់។ 102 00:07:01,996 --> 00:07:05,666 - តើគាត់ទទួលបានសញ្ញាបត្រនៅឯណា? - គាត់ទើបតែបញ្ចប់វិទ្យាល័យ។ 103 00:07:05,750 --> 00:07:06,751 វិទ្យាល័យ? 104 00:07:07,835 --> 00:07:12,215 ជាការប្រសើរណាស់ដែលពន្យល់វា។ 105 00:07:12,798 --> 00:07:16,761 មនុស្សល្ងង់គ្រាន់តែមិនដឹង កាន់តែប្រសើរ។ 106 00:07:17,345 --> 00:07:19,931 និយាយអំពីផ្លែប៉ោមរលួយ បំផ្លាញធុង។ 107 00:07:20,014 --> 00:07:22,850 បញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ចុះហត្ថលេខាលើអចលនទ្រព្យ... 108 00:07:23,601 --> 00:07:25,269 នៅទីនោះអ្នកហើយ។ 109 00:07:25,353 --> 00:07:26,479 អ្នក​រាល់​គ្នា​ឆាប់​ហើយ។ 110 00:07:26,561 --> 00:07:27,854 កុំក្រោកឡើង។ 111 00:07:28,521 --> 00:07:30,273 អ្នកនៅទីនេះ! 112 00:07:30,941 --> 00:07:32,400 តើអ្នកទាំងអស់គ្នាបានជួបទេ? 113 00:07:34,819 --> 00:07:35,820 ជំរាបសួរ។ 114 00:07:35,904 --> 00:07:39,032 ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ ដែលផ្តល់ប័ណ្ណអាជីវកម្ម។ 115 00:07:39,115 --> 00:07:41,534 បញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ Song Woo-seok ។ 116 00:07:41,618 --> 00:07:45,455 ការចុះបញ្ជីអចលនទ្រព្យមិនអាក្រក់ប៉ុន្មានទេ។ នៃអាជីវកម្មមួយ។ 117 00:07:46,248 --> 00:07:49,125 ដោយសារខ្ញុំមិនផ្ញើឈ្មួញកណ្តាល ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំខែ។ 118 00:07:49,209 --> 00:07:50,835 សូមរីករាយ, សុភាពបុរស។ 119 00:07:50,919 --> 00:07:52,379 ខ្ញុំត្រូវតែទៅ។ 120 00:07:57,132 --> 00:07:58,133 តើមានអ្វីកើតឡើង? 121 00:08:04,723 --> 00:08:07,768 -គុយទាវមួយ និងបាយឆាមួយ។ - បាទ លោក។ 122 00:08:08,018 --> 00:08:09,895 - អ្នកណាបញ្ជាកាហ្វេ? - នៅទីនោះ។ 123 00:08:19,446 --> 00:08:20,489 សុំទោស... 124 00:08:20,573 --> 00:08:22,491 សូមអភ័យទោស ប៉ុន្តែមានការរង់ចាំ។ 125 00:08:22,575 --> 00:08:25,493 ទីប្រឹក្សា Kim បានបញ្ជូនខ្ញុំមកទីនេះ។ 126 00:08:26,619 --> 00:08:28,454 តើខ្ញុំគួរត្រលប់ក្រោយទេ? 127 00:08:29,455 --> 00:08:33,042 - រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ - ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក។ 128 00:08:34,335 --> 00:08:36,379 អាជីវកម្មកំពុងរីកចម្រើនដូចដែលអ្នកបានឃើញ។ 129 00:08:38,047 --> 00:08:41,175 អ្នកត្រូវតែមានដៃរបស់អ្នកពេញ notaries ខឹង។ 130 00:08:41,509 --> 00:08:46,681 ពួកគេ​បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​ត្អូញត្អែរ​រួច​ហើយ​។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បំពាន​ច្បាប់​ណា​មួយ​ទេ។ 131 00:08:47,765 --> 00:08:51,561 អញ្ចឹងតើយើងត្រូវចាប់ផ្តើមទេ? 132 00:08:54,313 --> 00:08:55,314 ចាប់ផ្តើមពីអ្វី? 133 00:08:56,899 --> 00:08:57,900 ការងារ។ 134 00:08:58,609 --> 00:09:00,402 ប៉ុន្តែយើងទើបតែបានជួប។ 135 00:09:00,485 --> 00:09:02,654 ខ្ញុំគ្រាន់តែទម្លាក់ចុះ សម្រាប់​ជា​ប្រយោជន៍​របស់​ទីប្រឹក្សា Kim ។ 136 00:09:02,738 --> 00:09:06,366 ខ្ញុំបានលឺថាប្រាក់ខែរបស់អ្នកគឺ 300,000 វ៉ុន។ 137 00:09:08,785 --> 00:09:10,954 500,000 វ៉ុនក្នុងមួយខែ។ តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា? 138 00:09:13,540 --> 00:09:16,043 អ្នក​មាន​ចិត្ត​អំណត់​ខ្លាំង​ណាស់​មែនទេ? 139 00:09:19,087 --> 00:09:20,088 ក្តៅៗ! 140 00:09:23,633 --> 00:09:25,259 អ្នកទាំងពីរអាចទៅឥឡូវនេះ។ 141 00:09:25,718 --> 00:09:30,014 អ្នកទាំងអស់គ្នាតម្រង់ជួរនៅទីនេះ ហើយឱ្យឯកសាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ! 142 00:09:30,097 --> 00:09:32,141 នោះហើយជាវា។ ផ្តល់ឱ្យពួកគេមកខ្ញុំ។ 143 00:09:32,225 --> 00:09:34,936 - កុំរុញ។ - យករបស់ខ្ញុំ! 144 00:09:35,019 --> 00:09:36,062 ចាំ! 145 00:09:38,397 --> 00:09:39,398 ខ្ញុំនៅផ្ទះ។ 146 00:09:40,149 --> 00:09:43,361 ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែរកពេលវេលា ស្រក់ទឹកភ្នែក! 147 00:09:44,445 --> 00:09:47,198 រាប់ថាតើយើងរកបានប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ។ 148 00:09:47,281 --> 00:09:49,075 អ្នកនៅតែភ្ញាក់! 149 00:09:49,616 --> 00:09:50,825 ឲ្យ​ខ្ញុំ​នោម​សិន។ 150 00:09:53,119 --> 00:09:56,540 កុំគ្រាន់តែបោះវាទាំងអស់ទៅក្នុងបាវ។ 151 00:09:56,623 --> 00:09:58,124 រញ៉េរញ៉ៃអី។ 152 00:09:58,208 --> 00:09:59,501 នោះមានអារម្មណ៍ល្អ។ 153 00:10:02,587 --> 00:10:06,591 អាហ្នឹង! លែង​ហូរ​ទៀតហើយ! 154 00:10:06,675 --> 00:10:10,136 - គ្រាន់តែចាក់ទឹកបន្តិច។ - ខូចវា។ 155 00:10:10,220 --> 00:10:14,140 ប៉ុន្មានដងទៀត។ តើយើងត្រូវប្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះទេ? 156 00:10:14,224 --> 00:10:16,685 វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ វាគឺដោយសារតែយើងនៅលើដីខ្ពស់។ 157 00:10:21,188 --> 00:10:22,189 តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ? 158 00:10:22,523 --> 00:10:23,524 អំពីអ្វី? 159 00:10:25,442 --> 00:10:29,947 ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត រកលុយបានគ្រប់ថង់ទាំងនេះ។ 160 00:10:30,030 --> 00:10:31,031 មែនទេ? 161 00:10:31,657 --> 00:10:34,118 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។ 162 00:10:36,453 --> 00:10:37,830 តើមានអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើទេ? 163 00:10:39,373 --> 00:10:42,418 ភ្លាមៗនោះយើងមានលុយទាំងអស់ ... 164 00:10:43,043 --> 00:10:45,796 - ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយវាទេ។ - ត្រូវទេ? 165 00:10:46,379 --> 00:10:49,841 នោះហើយជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះមនុស្ស នៅពេលដែលពួកគេមានលុយ។ 166 00:10:50,925 --> 00:10:54,304 អ្នក​គិត​ពី​របស់​រាប់​មិន​អស់​ដែល​ត្រូវ​ទិញ ពេលដែលអ្នកខូច។ 167 00:10:54,387 --> 00:10:56,306 ប៉ុន្តែវាខុសពីពេលដែលអ្នកមាន។ 168 00:10:56,389 --> 00:10:57,390 នោះជាការពិត។ 169 00:10:58,266 --> 00:11:00,518 កណ្តុរតូចៗទាំងនោះ។ 170 00:11:00,602 --> 00:11:02,562 - ពួកគេនៅវាម្តងទៀត។ - មក! 171 00:11:03,021 --> 00:11:04,689 អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ឱ្យ​រញ៉េរញ៉ៃ​! 172 00:11:04,772 --> 00:11:06,566 ខូច។ 173 00:11:07,025 --> 00:11:08,860 ថ្មីៗ​នេះ​ពួកគេ​កាន់តែ​ខ្លាំង​ជាង​មុន​។ 174 00:11:08,943 --> 00:11:10,904 ទៅដេក។ វាយឺតពេលហើយ។ 175 00:11:11,362 --> 00:11:14,449 - សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេបានយល់។ 176 00:11:22,706 --> 00:11:24,041 អ្នកសាកល្បងវាបន្ទាប់មក។ 177 00:11:32,549 --> 00:11:35,052 បំភ្លេចវា។ វាស្តាប់ទៅមិនដូចវាទេ។ 178 00:11:36,386 --> 00:11:37,387 ហេ។ 179 00:11:38,138 --> 00:11:41,058 តោះផ្លាស់ទីទៅផ្ទះល្វែង។ គ្មានសត្វកណ្តុរនៅទីនោះទេ! 180 00:11:42,226 --> 00:11:44,894 ហើយទឹកហូរចេញ! 181 00:12:13,838 --> 00:12:15,048 គ្មានកាសែតទេ។ 182 00:12:15,966 --> 00:12:18,093 វាមិនមែនជាកាសែតទេ។ 183 00:12:18,468 --> 00:12:20,136 ខ្ញុំជាមេធាវី។ 184 00:12:22,722 --> 00:12:23,890 អរុណសួស្តី។ 185 00:12:24,266 --> 00:12:26,393 ខ្ញុំគឺ Song Woo-seok មេធាវី។ 186 00:12:26,768 --> 00:12:28,270 -មេធាវី? - បាទលោកស្រី។ 187 00:12:29,563 --> 00:12:31,189 "អ្នកជំនាញអចលនទ្រព្យ"។ 188 00:12:32,566 --> 00:12:34,359 - តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? - អញ្ចឹង... 189 00:12:35,443 --> 00:12:38,738 តើខ្ញុំអាចចូលទៅខាងក្នុងមួយភ្លែតបានទេ? 190 00:12:40,448 --> 00:12:43,784 - ប្តីរបស់អ្នកនៅផ្ទះ។ - អត់ទេ គាត់ជាមេធាវីខ្លះ។ 191 00:12:44,118 --> 00:12:46,328 ហើយយើងមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ 192 00:12:47,288 --> 00:12:48,789 មានកន្លែងអង្គុយ។ 193 00:12:49,498 --> 00:12:50,499 មិនអីទេ។ 194 00:12:51,417 --> 00:12:53,669 ដូច្នេះតើនេះនិយាយអំពីអ្វី? 195 00:12:53,752 --> 00:12:57,172 ឥឡូវនេះពួកគេដាំដុះក្នុងស្រុក។ 196 00:12:57,256 --> 00:13:00,593 ឱ! នោះមិនមែនជាម្នាស់មែនទេ? 197 00:13:01,385 --> 00:13:03,512 នេះច្រើនពេកហើយ... 198 00:13:04,555 --> 00:13:07,725 ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាំអ្នកមកទីនេះ? 199 00:13:08,142 --> 00:13:09,642 ខ្ញុំចង់ទិញផ្ទះនេះ។ 200 00:13:09,726 --> 00:13:10,727 អត់ទោស? 201 00:13:12,186 --> 00:13:15,273 ប៉ុន្តែវាមិនមែនសម្រាប់លក់ទេ។ 202 00:13:15,773 --> 00:13:17,358 នោះជាសិទ្ធិ។ 203 00:13:17,442 --> 00:13:20,486 ខ្ញុំលឺថាបន្ទប់ 803 ស្ថិតនៅលើទីផ្សារ។ 204 00:13:20,987 --> 00:13:22,655 អ្នកមកផ្ទះខុស។ 205 00:13:22,739 --> 00:13:25,033 នេះគឺជាជាន់ទីដប់។ 206 00:13:25,116 --> 00:13:26,534 នៅទីនេះមិនស្អាតទេ? 207 00:13:26,784 --> 00:13:31,039 ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៃមហាសមុទ្រ។ ពន្លឺព្រះអាទិត្យច្រើន។ 208 00:13:31,122 --> 00:13:35,960 និងក្របខ័ណ្ឌរឹងមាំ។ អ្នក​ណា​ដែល​សង់​វា​ធ្វើ​បាន​ល្អ។ 209 00:13:36,044 --> 00:13:37,045 មើលទីនេះ! 210 00:13:37,628 --> 00:13:39,463 ផ្ទះយើងមិនមានលក់ទេ! 211 00:13:39,546 --> 00:13:42,507 ខ្ញុំចង់ទិញផ្ទះល្វែងនេះ។ 212 00:13:42,591 --> 00:13:44,218 ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នក 25 លានវ៉ុនសម្រាប់វា។ 213 00:13:44,676 --> 00:13:46,428 កន្លែងផ្សេងទៀតគឺ 20 លាន។ 214 00:13:46,511 --> 00:13:49,139 អ្នកនឹងរកបានប្រាំលាន ដោយគ្រាន់តែផ្លាស់ទី។ 215 00:13:50,224 --> 00:13:51,600 តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា? 216 00:13:54,394 --> 00:13:55,771 អ្នកស្រី លី។ 217 00:13:55,854 --> 00:13:58,857 - ខ្ញុំនឹងទិញនៅសល់នៅថ្ងៃស្អែក។ - មិនអីទេ។ 218 00:14:00,901 --> 00:14:03,612 តើអ្នកនឹងខ្វល់ សម្រាប់​ទឹក​ត្រជាក់​លោក​ម្ចាស់? 219 00:14:03,695 --> 00:14:05,322 ស្តាប់ទៅអស្ចារ្យណាស់។ 220 00:14:14,413 --> 00:14:15,414 លាហើយឥឡូវនេះ។ 221 00:14:19,210 --> 00:14:24,757 តើមានហេតុផលខ្លះទេ? សម្រាប់ការទិញផ្ទះពិសេសនេះ? 222 00:14:28,386 --> 00:14:29,387 អញ្ចឹង... 223 00:14:33,558 --> 00:14:35,392 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបញ្ចប់ ការតុបតែងមុខរបស់អ្នកជាមុន? 224 00:14:35,475 --> 00:14:37,602 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ! ឱ! 225 00:14:37,686 --> 00:14:40,146 ខ្មាស់គេណាស់! 226 00:14:41,773 --> 00:14:44,776 ប្រាំពីរឆ្នាំមុន 227 00:14:45,610 --> 00:14:46,611 សូមអរគុណ។ 228 00:14:51,074 --> 00:14:53,743 ទារកកើតនៅថ្ងៃនេះ។ តើបន្ទប់មួយណា? 229 00:14:54,369 --> 00:14:55,370 សុំទោស? 230 00:14:55,954 --> 00:14:58,498 ម្តាយឈ្មោះ ចាង ស៊ូឃ្យូង។ 231 00:15:00,041 --> 00:15:02,043 - បន្ទប់ 202 ។ - ២០២? 232 00:15:02,127 --> 00:15:03,128 ពីរ... 233 00:15:04,753 --> 00:15:06,088 ហ្គោស... 234 00:15:23,063 --> 00:15:24,940 អ្នកនៅទីនេះហើយលោកស្រី។ 235 00:15:25,024 --> 00:15:27,401 មានកូនប្រសាឆ្លាតរបស់ខ្ញុំ។ 236 00:15:28,068 --> 00:15:30,779 អ្នកមើលទៅអស់កម្លាំង ពីការសិក្សាទាំងអស់។ 237 00:15:34,032 --> 00:15:35,033 នៅទីនេះ។ 238 00:15:37,785 --> 00:15:41,247 កុំខ្វល់ពីថ្លៃសេវា។ ខ្ញុំបានថែរក្សាវា។ 239 00:15:41,331 --> 00:15:42,332 អ្វី? 240 00:15:42,957 --> 00:15:46,586 អូ។ អ្នកមិនគួរមានទេ។ ខ្ញុំអាចបង់វាបាន។ 241 00:15:46,669 --> 00:15:48,504 គ្រាន់តែចូលទៅ។ 242 00:15:54,219 --> 00:15:55,929 អ្នកច្បាស់ជាភ្ញាក់ផ្អើលហើយ។ 243 00:15:56,763 --> 00:16:00,557 គាត់អត់ធ្មត់ដូចឪពុកគាត់។ 244 00:16:06,563 --> 00:16:08,607 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅវេទនាទាំងអស់? 245 00:16:08,690 --> 00:16:10,984 - ចង់បានអីទៀត? - ខ្ញុំមិនអីទេ។ 246 00:16:12,528 --> 00:16:13,612 ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេច។ 247 00:16:13,695 --> 00:16:16,031 បង់ឱ្យខ្ញុំសម្រាប់ខែមុនប្រសិនបើអ្នកអាច។ 248 00:16:16,114 --> 00:16:18,367 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បង់​លុយ​ឱ្យ​អ្នក​កាប់​នៅ​ពេល​ក្រោយ។ 249 00:16:18,742 --> 00:16:21,703 - អរគុណលោកស្រី។ - វាឆ្ងាញ់។ 250 00:16:21,787 --> 00:16:24,206 សូមអរគុណ។ 251 00:16:24,289 --> 00:16:26,083 - មកម្តងទៀត។ - រាត្រីសួស្តី។ 252 00:17:49,371 --> 00:17:50,706 ខ្ញុំត្រូវការសៀវភៅរបស់ខ្ញុំមកវិញ។ 253 00:18:11,142 --> 00:18:12,936 កុំបោះបង់ 254 00:18:20,985 --> 00:18:22,111 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 255 00:18:22,570 --> 00:18:23,737 វាជាផ្ទះថ្មីរបស់យើង។ 256 00:18:24,738 --> 00:18:28,158 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំមេត្តាករុណា។ 257 00:18:30,911 --> 00:18:33,372 មាននរណាម្នាក់សរសេរអក្សរនៅទីនេះ។ 258 00:18:35,624 --> 00:18:37,626 យើង​គួរ​តែ​លាប​វា​ឡើង​វិញ។ 259 00:18:38,085 --> 00:18:39,086 អូរបស់ខ្ញុំ។ 260 00:18:42,339 --> 00:18:43,340 ហ្គុន-វូ។ 261 00:18:45,092 --> 00:18:49,179 អ្នកអាចអានឥឡូវនេះមែនទេ? តើវានិយាយអ្វី? 262 00:18:49,263 --> 00:18:52,223 "កុំបោះបង់។" 263 00:18:52,765 --> 00:18:56,060 ខ្ញុំសរសេរវានៅថ្ងៃដែលអ្នកកើត។ 264 00:18:56,143 --> 00:18:57,144 តើអ្នកបានធ្វើ? 265 00:18:57,895 --> 00:18:58,896 កូនប្រុស។ 266 00:18:59,063 --> 00:19:01,107 ខ្ញុំបានសាងសង់ផ្ទះនេះ។ ស្អាតអត់? 267 00:19:01,607 --> 00:19:05,111 - អ្នកពិតជាបានសាងសង់វាមែនទេ? - ជាការពិតណាស់។ 268 00:19:05,736 --> 00:19:09,866 ខ្ញុំបានសាងសង់វា។ ដូច្នេះ យើងទាំងអស់គ្នាអាចរស់នៅទីនេះជាមួយគ្នា។ 269 00:19:09,949 --> 00:19:12,827 ឥដ្ឋមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ 270 00:19:16,372 --> 00:19:17,707 តើ​យើង​គួរ​ញ៉ាំ​អាហារ​ក្រៅ​ឬ? 271 00:19:20,125 --> 00:19:22,252 - អរគុណលោកស្រី។ - តើវាល្អទេ? 272 00:19:22,335 --> 00:19:23,336 ប្រាកដ។ 273 00:19:23,837 --> 00:19:24,838 រាត្រីសួស្តី។ 274 00:19:24,921 --> 00:19:26,214 រាត្រីសួស្តី។ 275 00:19:26,923 --> 00:19:28,466 វាមានរសជាតិហឹរ។ 276 00:19:32,262 --> 00:19:34,681 - តើវាជាអ្វី, ទឹកឃ្មុំ? - អ្វី? 277 00:19:36,975 --> 00:19:38,935 ខ្ញុំមានបំណុលដែលត្រូវដោះស្រាយ។ 278 00:19:39,269 --> 00:19:40,395 បំណុល? 279 00:19:40,687 --> 00:19:41,688 គ្មានអ្វីទេ។ ញ៉ាំ។ 280 00:19:44,316 --> 00:19:46,401 - វាឆ្ងាញ់។ - តើមែនទេ? 281 00:19:46,484 --> 00:19:47,903 តើខ្ញុំអាចយកអ្វីមកអ្នកបានទេ? 282 00:19:50,446 --> 00:19:51,989 តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ? 283 00:19:57,119 --> 00:19:58,120 ម៉ាក់។ 284 00:19:59,788 --> 00:20:01,373 តើអ្នកមិនចាំខ្ញុំទេ? 285 00:20:05,002 --> 00:20:07,421 ការចងចាំរបស់ខ្ញុំមិនដូចអ្វីដែលវាធ្លាប់មាននោះទេ។ 286 00:20:08,172 --> 00:20:11,759 ខ្ញុំបានរត់ចេញដោយមិនបង់ប្រាក់ ប្រាំពីរឆ្នាំមុន។ 287 00:20:20,600 --> 00:20:21,809 អូ! 288 00:20:22,602 --> 00:20:24,521 អ្នកបានសិក្សាដើម្បីក្លាយជាមេធាវី។ 289 00:20:26,022 --> 00:20:27,023 ចាំបានទេម៉ាក់? 290 00:20:28,441 --> 00:20:31,736 អ្នក​ហៅ​គាត់​ថា​ជា​មនុស្ស​ក្បត់ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការធ្វើជាមេធាវី។ 291 00:20:31,819 --> 00:20:32,820 ចាំទេ? 292 00:20:34,239 --> 00:20:35,240 អ្នក! 293 00:20:35,990 --> 00:20:37,534 តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ឆ្កួត​មែន​ទេ? 294 00:20:38,993 --> 00:20:40,119 តើអ្នកបានឆ្លងកាត់ទេ? 295 00:20:40,537 --> 00:20:43,748 ខ្ញុំបានធ្វើ។ ខ្ញុំ​ជា​មេធាវី​ឥឡូវ​នេះ។ 296 00:20:44,249 --> 00:20:45,416 ពិតជា? 297 00:20:45,500 --> 00:20:48,544 ខ្ញុំជាចៅក្រមនៅ Daejeon ។ ឥឡូវនេះមេធាវីនៅទីនេះ។ 298 00:20:49,002 --> 00:20:50,003 និយាយថាជំរាបសួរ។ 299 00:20:50,712 --> 00:20:52,923 នេះគឺជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 300 00:20:54,132 --> 00:20:55,342 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 301 00:20:55,968 --> 00:20:56,969 អ្នកផងដែរ។ 302 00:20:58,387 --> 00:20:59,680 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 303 00:21:00,430 --> 00:21:02,724 ប្រពន្ធ និងកូនពីរនាក់។ 304 00:21:02,808 --> 00:21:06,645 វត្ថុទន់ខ្សោយ ត្រឡប់មកវិញជាបុរស។ 305 00:21:09,731 --> 00:21:10,732 ម៉ាក់។ 306 00:21:12,067 --> 00:21:13,777 សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ 307 00:21:13,861 --> 00:21:16,779 ខ្ញុំគួរតែមកឆាប់ៗ។ 308 00:21:17,321 --> 00:21:19,323 ប៉ុន្តែ​ទីបំផុត ខ្ញុំ​បាន​មក​សង​ថ្លៃ​ឈ្នួល​របស់​ខ្ញុំ។ 309 00:21:21,742 --> 00:21:22,743 អុញ! 310 00:21:23,160 --> 00:21:24,620 ទុកវាចោល។ 311 00:21:25,037 --> 00:21:26,956 ខ្ញុំ​បាន​ភ្លេច​រឿង​នោះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 312 00:21:27,039 --> 00:21:30,877 កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សល្ងង់ឥឡូវនេះ។ 313 00:21:30,960 --> 00:21:32,420 ខ្ញុំ​ថា​នឹង​បោះ​វា​ចោល។ 314 00:21:33,462 --> 00:21:36,591 ឃើញអ្នកជោគជ័យ ការទូទាត់គ្រប់គ្រាន់។ 315 00:21:36,674 --> 00:21:39,760 - ប៉ុន្តែលោកស្រី ... - មកឥឡូវនេះ! 316 00:21:40,761 --> 00:21:44,389 នេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេសម្រាប់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ 317 00:21:44,848 --> 00:21:45,849 អ្វី? 318 00:21:46,099 --> 00:21:51,438 បំណុលចាស់ត្រូវបានដោះស្រាយដោយមុខ មិនមែនលុយទេ។ 319 00:21:52,689 --> 00:21:55,525 វាមានន័យថាអ្នកត្រលប់មកវិញញឹកញាប់ជាង! 320 00:21:57,152 --> 00:21:59,946 ដើម្បី heck ជាមួយវា។ អាហាររបស់អ្នកគឺឥតគិតថ្លៃនៅថ្ងៃនេះផងដែរ! 321 00:22:05,368 --> 00:22:07,162 លោក​ស្រី។ 322 00:22:09,497 --> 00:22:11,333 តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឱបអ្នកទេ? 323 00:22:14,501 --> 00:22:15,794 លោកជំទាវ... 324 00:22:17,838 --> 00:22:19,215 អរគុណច្រើន 325 00:22:22,593 --> 00:22:26,472 ហេតុអ្វីបានជាទុកអាហារល្អ អង្គុយអាក្រក់? ឆ្នាំទាំងអស់នេះ? 326 00:22:26,555 --> 00:22:27,973 សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ។ 327 00:22:29,350 --> 00:22:30,643 សូមអរគុណ។ 328 00:22:32,645 --> 00:22:33,646 មិនអីទេ។ 329 00:22:34,855 --> 00:22:37,525 សូមអតិថិជនបន្ទាប់។ 330 00:22:37,691 --> 00:22:39,151 អ្នកណាខ្លះអត់បានកាហ្វេ? 331 00:22:39,235 --> 00:22:40,860 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 332 00:22:41,486 --> 00:22:44,280 អ្នកគួរតែបន្ថែមម្ទេសបន្ថែម។ 333 00:22:44,364 --> 00:22:45,365 មិនអីទេ។ 334 00:22:46,407 --> 00:22:47,700 នោះជាការល្អ។ 335 00:22:48,368 --> 00:22:50,578 Yangjeong 336 00:22:51,246 --> 00:22:52,705 ស្រុក Dongrae ។ 337 00:22:52,789 --> 00:22:54,958 Yangjeong ទីក្រុងប៊ូសានកណ្តាល។ 338 00:22:55,416 --> 00:22:57,001 តោះសម្រាក។ 339 00:23:03,341 --> 00:23:06,052 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា វាត្រូវការម្ទេសបន្ថែមទៀត។ 340 00:23:06,928 --> 00:23:07,929 តើមានអ្វីខុស? 341 00:23:08,720 --> 00:23:11,139 - មានអារម្មណ៍មិនល្អ? - ខ្ញុំមិនអីទេ។ 342 00:23:11,557 --> 00:23:13,225 - ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។ - ថែរក្សា។ 343 00:23:13,308 --> 00:23:14,810 - សុំទោស។ - តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 344 00:23:15,269 --> 00:23:16,770 ប្រាំពីរ! 345 00:23:17,271 --> 00:23:19,648 ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកពិតជារំភើបក្នុងការផ្លាស់ទី។ 346 00:23:19,731 --> 00:23:23,235 វា​ដូច​ជា​ឆ្មា​ហើរ​លើ​មេឃ​! វាត្រជាក់។ 347 00:23:23,318 --> 00:23:26,238 - តើអ្នកទៅណា? - នេះមិនមែនម្តងទៀតទេ។ 348 00:23:26,321 --> 00:23:28,949 វាជាអាកាសធាតុដ៏ល្អឥតខ្ចោះ សម្រាប់ stew ល្អមួយចំនួន។ 349 00:23:29,032 --> 00:23:31,285 សូមអោយអ្នកទទួលបានរបបអាហារមានតុល្យភាព។ 350 00:23:31,368 --> 00:23:34,955 ចុះគ្រឿងសមុទ្រខ្លះ? ជាមួយនឹងសូជូតិចតួច។ 351 00:23:35,038 --> 00:23:38,457 អ្វី? អ្នកនឹងផឹកខ្លួនឯងឆ្កួត ដូចលើកមុនដែរ។ 352 00:23:38,541 --> 00:23:40,251 - មក! - ក្លិននោះ! 353 00:23:40,877 --> 00:23:45,381 អ្នកចូលចិត្តស្រាអង្ករណាស់ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងរឿងនេះទេ? 354 00:23:45,882 --> 00:23:48,426 គេ​ប្រើ​ត្រី​ផ្លុំ​ដើម្បី​ជូត... 355 00:23:48,509 --> 00:23:50,803 - ថ្ងៃនេះខ្ញុំដាក់សាច់បន្ថែម។ - អីយ៉ា។ 356 00:23:53,139 --> 00:23:55,224 ចុះខ្ញុំវិញ? 357 00:23:55,850 --> 00:23:58,561 យ៉ាងណា​ក៏​ដោយ ស្បែក​ត្រី​មាន​ជាតិពុល​ណាស់​... 358 00:23:58,644 --> 00:24:01,772 តើពេលណាទើបពួកយើងនិយាយលា កូនជ្រូកតូច? 359 00:24:04,025 --> 00:24:05,026 មកទៀតហើយ Song 360 00:24:05,359 --> 00:24:08,028 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករើសអើងចំពោះអាហារ? 361 00:24:08,361 --> 00:24:10,155 អ្នកត្រូវការរបបអាហារមានតុល្យភាព។ 362 00:24:10,488 --> 00:24:13,491 ដល់ពេលយើងប្តូរម៉ឺនុយហើយ។ 363 00:24:13,825 --> 00:24:16,661 តោះបង្កើតការិយាល័យល្អជាង និងលេខាធិការម្នាក់។ 364 00:24:18,079 --> 00:24:19,164 មើលទៅមិនល្អទេ... 365 00:24:19,247 --> 00:24:22,250 - ជាមួយនឹងការហៅក្មេងស្រីបម្រើកាហ្វេ? - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 366 00:24:22,584 --> 00:24:25,921 បន្ទាប់មក ចូរយើងធ្វើវាឱ្យត្រូវ។ យើងនឹងជួសជុលការិយាល័យ។ 367 00:24:26,004 --> 00:24:27,339 ទទួល​បាន​លេខា​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​មក​យើង។ 368 00:24:27,714 --> 00:24:28,715 ចំពោះមុខម្ហូប... 369 00:24:30,800 --> 00:24:31,968 យើងនឹងបន្តញ៉ាំនៅទីនេះ។ 370 00:24:35,721 --> 00:24:37,515 មើលភាគី! 371 00:24:37,598 --> 00:24:38,891 វិធីនេះ។ 372 00:24:39,558 --> 00:24:41,560 ដាក់វានៅកន្លែងដែលមនុស្សអាចមើលឃើញ។ 373 00:24:42,520 --> 00:24:44,146 ផឹកត្រជាក់។ 374 00:24:46,190 --> 00:24:47,858 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 375 00:24:48,359 --> 00:24:49,652 ល្អហើយត្រជាក់។ 376 00:24:50,819 --> 00:24:51,820 ចុះខ្ញុំវិញ? 377 00:24:52,404 --> 00:24:54,156 អ្នកពិបាកធ្វើការណាស់។ 378 00:24:54,240 --> 00:24:55,991 ខ្ញុំមានខ្នងអាក្រក់។ 379 00:24:56,075 --> 00:24:58,035 ហើយ Song កំពុងធ្វើវាលើស។ 380 00:24:58,118 --> 00:25:01,080 យើងមិនបានបង់ប្រាក់ល្អទេ។ ដើម្បីទាញវត្ថុដោយខ្លួនឯង។ 381 00:25:02,997 --> 00:25:06,876 បទ! តើអ្នកអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានទេ? 382 00:25:09,671 --> 00:25:11,589 វាជាភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់! 383 00:25:12,090 --> 00:25:13,508 តើនេះជាអ្វីលោក? 384 00:25:15,426 --> 00:25:19,472 ផ្កាអ័រគីដេអាចប្រើប្រាស់ទឹកបានខ្លះ កញ្ញា ច័ន្ទ។ 385 00:25:19,556 --> 00:25:20,557 មិនអីទេ! 386 00:25:21,933 --> 00:25:24,143 ស្ងួតដូចឆ្អឹង! 387 00:25:28,731 --> 00:25:32,276 តើអ្នកនឹងអានទាំងនេះទេ? ប្រសិនបើពួកគេជាភាសាកូរ៉េ? 388 00:25:34,403 --> 00:25:38,448 វា​សុទ្ធ​តែ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ។ អាចជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។ 389 00:25:38,991 --> 00:25:39,992 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 390 00:25:40,951 --> 00:25:43,161 ដាក់ចំណុចទាំងនេះនៅកណ្តាល។ 391 00:25:43,829 --> 00:25:49,543 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ... 392 00:25:53,797 --> 00:25:56,008 ប្រញាប់ឡើងស្លៀកពាក់! 393 00:25:56,425 --> 00:25:57,426 តើវាជានរណា? 394 00:25:57,593 --> 00:26:01,262 អ្នកជិតខាងរបស់យើងកំពុងមក ដើម្បីសួរអំពីពន្ធ។ 395 00:26:01,345 --> 00:26:03,598 - សេចក្តីល្អ។ - អញ្ចឹង? 396 00:26:03,681 --> 00:26:05,308 ជូតមុខរបស់អ្នកបន្តិច។ 397 00:26:07,518 --> 00:26:08,519 ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូល។ 398 00:26:11,147 --> 00:26:15,818 ការពិន័យគឺខ្ពស់ជាង ជាងការកាត់ដើម។ 399 00:26:15,902 --> 00:26:16,903 នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 400 00:26:17,445 --> 00:26:19,989 - វាច្រើនបន្តិច។ - ច្បាស់ហើយ! 401 00:26:21,157 --> 00:26:24,744 តោះសាកល្បងវិធីនេះ។ 402 00:26:26,787 --> 00:26:28,580 - សូមអរគុណលោក សុង។ - វាគ្មានអ្វីទេ។ 403 00:26:28,663 --> 00:26:30,665 - ថែរក្សា។ - អ្នកផងដែរ។ 404 00:26:30,749 --> 00:26:31,750 រាត្រីសួស្តី។ 405 00:26:33,793 --> 00:26:34,794 លាហើយ 406 00:26:38,924 --> 00:26:41,635 ខូច។ វាចប់ហើយ។ 407 00:26:43,428 --> 00:26:45,555 - អ្វី? - ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ 408 00:26:46,139 --> 00:26:48,183 មក។ 409 00:26:49,309 --> 00:26:51,186 នោះស្ទើរតែមិនគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ 410 00:26:57,858 --> 00:26:59,109 តើក្មេងៗកំពុងដេកទេ? 411 00:26:59,818 --> 00:27:00,819 មកឥឡូវនេះ។ 412 00:27:01,779 --> 00:27:03,364 វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍... 413 00:27:04,406 --> 00:27:06,325 ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ ប្រាក់ចំណូលគឺខ្លីណាស់។ 414 00:27:06,951 --> 00:27:09,245 តើអ្នកលាក់វាពីខ្ញុំទេ? 415 00:27:09,328 --> 00:27:10,496 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 416 00:27:11,372 --> 00:27:16,877 មេធាវីអាក្រក់ទាំងអស់នោះ។ ក៏​កំពុង​ធ្វើ​អចលនទ្រព្យ​ដែរ។ 417 00:27:18,420 --> 00:27:20,798 ការងារ​តិច​មាន​ប្រាក់​តិច។ 418 00:27:20,881 --> 00:27:24,218 ហេតុអ្វីត្រូវជួលលេខា បើមានការងារតិច? 419 00:27:24,301 --> 00:27:26,970 ខ្ញុំលឺថានាងស្អាតណាស់។ 420 00:27:30,348 --> 00:27:31,349 ហ្គោស។ 421 00:27:32,308 --> 00:27:33,309 អញ្ចឹង... 422 00:27:33,977 --> 00:27:37,605 ខ្ញុំគិតថានាងមិនពិបាកពេកទេ។ នៅលើភ្នែក ... 423 00:27:37,689 --> 00:27:40,567 ខ្ញុំពិតជាមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។ លើការជួលនរណាម្នាក់។ 424 00:27:40,900 --> 00:27:46,739 ប៉ុន្តែលោក ផាក បានទទូចយ៉ាងខ្លាំង។ ជាមួយនឹងការហៅក្មេងស្រីទាំងអស់ ... 425 00:27:46,823 --> 00:27:49,367 អ្វី​ទៅ​ដែល​ហៅ​ថា​ស្រីៗ​ធ្វើ នៅក្នុងការិយាល័យរបស់អ្នក? 426 00:27:53,162 --> 00:27:54,413 អញ្ចឹង... 427 00:27:55,289 --> 00:27:56,373 ខ្ញុំមិន... 428 00:27:57,040 --> 00:27:59,251 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេ? 429 00:28:01,628 --> 00:28:05,549 យើងត្រូវបម្រើកាហ្វេ។ 430 00:28:05,924 --> 00:28:07,384 យើងខ្វះដៃ... 431 00:28:07,467 --> 00:28:11,680 គ្រប់ពេលទាំងអស់ដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ មិនមែនមកទេ។ 432 00:28:11,763 --> 00:28:13,473 ហើយនោះជាមូលហេតុ។ 433 00:28:14,266 --> 00:28:16,727 - មក។ - ភ្លេច។ 434 00:28:16,810 --> 00:28:19,563 - តើក្មេងៗកំពុងដេកទេ? - ភ្លេច។ 435 00:28:19,646 --> 00:28:20,772 បញ្ឈប់វា។ 436 00:28:20,856 --> 00:28:23,774 - ខ្ញុំបាននិយាយថាឈប់។ - ខ្ញុំគិតថាអ្នកមានការចាប់អារម្មណ៍។ 437 00:28:23,858 --> 00:28:25,568 បញ្ឈប់វា។ 438 00:28:26,527 --> 00:28:27,528 លោក Park ។ 439 00:28:28,196 --> 00:28:30,239 ខ្ញុំបានគិត។ 440 00:28:30,489 --> 00:28:33,826 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនផ្លាស់ប្តូរ ជួរនៃការអនុវត្តរបស់យើង? 441 00:28:35,369 --> 00:28:38,456 ខ្ញុំចង់និយាយថាវាដល់ពេលហើយ។ 442 00:28:38,539 --> 00:28:41,501 មេធាវីទាំងអស់កំពុងធ្វើ ការចុះឈ្មោះថ្ងៃនេះ។ 443 00:28:41,584 --> 00:28:42,835 រកមើលថាតើការិយាល័យរបស់យើងទទេ។ 444 00:28:44,587 --> 00:28:47,089 តើអ្នកមានអ្វីមួយក្នុងចិត្តទេ? 445 00:28:48,466 --> 00:28:49,800 ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនយកពន្ធ? 446 00:28:50,426 --> 00:28:51,426 ពន្ធ? 447 00:28:53,512 --> 00:28:54,888 ពន្ធគឺល្អ។ 448 00:28:55,722 --> 00:29:00,560 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវដឹង អំពីគណនេយ្យច្រើនដូចច្បាប់។ 449 00:29:00,644 --> 00:29:02,938 ខ្ញុំបានរៀនវាទាំងអស់នៅវិទ្យាល័យ។ 450 00:29:03,313 --> 00:29:06,107 គ្មានមេធាវីនៅជុំវិញធ្វើសៀវភៅទេ។ ដូចជាខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 451 00:29:06,399 --> 00:29:07,400 ពិតជា? 452 00:29:07,943 --> 00:29:09,945 ខ្ញុំអាចនាំយកករណីពន្ធទាំងអស់។ 453 00:29:10,028 --> 00:29:12,030 ខ្ញុំថែមទាំងបានគិតពីពាក្យស្លោកដ៏អស្ចារ្យទៀតផង។ 454 00:29:12,906 --> 00:29:15,158 យើងថែរក្សាអ្នក។ និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ 455 00:29:15,575 --> 00:29:18,245 អ្នកឯកទេសផ្នែកច្បាប់ពន្ធដារ លោក Song Woo-seok ។ 456 00:29:20,246 --> 00:29:21,247 វាល្អឥតខ្ចោះ! 457 00:29:22,206 --> 00:29:24,083 នេះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក, Song. 458 00:29:24,500 --> 00:29:25,960 - សំឡេងល្អ? - ដាច់ខាត។ 459 00:29:26,043 --> 00:29:28,671 លោកសុង! លោក Park! មកលឿន! 460 00:29:29,255 --> 00:29:31,715 តើអ្វីទៅជា ruckus ទាំងអស់? 461 00:29:31,799 --> 00:29:34,218 មកលឿន! 462 00:29:34,301 --> 00:29:35,636 តើមនុស្សទាំងអស់នោះជាអ្វី? 463 00:29:35,719 --> 00:29:39,557 - ចុះជាមួយ Song Woo-seok! -ចុះជាមួយមេធាវី! 464 00:29:39,640 --> 00:29:41,684 ខ្ញុំគឺ Song Woo-seok។ តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? 465 00:29:41,767 --> 00:29:43,561 អ្នក​ហៅ​ថា​ជា​សំណួរ​? 466 00:29:43,936 --> 00:29:48,273 មេធាវីទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងអចលនទ្រព្យ ដោយសារតែអ្នក! 467 00:29:48,648 --> 00:29:51,734 និយាយថាយើងកំពុងប្តូរទៅពន្ធ ហើយពួកគេនឹងទៅ។ 468 00:29:51,818 --> 00:29:54,821 ពួកគេមិនគួរមកទីនេះទេ។ បង្កើត​ឈុត​ឆាក 469 00:29:54,904 --> 00:29:56,990 ឈប់បិទការិយាល័យខ្ញុំទៅ! 470 00:29:57,073 --> 00:30:00,451 ប្តឹង​ខ្ញុំ​បើ​ខ្ញុំ​ខុស! ឬខ្ញុំនឹងប្តឹងពីបទជ្រៀតជ្រែក! 471 00:30:00,618 --> 00:30:03,329 - តើគាត់ទើបតែនិយាយអ្វី? - គាត់មិនអាចទៅរួចទេ។ 472 00:30:03,413 --> 00:30:07,208 - ចុះជាមួយ Song Woo-seok! -ចុះជាមួយមេធាវី! 473 00:30:07,542 --> 00:30:09,460 ចុះជាមួយ Song Woo-seok! 474 00:30:09,544 --> 00:30:12,213 ចុះជាមួយមេធាវី! 475 00:30:17,384 --> 00:30:18,802 ហ្គោស។ 476 00:30:19,469 --> 00:30:20,470 តើមានអ្វីកើតឡើង? 477 00:30:29,521 --> 00:30:30,606 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 478 00:30:33,192 --> 00:30:34,484 តើមានអ្វីកើតឡើង? 479 00:30:49,832 --> 00:30:51,709 1981 480 00:30:51,792 --> 00:30:54,128 អធិការ Cha Dong-young ។ 481 00:30:56,506 --> 00:31:02,720 មេដាយនេះគឺសម្រាប់សមិទ្ធិផលរបស់អ្នក។ ក្នុងសន្តិសុខជាតិ។ 482 00:31:03,304 --> 00:31:05,806 លោកប្រធានាធិបតី Chun Doo-hwan ។ 483 00:31:12,021 --> 00:31:15,273 អ្នកបានដើរតួយ៉ាងធំក្នុងករណីនេះ។ 484 00:31:16,024 --> 00:31:17,025 អ្នកធ្វើបានល្អ។ 485 00:31:17,859 --> 00:31:18,860 សូមអរគុណលោក។ 486 00:31:23,198 --> 00:31:24,574 - អគ្គនាយក។ - បាទ។ 487 00:31:24,658 --> 00:31:26,243 ខ្ញុំត្រូវការការពេញចិត្ត។ 488 00:31:27,285 --> 00:31:28,912 អធិការ ឆា. 489 00:31:28,995 --> 00:31:32,666 - ខ្ញុំត្រូវការឱ្យគាត់ធ្វើករណីនៅប៊ូសាន។ - ប្រាកដ។ 490 00:31:33,083 --> 00:31:36,753 ប្រសិនបើប្រទេសត្រូវការសេវាកម្មរបស់គាត់ តើខ្ញុំត្រូវនិយាយថាទេ? 491 00:31:37,712 --> 00:31:40,549 តើអ្នកមានព្រះរាជអាជ្ញាមួយណាក្នុងចិត្ត? 492 00:31:40,632 --> 00:31:46,512 យើងដាក់ Kang Hyung-chul លើករណីនេះរួចហើយ។ 493 00:31:47,304 --> 00:31:49,390 គាត់កំពុងសិក្សាឯកសារនៅពេលយើងនិយាយ។ 494 00:31:51,183 --> 00:31:52,852 - អធិការ។ - បាទ លោក។ 495 00:31:54,019 --> 00:31:59,149 អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ពួកគេ។ ចាប់ផ្តើមការបះបោរមួយទៀត។ 496 00:31:59,942 --> 00:32:01,902 នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកបម្រើប្រទេសរបស់អ្នក។ 497 00:32:05,781 --> 00:32:06,866 ខ្ញុំនឹងរក្សាទុកវានៅក្នុងចិត្ត។ 498 00:32:15,748 --> 00:32:17,584 - រាត្រីសួស្តី។ - ថែរក្សា។ 499 00:32:17,792 --> 00:32:19,878 រង់ចាំ។ ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេច។ 500 00:32:21,337 --> 00:32:23,173 - អរគុណ​សម្រាប់​ការ​ឱ្យ​គេ​ខ្ចី។ - គ្មានបញ្ហាទេ។ 501 00:32:24,090 --> 00:32:25,091 លោកស្រី ផាក! 502 00:32:25,425 --> 00:32:26,634 - អរគុណសម្រាប់អាហារ។ - ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ។ 503 00:32:26,718 --> 00:32:28,595 - អញ្ចឹងយើងនឹងទៅ។ - មិនអីទេលា។ 504 00:32:28,678 --> 00:32:30,430 រាត្រីសួស្តី។ 505 00:32:30,513 --> 00:32:31,598 ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក។ 506 00:32:33,349 --> 00:32:34,976 នោះហើយជាវាសម្រាប់យប់នេះ។ 507 00:32:35,059 --> 00:32:37,437 - ប្រញាប់ឡើង! - តើនៅទីនេះទេ? 508 00:32:37,520 --> 00:32:39,354 យើងហៀបនឹងបិទ។ 509 00:32:39,438 --> 00:32:42,107 ប៉ុន្តែវាលឿនណាស់។ 510 00:32:42,191 --> 00:32:46,945 ជំរាបសួរ Jin-woo ។ ទាំងនេះគឺជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។ 511 00:32:47,029 --> 00:32:48,864 ខ្ញុំបានក្លាយជាប្រធានអតីតនិស្សិត។ 512 00:32:48,947 --> 00:32:52,034 នោះអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែយើងបិទ។ 513 00:32:52,117 --> 00:32:56,747 ខ្ញុំបាននាំពួកគេទាំងអស់តាមវិធីនេះ ... នាងមិនស្អាតទេ? 514 00:32:56,830 --> 00:32:58,540 នាងប្រាកដ! 515 00:32:58,624 --> 00:33:02,211 ខ្ញុំបានអូសពួកគេទាំងអស់នៅទីនេះ ដើម្បីបង្ហាញអ្នក។ 516 00:33:02,294 --> 00:33:05,881 នាំមកពួកយើងខ្លះ សូជូ។ សាច់ជ្រូកចៀនជុំវិញ។ 517 00:33:07,674 --> 00:33:09,425 អង្គុយចុះ ប្រុសៗ 518 00:33:09,509 --> 00:33:11,719 - នេះល្អណាស់។ - សូមអរគុណ។ 519 00:33:12,345 --> 00:33:15,348 ខ្ញុំចង់ទៅជួបជុំគ្នា។ 520 00:33:17,558 --> 00:33:20,895 ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលនោះទេ។ អនុវត្តការអនុវត្តន៍របស់ខ្ញុំ។ 521 00:33:21,729 --> 00:33:24,106 ពួកគេទាំងអស់មកពីឈ្មោះធំ សាកលវិទ្យាល័យ។ 522 00:33:24,899 --> 00:33:26,150 ទាំងអស់ខ្ពស់និងខ្លាំង។ 523 00:33:26,859 --> 00:33:30,780 ពួកគេនឹងមិនបង្កើតបន្ទប់ទេ។ សម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យដូចខ្ញុំ។ 524 00:33:32,073 --> 00:33:35,618 ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែទាត់ ដោយសារតែខ្ញុំគ្រាន់តែល្អ។ 525 00:33:35,701 --> 00:33:37,702 ត្រូវហើយ។ 526 00:33:37,786 --> 00:33:39,329 ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅលើកំពូល។ 527 00:33:41,540 --> 00:33:45,335 ខ្ញុំមានមិត្តមេធាវីម្នាក់ សូមអរគុណដល់អ្នក។ 528 00:33:45,418 --> 00:33:46,670 នោះជាសិទ្ធិ។ 529 00:33:46,753 --> 00:33:49,089 - តោះផឹកទៅ! - ជយោ! 530 00:33:51,174 --> 00:33:52,175 មើល។ 531 00:33:52,676 --> 00:33:57,389 ក្មេងប្រុសមករកខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាផ្លូវច្បាប់។ 532 00:33:57,472 --> 00:33:58,723 វាស្ថិតនៅលើផ្ទះ។ 533 00:33:58,807 --> 00:34:00,809 - អ្នកចង់មានន័យថា? - កិត្តិយសរបស់ប្រធានអតីតនិស្សិត។ 534 00:34:01,101 --> 00:34:05,020 - បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យមានបញ្ហា។ - កុំនិយាយអញ្ចឹង។ 535 00:34:05,104 --> 00:34:12,069 ហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតី ហើយជំទាវទីមួយបានគ្រវី។ 536 00:34:12,152 --> 00:34:15,239 អបអរថ្ងៃកំណើត នៃប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យមួយ 537 00:34:15,322 --> 00:34:17,575 ក្រោមអ្នកដឹកនាំដ៏អស្ចារ្យ។ 538 00:34:17,658 --> 00:34:23,122 តុលាការស្រុកកណ្តាលបានកាត់ទោស ក្រុមនៃរ៉ាឌីកាល់សង្គមនិយម... 539 00:34:23,205 --> 00:34:26,375 - បង្វែរវាចុះ! - កុបកម្មនិស្សិតមហាវិទ្យាល័យ... 540 00:34:26,458 --> 00:34:28,419 តើ​ច្បាប់​ពុករលួយ​បែប​ណា? 541 00:34:29,253 --> 00:34:34,591 រដ្ឋាភិបាលដែលមានកំហុស និងការអនុវត្តច្បាប់មិនសមហេតុផល... 542 00:34:34,674 --> 00:34:37,510 តើមានអ្វីខុស ជាមួយនឹងការកាត់ទោសឧក្រិដ្ឋជន 543 00:34:37,594 --> 00:34:39,721 បំពានច្បាប់? 544 00:34:40,638 --> 00:34:44,309 ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមិនបានបញ្ជូនពួកគេទេ។ ទៅមហាវិទ្យាល័យដើម្បីធ្វើបាតុកម្ម។ 545 00:34:44,809 --> 00:34:48,146 តើមានអ្វីខុស ជាមួយ​នឹង​ការ​ដាក់​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ​ចេញ​? 546 00:34:48,229 --> 00:34:49,230 ហេ! 547 00:34:49,772 --> 00:34:51,774 ជឿ​សំរាម​នេះ​ទេ? 548 00:34:52,192 --> 00:34:56,446 ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយគឺជារឿងចុងក្រោយ អ្នកអាចជឿទុកចិត្តបានឥឡូវនេះ។ 549 00:34:57,155 --> 00:34:58,656 អុញ! 550 00:34:59,365 --> 00:35:00,366 បន្ទាប់មកអ្វី? 551 00:35:01,284 --> 00:35:05,746 តើយើងគួរជឿយ៉ាងណា? បើមិនមែនជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ? 552 00:35:06,121 --> 00:35:08,207 អ្វី? 553 00:35:08,457 --> 00:35:11,126 ការនិយាយដើមរបស់ស្ត្រីចំណាស់។ នៅក្នុងហាងសក់? 554 00:35:15,672 --> 00:35:19,510 វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​ទាំង​អស់​ អ្នកសារព័ត៌មានស្មោះត្រង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ 555 00:35:20,677 --> 00:35:22,471 ការរកលុយគឺល្អហើយទាំងអស់។ 556 00:35:22,846 --> 00:35:27,809 ប៉ុន្តែសូមយកចិត្តទុកដាក់ខ្លះចំពោះពិភពលោក។ មេធាវី Goddamn ។ 557 00:35:27,893 --> 00:35:33,356 ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែ? អ្នករាយការណ៍ខ្ពស់ និងខ្លាំង? 558 00:35:33,814 --> 00:35:36,275 តាមអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ 559 00:35:36,359 --> 00:35:39,570 អ្នកមិនត្រូវបានបណ្តេញចេញទេ ដោយសារតែអ្នកបានបន្តផ្តល់អាហារកុហក។ 560 00:35:51,207 --> 00:35:52,208 ហេ! 561 00:35:53,000 --> 00:35:54,001 ដូចមនុស្សកំសាក! 562 00:35:55,086 --> 00:35:57,588 ខ្ញុំបានបិទមាត់ដ៏អាក្រក់របស់ខ្ញុំ ដូចជាមនុស្សកំសាក! 563 00:35:58,589 --> 00:36:00,507 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ 564 00:36:01,591 --> 00:36:04,135 យ៉ាងហោចណាស់ ខ្ញុំ​មិន​ពិការ​ភ្នែក​ទេ។ បើកភ្នែកធំៗ! 565 00:36:05,929 --> 00:36:07,806 តើអ្នកទៅណា? 566 00:36:07,889 --> 00:36:10,767 យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។ 567 00:36:10,851 --> 00:36:12,602 កុំខឹង លើស​ពី​អំណះអំណាង​ដ៏​ល្ងង់​ខ្លៅ! 568 00:36:12,686 --> 00:36:14,980 - អង្គុយចុះ។ - មក។ 569 00:36:15,063 --> 00:36:16,314 យុន-តាក. 570 00:36:18,233 --> 00:36:23,530 អ្នកគឺជាមនុស្សឆ្លាតម្នាក់ ប៉ុន្តែលំអៀងពេក។ 571 00:36:23,947 --> 00:36:26,158 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករកឃើញកំហុសនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង? 572 00:36:26,533 --> 00:36:31,120 បញ្ហាពិតគឺក្មេងឆ្លាតទាំងនេះ តវ៉ា​គ្រប់​ពេល! 573 00:36:31,620 --> 00:36:36,750 ជំនួសឱ្យការសិក្សា ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយឡូជីខលចំពោះអ្វីៗ។ 574 00:36:37,042 --> 00:36:40,129 ពួក​គេ​កំពុង​ធ្វើ​រឿង​អាស្រូវ​នោះ។ ចេញពីរៀន! 575 00:36:41,046 --> 00:36:42,047 អ្វី? 576 00:36:43,048 --> 00:36:46,177 តើអ្នកធ្លាប់ឈប់គិតទេ? ហេតុអ្វីបានជាពួកគេតវ៉ា? 577 00:36:46,260 --> 00:36:50,181 តើក្មេងឆ្លាតទាំងនោះជាអ្វី? ធ្វើទាំងអស់នោះដើម្បី? 578 00:36:50,556 --> 00:36:53,475 ព្រោះ​ពួក​គេ​ឈឺ​នឹង​ការ​សិក្សា? 579 00:36:53,809 --> 00:36:55,644 ខ្ទាស់​ចេញ​ពី​វា​, អ្នក​ល្ងង់​! 580 00:36:55,728 --> 00:36:58,771 អ្នកគិតថាវាល្អហើយហ៊ាន តាំងពីអ្នកជោគជ័យ? 581 00:37:02,400 --> 00:37:03,401 មើលនៅទីនេះ។ 582 00:37:04,110 --> 00:37:06,613 ខ្ញុំមិនដែលទៅមហាវិទ្យាល័យទេ។ 583 00:37:08,239 --> 00:37:12,452 ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ។ មើលទៅមិនឆ្លាតពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។ 584 00:37:13,161 --> 00:37:18,458 ពួកគេគិតថាពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក ជាមួយនឹងការតវ៉ាមួយចំនួន? 585 00:37:20,084 --> 00:37:22,420 នោះមិនមែនជាពិភពលោកដែលខ្ញុំរស់នៅទេ! 586 00:37:26,840 --> 00:37:28,634 ផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកតាមរយៈការតវ៉ា? 587 00:37:29,843 --> 00:37:31,094 កុហក។ 588 00:37:32,721 --> 00:37:35,474 ចាប់គាត់! 589 00:37:38,018 --> 00:37:39,019 តើអ្នកដឹងថានេះជាអ្វីទេ? 590 00:37:40,270 --> 00:37:41,730 វា​ជា​ការ​ខ្វះ​មោទនភាព។ 591 00:37:43,190 --> 00:37:45,317 ខ្មាស់ខ្លួនឯងណាស់មែនទេ? 592 00:37:46,318 --> 00:37:47,528 អ្នកល្ងង់! 593 00:37:47,611 --> 00:37:51,031 - កាត់វាចេញ! -ឈប់! 594 00:37:51,114 --> 00:37:53,866 - តើមានរឿងអ្វីមកលើអ្នកទាំងពីរ? - មក! 595 00:37:57,870 --> 00:37:59,205 គ្រាន់តែទម្លាក់វា! 596 00:37:59,455 --> 00:38:01,123 អូហូ... 597 00:38:01,207 --> 00:38:02,416 ល្ងីល្ងើ។ 598 00:38:03,084 --> 00:38:05,753 មេធាវីខ្ពស់ និងខ្លាំង ប្រយុទ្ធដូចកូនក្មេង។ 599 00:38:08,214 --> 00:38:11,384 រង់ចាំ។ នោះត្រូវការលាប។ 600 00:38:11,467 --> 00:38:13,386 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 601 00:38:13,469 --> 00:38:15,096 ទៅឋាននរក។ 602 00:38:23,478 --> 00:38:25,021 អ្នកមិនតវ៉ាទេមែនទេ? 603 00:38:26,022 --> 00:38:30,735 អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ខូច​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្វើ, នៅពេលដែលម្តាយរបស់អ្នកធ្វើការយ៉ាងលំបាកនេះ។ 604 00:38:32,195 --> 00:38:34,656 យកចិត្តទុកដាក់ នៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។ 605 00:38:35,657 --> 00:38:39,828 ប្រព័ន្ធ​ពុករលួយ​នេះ​គួរ​តែ​ត្រូវ​ខូច​ខាត។ 606 00:38:39,911 --> 00:38:41,496 តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 607 00:38:42,247 --> 00:38:43,623 មកទីនេះ។ 608 00:38:45,125 --> 00:38:46,793 ខ្ញុំត្រូវសម្អាតភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះ។ 609 00:38:49,421 --> 00:38:53,465 បើតវ៉ា អាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក... 610 00:38:54,633 --> 00:38:56,635 ខ្ញុំនឹងធ្វើវាតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ 611 00:38:56,719 --> 00:38:58,721 តើអ្នកគិតថាពិភពលោកនេះទន់ទេ? 612 00:39:00,472 --> 00:39:04,101 អ្នកអាចបោះស៊ុតរាប់សិបគ្រាប់ ប៉ុន្តែវាមិនអាចប៉ះពាល់ដល់ថ្មបានទេ។ 613 00:39:09,440 --> 00:39:13,903 ខ្សោយដូចស៊ុត ពួកគេនៅតែជាវត្ថុមានជីវិត។ 614 00:39:13,986 --> 00:39:17,615 ផ្ទាំងថ្មនឹងបំបែកទៅជាធូលី ប៉ុន្តែស៊ុតនឹងញាស់ពេញមួយជីវិត។ 615 00:39:18,324 --> 00:39:19,699 ធ្លាប់ឮពាក្យហ្នឹងទេ? 616 00:39:21,826 --> 00:39:23,912 ចុះយ៉ាងណាចំពោះស៊ុតឥឡូវនេះ? 617 00:39:26,080 --> 00:39:30,001 តើអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបបូរមាត់ សម្រាប់ភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលខ្ញុំបានធ្វើ? 618 00:39:30,084 --> 00:39:32,504 តើនេះជាអ្វី? 619 00:39:35,089 --> 00:39:36,799 ខ្ញុំនឹងចំណាយសម្រាប់វាទាំងអស់។ 620 00:39:37,592 --> 00:39:38,593 នៅទីនេះ។ 621 00:39:41,554 --> 00:39:43,681 នោះគឺសម្រាប់អាហារ និងភេសជ្ជៈ។ 622 00:39:44,098 --> 00:39:47,810 នោះគឺសម្រាប់តុដែលខូច។ 623 00:39:48,644 --> 00:39:51,188 នោះគឺសម្រាប់ចានដែលខូច។ 624 00:39:51,563 --> 00:39:55,150 ហើយនោះគឺសម្រាប់អ្នក ដើម្បីយកក្មេងស្រីចេញនៅថ្ងៃណាត់ជួប។ 625 00:40:00,697 --> 00:40:01,698 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 626 00:40:03,158 --> 00:40:07,704 និយាយអរគុណ នៅពេលដែលមនុស្សពេញវ័យផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាក់។ 627 00:40:07,788 --> 00:40:12,084 មនុស្សនឹងហៅអ្នកថាមនុស្សល្ងីល្ងើ ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាបែបនេះ! 628 00:40:12,668 --> 00:40:13,669 តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 629 00:40:16,587 --> 00:40:17,588 លោកជំទាវ... 630 00:40:21,592 --> 00:40:23,928 នេះមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់ទេ! 631 00:40:24,262 --> 00:40:25,680 ទៅយកអំបិល។ 632 00:40:26,138 --> 00:40:27,348 - ខ្ញុំមិនមានន័យថា ... - ម៉ាក់។ 633 00:40:27,431 --> 00:40:30,393 តើអ្នកបានរៀនអាកប្បកិរិយាទាំងនេះទេ? ពីឪពុករបស់អ្នក? 634 00:40:30,768 --> 00:40:34,355 គិតថាលុយអាចដោះស្រាយបានគ្រប់យ៉ាង អ្នក​ស្រវឹង​ស្រា? 635 00:40:34,814 --> 00:40:36,482 យកអំបិលមកខ្ញុំ! 636 00:40:36,566 --> 00:40:38,568 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ន័យ​ថា​វា​ទេ​លោកស្រី​។ 637 00:40:40,153 --> 00:40:41,779 សូមអញ្ជើញមក។ 638 00:40:41,863 --> 00:40:44,031 - ខ្ញុំសុំទោសលោកស្រី។ - គ្រាន់តែទៅផ្ទះ។ 639 00:40:44,115 --> 00:40:45,657 - សង្កត់មួយនាទី។ - ចេញពីការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ! 640 00:40:45,740 --> 00:40:47,909 - ឯងស្រវឹងឆ្កួត! - ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ម៉ាក់។ 641 00:40:47,993 --> 00:40:49,786 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា? 642 00:40:49,870 --> 00:40:52,497 - គាត់ទើបតែស្រវឹង។ - ខ្ញុំសុំទោសលោកស្រី។ 643 00:40:52,581 --> 00:40:54,916 ខ្ញុំមិនមានបំណង... 644 00:41:33,287 --> 00:41:35,748 អរុណសួស្តី។ ខ្ញុំ Cha Dong-young ។ 645 00:41:37,791 --> 00:41:39,543 ខ្ញុំគឺ Kang Hyung-chul ។ 646 00:41:41,003 --> 00:41:43,796 កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកនាំមុខអ្នក អធិការ ឆា. 647 00:41:43,880 --> 00:41:47,133 - អ្នកចិត្តល្អពេក។ - នៅទីនេះ។ 648 00:41:50,261 --> 00:41:53,181 ខ្ញុំបានជីកជុំវិញ ដើម្បីចំអិនអ្វីមួយ។ 649 00:41:53,431 --> 00:41:56,267 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​រក​មិន​បាន​ច្រើន​ទេ។ 650 00:41:58,770 --> 00:42:02,398 វាអាស្រ័យលើអ្នកឥឡូវនេះដើម្បីបញ្ចប់រឿង។ 651 00:42:08,071 --> 00:42:13,784 ប្រទេសរបស់យើងនឹងត្រូវខូច ប្រសិនបើពួកគេជា commies ពិតប្រាកដ។ 652 00:42:16,537 --> 00:42:21,500 ឪពុក​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ស៊ើបអង្កេត​ថ្នាក់​ខ្ពស់ ហើយគាត់ធ្លាប់និយាយថា... 653 00:42:28,090 --> 00:42:32,386 «បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តាម​ចាប់​ឧក្រិដ្ឋជន។ វា​ចប់​ហើយ»។ 654 00:42:32,719 --> 00:42:39,267 “អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត​ដូច​ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​ខ្លួន​ទេ។ យើង​រារាំង»។ 655 00:42:41,310 --> 00:42:45,273 ស្តាប់ទៅដូចជាមនុស្សល្អ តើគាត់យ៉ាងម៉េចដែរ? 656 00:42:46,232 --> 00:42:48,317 គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ។ 657 00:43:02,999 --> 00:43:04,250 អនុសេនីយ៍ទោ Yoon Sung-du! 658 00:43:06,669 --> 00:43:07,669 មកទីនេះ។ 659 00:43:09,629 --> 00:43:11,131 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋាន? 660 00:43:11,214 --> 00:43:13,216 ខ្ញុំមិនបានទទួលការបញ្ជាទិញផ្សេងទេ។ 661 00:43:13,300 --> 00:43:16,303 ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យរាយការណ៍នៅទីនេះ។ 662 00:43:17,095 --> 00:43:18,555 ស្លៀកពាក់ស៊ីវិលចាប់ពីពេលនេះតទៅ។ 663 00:43:18,972 --> 00:43:21,933 អ្នកនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រង Yoon នៅទីនេះ។ 664 00:43:22,559 --> 00:43:26,229 តើ​ខ្ញុំ​មាន​ភារកិច្ច​អ្វី​នៅ​ទី​នេះ? 665 00:43:26,897 --> 00:43:29,566 អ្នកមិនមែនជាពេទ្យមែនទេ? អ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះជីវិត។ 666 00:43:35,280 --> 00:43:38,949 "ខ្ញុំបានសួរ Asako កន្លែងដែលត្រូវដាក់ស្បែកជើង" ។ 667 00:43:39,492 --> 00:43:42,203 "នាងសម្លឹងមកខ្ញុំ ដោយភ្នែកងឿងឆ្ងល់”។ 668 00:43:42,286 --> 00:43:46,207 "បន្ទាប់មកនាងបានប្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​បាច់​ដោះ​ស្បែក​ជើង​ទេ»។ 669 00:43:49,460 --> 00:43:50,794 "ស្រាប់តែ"... 670 00:43:51,295 --> 00:43:55,466 "ភ្លាមៗនោះនាងបាននាំខ្ញុំមក ឆ័ត្រ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​បន្សល់​ទុក»។ 671 00:43:56,300 --> 00:43:58,135 - "ខ្ញុំនៅតែនឹកឃើញឆ័ត្រ" ... - ហេ! 672 00:43:58,636 --> 00:44:00,221 ប្រាប់យើងអំពីស្នេហាដំបូងរបស់អ្នក។ 673 00:44:02,306 --> 00:44:04,724 ខ្ញុំមិនទាន់មានទេ។ 674 00:44:04,808 --> 00:44:08,311 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើជា "Asako" របស់អ្នកទេ? 675 00:44:14,400 --> 00:44:16,903 "ពេលខ្លះខ្ញុំបានគិតពី Asako" ។ 676 00:44:16,986 --> 00:44:18,404 "ប្រសិនបើនាងរៀបការ" ... 677 00:44:21,407 --> 00:44:22,492 តើយើងអាចជួយអ្នកបានទេ? 678 00:44:27,205 --> 00:44:30,250 Park Jin-woo ។ មហាវិទ្យាល័យវិស្វកម្មប៊ូសាន។ 679 00:44:30,625 --> 00:44:33,252 ម្តាយរបស់អ្នកលក់សាច់ជ្រូកមែនទេ? 680 00:44:34,670 --> 00:44:36,213 រត់រកវា! 681 00:44:39,174 --> 00:44:41,176 មកទីនេះ។ អ្នកបានឮខ្ញុំ! 682 00:44:41,260 --> 00:44:43,053 Jin-woo រត់ចេញ! ប្រញាប់ឡើង! 683 00:44:43,971 --> 00:44:45,848 បិទ​អន្ទាក់​របស់​អ្នក, ឆ្កេញីកុម្មុយនិស្ត! 684 00:44:45,931 --> 00:44:48,100 រហ័ស! 685 00:44:48,183 --> 00:44:50,269 - មានមួយនៅខាងក្រៅបង្អួច។ - បាទ លោក 686 00:44:50,894 --> 00:44:51,895 ហេ! 687 00:44:54,439 --> 00:44:56,233 Jin-woo រត់! 688 00:45:13,082 --> 00:45:15,126 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 689 00:45:22,467 --> 00:45:23,468 Jin-woo? 690 00:45:27,972 --> 00:45:30,390 អ្នកគ្រប់គ្រង Yoon! 691 00:45:32,309 --> 00:45:33,310 ប្រញាប់ឡើង! 692 00:45:37,063 --> 00:45:38,064 មក! 693 00:45:43,069 --> 00:45:45,780 - តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងលើកលែងតែអាហារសមុទ្រ។ 694 00:45:45,864 --> 00:45:47,032 គ្រាន់តែនៅខាងក្រោម។ 695 00:45:47,115 --> 00:45:50,035 - ចុះមីមយ៉ុន វិញ? - នោះជាអ្វី? 696 00:45:50,118 --> 00:45:53,079 មីត្រជាក់មួយប្រភេទ។ 697 00:45:53,830 --> 00:45:57,000 - តើវាល្អទេ? - មិនអាក្រក់ទេ។ 698 00:45:58,918 --> 00:46:03,214 IV ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់។ ឱ្យគាត់ដេកពេញមួយថ្ងៃ។ 699 00:46:04,882 --> 00:46:06,091 តោះបញ្ជាទិញ។ 700 00:46:06,509 --> 00:46:08,469 ដើម្បីអ្វី? 701 00:46:09,345 --> 00:46:11,138 តោះសាកល្បង milmyeon ខ្លះ។ 702 00:46:36,996 --> 00:46:39,499 ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ និងច្បាប់អាជ្ញាសឹក? 703 00:46:42,710 --> 00:46:46,297 នោះហើយជារបៀបដែលពួកគេទទួលបានក្លឹបសៀវភៅទាំងនោះ នៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ 704 00:46:46,881 --> 00:46:50,135 ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងប្រើយុទ្ធសាស្ត្រដូចគ្នា។ លើកុមារទាំងនេះ។ 705 00:46:51,803 --> 00:46:54,097 យើងនឹងនិយាយនៅពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ។ 706 00:46:54,973 --> 00:46:56,849 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 707 00:46:59,518 --> 00:47:01,061 មិនអស្ចារ្យពេកទេ។ 708 00:47:03,021 --> 00:47:04,398 ប៉ុន្តែខ្ញុំលឺថាអ្នកធ្វើបានល្អ។ 709 00:47:04,898 --> 00:47:08,193 មេធាវីជោគជ័យបំផុតនៅទីក្រុងប៊ូសាន។ 710 00:47:08,735 --> 00:47:09,903 ជោគជ័យ? 711 00:47:10,571 --> 00:47:11,864 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ការ​លំបាក។ 712 00:47:11,947 --> 00:47:14,158 ឮថាអ្នកបានទិញទូកដ៏ប្រណិតមួយ។ 713 00:47:14,241 --> 00:47:15,242 ប្រឌិត? 714 00:47:15,868 --> 00:47:17,244 តើនោះជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយទេ? 715 00:47:17,578 --> 00:47:18,829 ហ្គេស។ 716 00:47:19,163 --> 00:47:22,875 ប្រទេសនេះរកលុយបាន។ ហើយវង្វេងស្មារតីមែនទេ? 717 00:47:23,917 --> 00:47:26,335 មានអីខុសទេលោក? 718 00:47:27,170 --> 00:47:28,171 ហាក់ដូចជាអញ្ចឹង។ 719 00:47:28,588 --> 00:47:30,298 ថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់ជាង។ 720 00:47:33,926 --> 00:47:36,012 ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ឆាប់​។ 721 00:47:36,429 --> 00:47:37,430 ប្រាកដ។ 722 00:47:43,311 --> 00:47:48,024 - តើអ្នកស្គាល់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ទីក្រុងសេអ៊ូលទេ? - ក្រុមហ៊ុនច្បាប់? 723 00:47:48,107 --> 00:47:50,985 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមខ្លួនឯង។ 724 00:47:52,236 --> 00:47:55,989 ការកសាងប្រព័ន្ធរឹងមាំ, ប្រសិនបើអ្នកនឹង។ 725 00:47:56,072 --> 00:47:58,408 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងចុះហត្ថលេខាសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 726 00:47:58,950 --> 00:48:02,204 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​សួរ​អ្នក​បាន។ ដើម្បីចូលរួមជាមួយខ្ញុំ។ 727 00:48:04,206 --> 00:48:08,919 តើអ្នកមិនបានឮទេ។ អំពីការព្យួរអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ? 728 00:48:09,795 --> 00:48:11,797 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំបានលឺ។ 729 00:48:12,130 --> 00:48:15,509 ខ្ញុំនឹងនាំយកប្រាក់ រហូតដល់ការព្យួរត្រូវបានលើក។ 730 00:48:15,592 --> 00:48:16,593 ចម្រៀង។ 731 00:48:19,054 --> 00:48:21,639 ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះការផ្តល់ជូននេះ។ 732 00:48:22,348 --> 00:48:24,558 ប៉ុន្តែយើងនៅលើផ្លូវពីរផ្សេងគ្នា។ 733 00:48:24,642 --> 00:48:28,395 យើងដកដង្ហើមខ្យល់ផ្សេងៗគ្នា។ មើលពិភពលោកផ្សេងៗគ្នា។ 734 00:48:30,272 --> 00:48:32,274 កុំខកចិត្ត។ 735 00:48:32,983 --> 00:48:35,069 អ្នកនឹងរកឃើញមនុស្សល្អជាង។ 736 00:48:37,738 --> 00:48:38,739 អ្នកនៅទីនោះ។ 737 00:48:38,823 --> 00:48:41,325 ខ្ញុំរវល់ថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែយើងនឹងនិយាយ។ 738 00:48:42,618 --> 00:48:43,619 មិនអីទេលោក។ 739 00:48:46,539 --> 00:48:49,458 អូ! មក​តាម​កំពង់ផែ​ពេល​ខ្លះ។ 740 00:48:49,542 --> 00:48:52,252 យើងនឹងធ្វើពីរបីជុំ និងទទួលបានអាហារមួយចំនួន។ 741 00:48:58,925 --> 00:49:00,468 គេ​វាយ​បំបែក​សាលា​ពេល​យប់? 742 00:49:01,261 --> 00:49:02,971 ចាប់បានប៉ុន្មាននាក់? 743 00:49:03,680 --> 00:49:05,390 សរុបប្រាំបួន។ 744 00:49:09,018 --> 00:49:10,562 បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន 745 00:49:10,645 --> 00:49:15,066 នាងកំពុងរត់ជុំវិញទីក្រុង រកមើលកូនប្រុសរបស់នាង។ 746 00:49:15,692 --> 00:49:17,902 វាមានរយៈពេលជាងមួយខែហើយ។ 747 00:49:23,615 --> 00:49:27,619 ពួកគេចង់ឱ្យយើងយកករណីនេះ ដូច្នេះពួកគេអាចចាក់សោយើង។ 748 00:49:28,078 --> 00:49:32,541 យើង​ត្រូវ​ការ​មេធាវី​ដែល​គេ​មិន​សង្ស័យ។ 749 00:49:33,667 --> 00:49:36,086 នរណាម្នាក់ដែលយើងអាចឆ្លងកាត់បាន។ 750 00:49:37,045 --> 00:49:39,006 មួយ​ដែល​គេ​នឹង​មិន​សង្ស័យ... 751 00:49:41,216 --> 00:49:46,888 អ្នកមិនអាចបង់ពន្ធពួកគេបានទេ។ លើវិក្កយបត្រ និងសញ្ញាប័ណ្ណដែលមិនគោរពទាំងនេះ។ 752 00:49:46,971 --> 00:49:52,101 វាគ្មានអ្វីក្រៅពីការប៉ុនប៉ងដោយចេតនា ដើម្បីក្ស័យធនពួកគេ។ 753 00:49:52,393 --> 00:49:53,728 តើ​យើង​ត្រូវ​ទៅ​តុលាការ​ទេ? 754 00:49:55,396 --> 00:49:56,481 នោះ​គឺ​ដូច​ជា​វា​ច្រើន​ជាង។ 755 00:49:57,482 --> 00:49:59,233 ពួកគេនឹងផ្ញើវិក្កយបត្រថ្មីមួយដល់អ្នក។ 756 00:49:59,692 --> 00:50:00,693 អស្ចារ្យ។ 757 00:50:01,527 --> 00:50:04,030 - អ្នកបានសង្រ្គោះយើងម្តងទៀត។ - វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់យើង។ 758 00:50:04,113 --> 00:50:07,909 - សូមអរគុណ។ - អ្នកនឹងមានឯកសារនៅថ្ងៃស្អែក។ 759 00:50:07,992 --> 00:50:10,328 - មានថ្ងៃល្អ។ - សូមអរគុណ។ 760 00:50:10,411 --> 00:50:11,871 ប្រយ័ត្ន! 761 00:50:12,914 --> 00:50:13,915 ហ្គោស។ 762 00:50:14,248 --> 00:50:16,833 - យកខ្ញុំមកផឹក។ - ម្តងទៀត? 763 00:50:17,501 --> 00:50:18,502 - សូមស្វាគមន៍។ - ជំរាបសួរ។ 764 00:50:18,585 --> 00:50:20,754 រង់ចាំមួយវិនាទី។ អត់ទោស។ 765 00:50:22,714 --> 00:50:25,425 ខ្ញុំឈ្មោះ Lee Chang-jun។ សំណង់ Haedong ។ 766 00:50:29,513 --> 00:50:31,181 មានថ្ងៃល្អ 767 00:50:32,349 --> 00:50:33,725 បទ! 768 00:50:34,351 --> 00:50:35,602 នេះហើយ! 769 00:50:35,685 --> 00:50:40,941 អ្នកនឹងទៅជាតិ ជាមួយករណីបែបនេះ! 770 00:50:41,024 --> 00:50:44,443 - កុំអស់សង្ឃឹម។ - យឺតពេលសម្រាប់រឿងនោះ។ 771 00:50:44,527 --> 00:50:48,072 Haedong Constructions គឺជាថ្នាក់កំពូល។ 772 00:50:48,155 --> 00:50:52,034 ក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនល្អបំផុតទាំងដប់ ក្នុងប្រទេស។ 773 00:50:52,409 --> 00:50:54,662 ហើយគាត់ជាកូនដែលទទួលមរតក។ 774 00:50:55,579 --> 00:50:57,998 ខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងទៅ ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនច្បាប់ធំមួយនៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ 775 00:50:58,082 --> 00:51:01,001 ប៉ុន្តែវាមានន័យថាពួកគេគិត អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ 776 00:51:01,585 --> 00:51:02,837 តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកទេ? 777 00:51:02,920 --> 00:51:04,171 - លោក Park ។ -បាទ? 778 00:51:04,547 --> 00:51:06,048 អ្នកមានទំនាក់ទំនងជាមួយប៉ូលីស។ 779 00:51:06,757 --> 00:51:07,758 ប្រាកដ។ 780 00:51:07,967 --> 00:51:12,388 បន្ទាប់មកមើលថាតើមានករណីខ្លះ ទាក់ទងនឹង Park Jin-woo ។ 781 00:51:13,346 --> 00:51:15,181 Park Jin-woo? តើគាត់... 782 00:51:16,766 --> 00:51:18,101 កូន​ប្រុស​ស្រី​សាច់​ជ្រូក? 783 00:51:18,476 --> 00:51:21,271 គាត់​បាត់​ខ្លួន​ជាង​មួយ​ខែ​ហើយ។ 784 00:51:22,063 --> 00:51:23,982 ខ្ញុំគិតថាមានអ្វីមួយកើតឡើង។ 785 00:51:24,566 --> 00:51:26,276 ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវា។ 786 00:51:27,235 --> 00:51:30,655 តើអ្នកទៅណា? យើងគួរតែអបអរសាទរ។ 787 00:51:31,114 --> 00:51:33,449 ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថប់​បារម្ភ... 788 00:51:33,616 --> 00:51:35,118 ខ្ញុំនឹងទៅលេងភ្លៅ។ 789 00:51:50,215 --> 00:51:52,926 ពួកគេ​បាន​ហៅ​វា​ថា​ជា​ទូក​ដ៏​ប្រណីត ដែលជិះទូកប៉ាស៊ីហ្វិក។ 790 00:51:54,219 --> 00:51:55,220 លោក។ 791 00:51:56,388 --> 00:51:57,764 អ្នកស្តាប់ទៅខកចិត្ត។ 792 00:51:58,849 --> 00:52:01,059 វា​ជា​ទូ​ដែល​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ប្រណាំង។ 793 00:52:01,560 --> 00:52:02,644 ការប្រណាំង? 794 00:52:03,270 --> 00:52:05,981 ខ្ញុំ​ចង់​ចូល​អូឡាំពិក។ 795 00:52:06,482 --> 00:52:09,359 ពួកគេកំពុងប្រកាសទីក្រុងម្ចាស់ផ្ទះ នៃព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកឆ្នាំ 88 ឆាប់ៗនេះ។ 796 00:52:10,151 --> 00:52:14,572 ប្រសិនបើវាប្រែថាទីក្រុងសេអ៊ូល ការប្រណាំងទូកនឹងធ្វើឡើងនៅទីនេះ។ 797 00:52:14,780 --> 00:52:19,952 អត្តពលិកត្រូវមានទូកក្តោង ដើម្បីប្រកួតប្រជែង។ 798 00:52:20,036 --> 00:52:21,621 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​សាកល្បង។ 799 00:52:21,954 --> 00:52:24,415 មិនមានអត្តពលិកកូរ៉េទេ។ ដែលជាម្ចាស់ទូក។ 800 00:52:25,750 --> 00:52:26,751 អញ្ចឹងទេ? 801 00:52:28,419 --> 00:52:33,257 ខ្ញុំដឹងថាមេធាវីប៊ូសានទាំងនេះជាអ្វី កំពុងនិយាយអំពីខ្ញុំ។ 802 00:52:33,883 --> 00:52:36,302 មនុស្សល្ងង់ដែលស្រេកឃ្លានលុយ ដោយគ្មានការអប់រំ។ 803 00:52:37,011 --> 00:52:39,554 ប៉ុន្តែខ្ញុំរកលុយបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 804 00:52:39,638 --> 00:52:44,017 ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់បម្រើប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។ 805 00:52:44,100 --> 00:52:46,895 កីឡាករអូឡាំពិក Song Woo-seok! តើអ្នកមិនចូលចិត្តសម្លេងរបស់វាទេ? 806 00:52:48,188 --> 00:52:50,524 ការជិះទូកគឺជាសេចក្តីរីករាយតែមួយគត់របស់ខ្ញុំសព្វថ្ងៃនេះ។ 807 00:52:52,108 --> 00:52:53,109 ចម្រៀង។ 808 00:52:54,277 --> 00:52:55,278 បាទ? 809 00:52:56,404 --> 00:52:59,825 តើអ្នកអាចទទួលយកករណីសម្រាប់ខ្ញុំបានទេ? 810 00:53:00,075 --> 00:53:04,329 ខ្ញុំមានរឿងធំមួយកើតឡើង ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយសម្រាប់អ្នក។ 811 00:53:04,412 --> 00:53:05,497 តើ​វា​ជា​ករណី​អ្វី? 812 00:53:06,331 --> 00:53:07,581 វា... 813 00:53:08,707 --> 00:53:10,251 ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ។ 814 00:53:10,709 --> 00:53:11,961 សន្តិសុខជាតិ? 815 00:53:12,670 --> 00:53:14,004 ហ្គោស។ 816 00:53:16,298 --> 00:53:20,052 មេធាវីប៉ុន្មាន តើអ្នកបានជួបមុនខ្ញុំទេ? 817 00:53:23,180 --> 00:53:24,682 តិចតួចណាស់។ 818 00:53:26,433 --> 00:53:29,895 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​មេធាវី​ពន្ធ​ដែល​លោភលន់​ប៉ុណ្ណោះ។ 819 00:53:33,149 --> 00:53:34,150 ត្រូវហើយ។ 820 00:53:35,358 --> 00:53:36,860 ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅជុំវិញ។ 821 00:53:37,610 --> 00:53:38,778 សូមអភ័យទោសចំពោះការរំខាន។ 822 00:53:39,279 --> 00:53:41,573 កុំនិយាយអីលោកអើយ! 823 00:53:41,990 --> 00:53:44,868 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្នាក់នៅដើម្បីស្រាបៀរ? 824 00:53:48,830 --> 00:53:49,873 ស្គាល់ក្មេងទេ? 825 00:53:49,956 --> 00:53:51,166 កូនប្រុសរបស់ភោជនីយដ្ឋានក្នុងស្រុក។ 826 00:53:51,749 --> 00:53:54,252 - មេធាវីរបស់យើងញ៉ាំនៅទីនោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ - ហេក។ 827 00:53:54,794 --> 00:53:56,963 បន្ទាប់មកគ្រាន់តែភ្លេចអំពីវា។ ហើយបន្តទៅមុខទៀត។ 828 00:53:57,589 --> 00:54:00,049 ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាប្រភេទទេ។ ដើម្បីទទួលបានបញ្ហា។ 829 00:54:00,800 --> 00:54:01,926 វា​ជា​ករណី​កុម្មុយនិស្ត។ 830 00:54:02,260 --> 00:54:04,178 កុម្មុយនិស្ត? 831 00:54:04,261 --> 00:54:07,139 ចូរ​នៅ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​វា ទោះ​ជា​មាន​អ្វី​ក៏ដោយ។ 832 00:54:07,681 --> 00:54:10,142 វាត្រូវបានដោះស្រាយដោយផ្ទាល់ ដោយក្មេងប្រុសនៅជាន់ខាងលើ។ 833 00:54:14,813 --> 00:54:15,898 នោះមិនល្អទេ។ 834 00:54:16,732 --> 00:54:17,733 ប្រាកដ។ 835 00:54:18,233 --> 00:54:20,778 មួយភ្លែត។ 836 00:54:21,278 --> 00:54:23,489 សួស្តី វាជាលោក Park ។ 837 00:54:26,784 --> 00:54:27,785 គឺខ្ញុំ។ 838 00:54:27,868 --> 00:54:28,994 ក្រុមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដ៏ធំបំផុតត្រូវបានចាប់ខ្លួន ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមកូរ៉េ 839 00:54:29,077 --> 00:54:32,122 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះឆាប់ៗនេះ។ 840 00:54:38,211 --> 00:54:40,379 មេធាវីនៅច្បាប់ Song Woo-seok 841 00:54:48,012 --> 00:54:49,013 ម៉ាក់! 842 00:54:50,014 --> 00:54:51,224 នោះ​ជា​អ្នក​? 843 00:54:52,099 --> 00:54:54,101 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 844 00:54:54,936 --> 00:54:57,939 អ្នកជាមេធាវីមែនទេ? 845 00:54:58,689 --> 00:54:59,690 បាទ។ 846 00:55:00,191 --> 00:55:01,191 Jin-woo! 847 00:55:01,733 --> 00:55:03,151 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Jin-woo? 848 00:55:03,652 --> 00:55:06,279 នោះបានមកកាលពីយប់មិញ។ 849 00:55:06,738 --> 00:55:08,365 វាជាការជូនដំណឹងអំពីការសាកល្បង។ 850 00:55:09,574 --> 00:55:11,660 គាត់​កំពុង​ជាប់​ពន្ធនាគារ ហើយ​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​របស់​គាត់​គឺ... 851 00:55:12,494 --> 00:55:13,578 ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ? 852 00:55:13,662 --> 00:55:16,998 ខ្ញុំ​ទៅ​គុក​ដើម្បី​មើល​គាត់។ 853 00:55:17,707 --> 00:55:19,543 ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។ 854 00:55:20,293 --> 00:55:21,920 ពួកគេ​ថា​វា​ផ្ទុយ​នឹង​ច្បាប់។ 855 00:55:22,504 --> 00:55:23,797 នោះ​ជា​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល! 856 00:55:23,880 --> 00:55:26,258 អាណាព្យាបាលមាន សិទ្ធិទស្សនាពេញលេញ។ 857 00:55:26,341 --> 00:55:27,509 បន្ទាប់មក... 858 00:55:29,136 --> 00:55:32,304 តើខ្ញុំអាចជួបគាត់បានទេ បើខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក? 859 00:55:32,513 --> 00:55:33,514 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា! 860 00:55:36,809 --> 00:55:40,062 សុខសប្បាយជាទេលោកស្រី? 861 00:55:40,479 --> 00:55:42,231 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា។ 862 00:55:42,690 --> 00:55:44,483 ប្រធានបានបញ្ជូនឡាន សម្រាប់អ្នកនៅជាន់ក្រោម។ 863 00:55:46,318 --> 00:55:48,654 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 864 00:55:48,904 --> 00:55:51,991 អ្នកដឹងថា Jin-woo មិនមែនទេ។ កុម្មុយនិស្ត។ 865 00:55:53,075 --> 00:55:58,621 សូម​ទៅ​ប្រាប់​ពួក​គេ ថាគាត់មិនមែនជាកុម្មុយនិស្តទេ។ 866 00:55:59,414 --> 00:56:00,874 ជួយខ្ញុំម្តង។ 867 00:56:01,082 --> 00:56:04,419 សន្យាបានទេបើអ្នកជួយខ្ញុំ... 868 00:56:04,961 --> 00:56:07,464 ខ្ញុំនឹងបម្រើអ្នក។ អស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 869 00:56:08,381 --> 00:56:09,966 ឡានកំពុងរង់ចាំអ្នកប្រឹក្សា។ 870 00:56:10,216 --> 00:56:12,677 អត់ឃើញខ្ញុំនិយាយទេ។ ជាមួយទីប្រឹក្សា? 871 00:56:14,012 --> 00:56:15,013 ម៉ាក់។ 872 00:56:15,763 --> 00:56:19,434 ខ្ញុំមានកិច្ចប្រជុំដ៏សំខាន់នេះ ប៉ុន្តែយើងអាចទៅក្រោយបាន។ 873 00:56:22,520 --> 00:56:28,901 ខ្ញុំបានរត់ជុំវិញដូចជាមនុស្សឆ្កួត រកមើលកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 874 00:56:29,526 --> 00:56:31,737 ខ្ញុំថែមទាំងបានមើលតាមបន្ទប់បញ្ចុះសពទៀតផង។ 875 00:56:33,530 --> 00:56:36,492 សូម។ ខ្ញុំត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ 876 00:56:37,659 --> 00:56:39,953 ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​ផ្សេង​ត្រូវ​ងាក​ទៅ​រក​ទេ។ 877 00:56:41,997 --> 00:56:43,373 ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។ 878 00:56:44,875 --> 00:56:48,962 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុន។ 879 00:56:50,005 --> 00:56:53,634 ខ្ញុំ​ដាច់​ខ្សែ​។ សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ 880 00:56:56,093 --> 00:56:57,094 លោកជំទាវ... 881 00:56:57,637 --> 00:57:02,058 សន្យាថានឹងទៅជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចលុបចោលរឿងនេះបានទេ។ 882 00:57:03,476 --> 00:57:06,062 មកជួយនាងផង កញ្ញា Moon ។ 883 00:57:06,145 --> 00:57:07,480 Jin-woo របស់ខ្ញុំ... 884 00:57:07,563 --> 00:57:11,025 Jin-woo មិនមែនជាកុម្មុយនិស្តទេ។ គាត់មិនមែន... 885 00:57:11,109 --> 00:57:12,235 ខ្ញុំ​សុំទោស​លោកស្រី។ 886 00:57:14,403 --> 00:57:16,989 ទីប្រឹក្សា! លោកអើយ! 887 00:57:19,367 --> 00:57:22,161 Jin-woo មិនមែនកុម្មុយនិស្តទេ! 888 00:57:27,582 --> 00:57:29,167 តើអ្នកបានឃើញក្រដាសថ្ងៃនេះទេ? 889 00:57:30,961 --> 00:57:32,712 វាជាករណី Busan Book Club ។ 890 00:57:33,797 --> 00:57:36,800 Jin-woo លាយឡំជាមួយវា។ 891 00:57:38,635 --> 00:57:40,011 ករណីសៀវភៅក្លឹប? 892 00:57:41,179 --> 00:57:42,180 បាទ។ 893 00:57:42,430 --> 00:57:44,099 តើអ្នកបានដឹងអំពីវាទេ? 894 00:57:45,183 --> 00:57:49,312 ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ។ 895 00:57:49,396 --> 00:57:53,607 - ឥឡូវអ្នកប្រាប់ខ្ញុំ? - ខ្ញុំនឹងទៅ ... 896 00:57:53,691 --> 00:57:56,235 - សុភាពបុរស។ - ក្រោកឡើង។ គាត់នៅទីនេះ។ 897 00:57:56,318 --> 00:57:57,903 តាមវិធីនេះលោកឪពុក។ 898 00:58:36,858 --> 00:58:38,485 សូមអភ័យទោសផងលោកស្រី។ 899 00:58:38,568 --> 00:58:39,736 តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​នេះ​ជា​កន្លែង​ណា​ទេ? 900 00:58:40,570 --> 00:58:42,238 ផ្លូវលេខ ១៦-៣។ 901 00:59:07,721 --> 00:59:08,806 លោកស្រី ផាក! 902 00:59:13,685 --> 00:59:15,354 មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ? 903 00:59:39,210 --> 00:59:41,170 - លោកស្រី។ -ទីប្រឹក្សា! 904 00:59:41,921 --> 00:59:43,506 ពិតជាអ្នកមែន! 905 00:59:44,090 --> 00:59:46,258 សូមអភ័យទោសទុកជាមុន។ 906 00:59:47,592 --> 00:59:48,593 សូមអរគុណ។ 907 00:59:49,636 --> 00:59:53,306 - អរគុណច្រើន ។ - មិនចាំបាច់ទេ។ 908 00:59:53,390 --> 00:59:55,684 នាងមានសិទ្ធិចូលទស្សនា! 909 00:59:56,184 --> 00:59:59,980 តើ​នេះ​ជា​គុក​បែប​ណា​នៅ​ខាង​លើ រដ្ឋធម្មនុញ្ញ? 910 01:00:00,063 --> 01:00:02,149 វាគ្មានអ្វីដូចនោះទេ។ 911 01:00:02,399 --> 01:00:04,276 បន្ទប់ទស្សនាសាធារណៈ ស្ថិតនៅក្នុងការជួសជុល។ 912 01:00:04,359 --> 01:00:06,445 បន្ទាប់មកយើងនឹងប្រើ បន្ទប់ទស្សនាឯកជន។ 913 01:00:06,528 --> 01:00:07,654 តើ​វា​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​ជួសជុល​ដែរ​ឬ​ទេ? 914 01:00:08,029 --> 01:00:13,285 ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្តឹង​អ្នក​បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ! 915 01:00:14,661 --> 01:00:19,206 គាត់កំពុងបោះសម ហើយ​គំរាម​ប្ដឹង​ពួក​យើង​! 916 01:00:20,583 --> 01:00:22,918 គ្រាន់តែគាត់និងម្តាយ។ 917 01:00:23,002 --> 01:00:24,003 ម្តាយ? 918 01:00:24,336 --> 01:00:28,090 គាត់មិនត្រូវបានបញ្ជូនដោយទីប្រឹក្សា គីម ទេ។ 919 01:00:28,174 --> 01:00:31,594 - ហាក់ដូចជាម្តាយបាននាំគាត់។ - តើគាត់ឈ្មោះអ្វី? 920 01:00:31,844 --> 01:00:34,054 "អ្នកឯកទេសច្បាប់ពន្ធ Song Woo-seok"។ 921 01:00:34,305 --> 01:00:36,432 "យើងមើលថែអ្នក។ និងផលប្រយោជន៍របស់អ្នក”។ 922 01:00:37,600 --> 01:00:39,185 ភ្លាមៗលោកម្ចាស់។ 923 01:00:42,605 --> 01:00:45,607 ចុះពីសាលទៅខាងឆ្វេង។ 924 01:00:45,690 --> 01:00:46,691 តោះទៅ។ 925 01:01:10,673 --> 01:01:12,299 Jin-woo! តើមានអ្វីកើតឡើង? 926 01:01:12,966 --> 01:01:15,886 គឺខ្ញុំ Jin-woo។ ម្តាយរបស់អ្នកនិងខ្ញុំ! 927 01:01:16,386 --> 01:01:17,846 Jin-woo? 928 01:01:19,014 --> 01:01:21,517 មើលមកខ្ញុំ! Jin-woo! 929 01:01:21,892 --> 01:01:25,145 ពួកគេព្យាបាលខ្ញុំយ៉ាងល្អ។ ខ្ញុំបានសារភាពឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្ញុំ។ 930 01:01:25,229 --> 01:01:28,774 ខ្ញុំ​មាន​កំហុស។ ខ្ញុំនឹងល្អឥឡូវនេះ។ 931 01:01:28,857 --> 01:01:30,192 ខ្ញុំនឹងល្អ ... 932 01:01:36,824 --> 01:01:39,743 ម៉ាក់... 933 01:01:39,827 --> 01:01:40,827 ម៉ាក់! 934 01:01:42,120 --> 01:01:44,831 ម៉ាក់! 935 01:01:49,961 --> 01:01:50,962 តើមានអ្វីខុស? 936 01:01:51,462 --> 01:01:53,047 តើអ្នកឈឺចាប់ទេ? 937 01:01:56,175 --> 01:01:58,678 តើនេះជាអ្វី? 938 01:01:58,761 --> 01:02:00,721 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈឺចាប់? - អ្នកណាធ្វើបែបនេះដាក់អ្នក? 939 01:02:00,805 --> 01:02:03,683 - នេះជាការមិនអនុញ្ញាត... - លែងដៃ! 940 01:02:03,766 --> 01:02:07,270 - Jin-woo! - តើស្នាមជាំទាំងនេះជាអ្វី? 941 01:02:07,353 --> 01:02:08,896 អ្នក​កុហក​បោកប្រាស់! 942 01:02:08,979 --> 01:02:10,313 អ្នកបានធ្វើនេះ! 943 01:02:10,397 --> 01:02:12,607 អ្នកធ្វើបែបនេះដាក់កូនខ្ញុំ សត្វតិរច្ឆាន! 944 01:02:13,024 --> 01:02:14,276 វាគឺជាអ្នក! 945 01:02:14,609 --> 01:02:16,653 អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត! 946 01:02:17,154 --> 01:02:22,451 - តើពួកគេបានវាយអ្នកទេ Jin-woo? - ម៉េចក៏ហ៊ាន! 947 01:02:22,534 --> 01:02:23,618 អ្នកបោក! 948 01:02:23,702 --> 01:02:25,203 អាថោកទាប! 949 01:02:25,287 --> 01:02:26,413 តើនេះជាអ្វី? 950 01:02:26,705 --> 01:02:28,832 លែងលោកស្រី! 951 01:02:28,915 --> 01:02:30,500 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 952 01:02:30,584 --> 01:02:32,544 គ្រាន់តែចាប់នាង! 953 01:02:34,546 --> 01:02:35,547 Jin-woo! 954 01:02:35,630 --> 01:02:38,174 លែងកូន! 955 01:02:38,257 --> 01:02:40,217 – ម៉ាក់! - Jin-woo! 956 01:02:40,301 --> 01:02:41,594 Jin-woo! 957 01:02:41,677 --> 01:02:44,805 – ម៉ាក់! - Jin-woo! 958 01:02:44,889 --> 01:02:46,807 - Jin-woo! - Jin-woo! 959 01:02:47,767 --> 01:02:49,268 ម៉ាក់! 960 01:02:49,727 --> 01:02:51,520 លោកស្រី ផាក! 961 01:02:52,229 --> 01:02:55,191 ម៉ាក់! 962 01:02:55,274 --> 01:02:57,359 ហៅឡានពេទ្យ! 963 01:02:57,735 --> 01:02:59,695 ភ្ញាក់ឡើង! ម៉ាក់! 964 01:03:03,657 --> 01:03:07,744 ពួកគេខ្លាចថាវានឹងមើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យ ប្រសិនបើពួកគេតែងតាំងអ្នកប្រឹក្សា។ 965 01:03:08,411 --> 01:03:13,333 ពួកគេបានទម្លាក់ឈ្មោះមួយ។ Park Byung-ho ។ 966 01:03:13,750 --> 01:03:14,751 Park Byung-ho? 967 01:03:18,463 --> 01:03:19,506 ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយគាត់។ 968 01:03:19,589 --> 01:03:22,383 គាត់នឹងកាត់ទោសតែប៉ុណ្ណោះ។ 969 01:03:22,467 --> 01:03:25,512 ពួកគេ​កាត់ទោស​មនុស្ស​ដោយ​គ្មាន​បទឧក្រិដ្ឋ។ តើការសាកល្បងមួយណាល្អ? 970 01:03:25,595 --> 01:03:27,347 Park អាចជាដំណោះស្រាយរបស់យើង។ 971 01:03:28,973 --> 01:03:30,892 តើ​ករណី​សៀវភៅ​ក្លឹប​នេះ​ជា​អ្វី? 972 01:03:32,435 --> 01:03:33,978 តើការចោទប្រកាន់អ្វីខ្លះ? 973 01:03:36,188 --> 01:03:39,066 ការអានអក្សរសិល្ប៍វិទ្ធង្សនា ជាមួយនឹងមាតិការអាក់រអួល។ 974 01:03:39,149 --> 01:03:41,860 សរសើរក្រុមប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល។ 975 01:03:42,861 --> 01:03:45,364 ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅ អក្សរសិល្ប៍វិទ្ធង្សនា។ 976 01:03:46,156 --> 01:03:48,158 នោះជាលេសរបស់ពួកគេដំបូង។ 977 01:03:48,242 --> 01:03:52,079 បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​រចនា​បទ​ល្មើស​ជាក់​លាក់ តាមរយៈការសួរចម្លើយ។ 978 01:03:57,417 --> 01:03:58,961 អ្វីជាប្រវត្តិសាស្ត្រ? 979 01:04:21,858 --> 01:04:23,276 ការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងយុគសម័យមួយ 980 01:04:35,454 --> 01:04:39,207 ហេតុអ្វីបានជាព័ត៌មានលើកឡើង កូរ៉េខាងជើង និងកុម្មុយនិស្ត បញ្ជា? 981 01:04:41,668 --> 01:04:45,088 - ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Jin-woo? - បាទ។ 982 01:04:45,839 --> 01:04:47,132 តើគាត់ហាក់ដូចជាកុម្មុយនិស្តទេ? 983 01:04:47,924 --> 01:04:49,009 គាត់... 984 01:04:50,552 --> 01:04:51,678 តើនេះអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? 985 01:04:52,304 --> 01:04:53,680 រឿងនេះមិនគួរកើតឡើងទេ! 986 01:04:54,973 --> 01:04:56,808 ទេ វាមិនមែនទេ។ 987 01:04:57,392 --> 01:04:58,393 ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ 988 01:04:59,060 --> 01:05:00,603 ខ្ញុំនឹងយកករណីនេះ។ 989 01:05:02,897 --> 01:05:03,898 ចម្រៀង។ 990 01:05:05,107 --> 01:05:06,692 អ្នកបានក្រោកពេញមួយយប់។ 991 01:05:07,276 --> 01:05:09,945 ទៅគេងបន្តិចទៅ។ យើងនឹងនិយាយ។ 992 01:05:10,529 --> 01:05:14,909 អ្នកមិនគួរសម្រេចចិត្តរឿងបែបនេះទេ។ នៅលើការជំរុញភ្លាមៗ។ 993 01:05:17,161 --> 01:05:20,080 ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកភ្លាមៗ កំពុងរកមើលខ្ញុំ? 994 01:05:22,082 --> 01:05:24,627 ខ្ញុំប្រញាប់។ 995 01:05:25,294 --> 01:05:29,798 ខ្ញុំត្រូវការពន្យារពេលការកាត់ក្តី ខណៈពេលដែលខ្ញុំបានរកឃើញមេធាវីត្រឹមត្រូវ។ 996 01:05:29,881 --> 01:05:31,758 ខ្ញុំជាមេធាវីត្រឹមត្រូវ។ 997 01:05:33,218 --> 01:05:34,552 មើល, ចម្រៀង។ 998 01:05:34,636 --> 01:05:36,930 - ខ្ញុំមិនទម្លាក់អ្នកទេ។ - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ 999 01:05:37,639 --> 01:05:39,099 ខ្ញុំតំណាងឱ្យ Jin-woo ។ 1000 01:05:39,641 --> 01:05:41,726 បើអ្នកបោះបង់ពាក់កណ្តាលផ្លូវ... 1001 01:05:41,810 --> 01:05:44,145 ខ្ញុំនឹងមិនបោះបង់ឡើយ។ 1002 01:06:15,551 --> 01:06:18,595 - នៅទីនេះសម្រាប់ការសាកល្បង? - តើមានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ? 1003 01:06:19,304 --> 01:06:20,305 គ្របដណ្តប់។ 1004 01:06:21,807 --> 01:06:23,934 ករណីថេរមួយចំនួនអំពីក្លឹបសៀវភៅ។ 1005 01:06:24,601 --> 01:06:26,018 ផ្ញើមកទីនេះដើម្បីលេងអាយ៉ង។ 1006 01:06:26,644 --> 01:06:27,645 ករណីសៀវភៅក្លឹប? 1007 01:06:31,232 --> 01:06:32,316 ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី។ 1008 01:06:33,151 --> 01:06:35,736 - ដើម្បីអ្វី? - ខ្ញុំតំណាងឱ្យករណីនោះ។ 1009 01:06:36,279 --> 01:06:38,531 - អ្នក? - បាទ។ 1010 01:06:38,781 --> 01:06:40,825 ធុញទ្រាន់នឹងការរកលុយឥឡូវនេះ? 1011 01:06:44,495 --> 01:06:45,496 កុំប្រាប់ខ្ញុំ។ 1012 01:06:46,706 --> 01:06:47,999 តើអ្នកចូលប្រឡូកក្នុងនយោបាយទេ? 1013 01:06:48,082 --> 01:06:49,834 នោះមិនមែនទេ។ 1014 01:06:49,917 --> 01:06:51,794 - អ្នកទៅសរសេរអត្ថបទ។ - បាទ លោក។ 1015 01:06:51,878 --> 01:06:54,421 - ខ្ញុំឈឺក្នុងការលេងអាយ៉ង។ - មិនអីទេ។ 1016 01:06:54,504 --> 01:06:57,924 ហ្គោស។ ខ្ញុំត្រូវការភេសជ្ជៈ។ តោះទៅស្រវឹង។ 1017 01:06:58,592 --> 01:06:59,718 យុន-តាក. 1018 01:07:00,969 --> 01:07:01,970 តោះទៅ។ 1019 01:07:06,850 --> 01:07:08,101 សួន ទីប្រឹក្សា! 1020 01:07:09,311 --> 01:07:10,771 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 1021 01:07:12,189 --> 01:07:14,191 ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំមានបញ្ហា។ 1022 01:07:14,900 --> 01:07:17,277 តើ​អ្នក​មាន​គម្រោង​អ្វី​សម្រាប់​ករណី​នេះ? 1023 01:07:17,360 --> 01:07:19,196 ខ្ញុំមិនមានគម្រោងទេ។ 1024 01:07:19,529 --> 01:07:22,866 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាទ្រុង។ អ្នកគឺជាញញួរ។ 1025 01:07:23,073 --> 01:07:27,661 បើមិនជេរខ្ញុំទេ យើងទាំងអស់គ្នានឹងល្អ។ 1026 01:07:28,746 --> 01:07:30,998 កាត់​ការ​និយាយ​ហើយ​ចូល​ទៅ​ខាង​ក្នុង។ 1027 01:07:33,125 --> 01:07:35,795 យើងមិនបានជួបទេ។ 1028 01:07:37,463 --> 01:07:38,464 តើអ្នកមិនឃើញទាំងនេះទេ? 1029 01:07:48,808 --> 01:07:49,892 អ្នកនៅទីនោះ។ 1030 01:07:51,060 --> 01:07:53,770 - អរុណសួស្តីលោក។ - វា​បាន​មួយ​រយៈ​ពេល​។ 1031 01:07:53,853 --> 01:07:55,980 - ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយព្រះរាជអាជ្ញា។ - ខ្ញុំឃើញ។ 1032 01:07:56,356 --> 01:07:57,357 អញ្ចឹង... 1033 01:07:58,316 --> 01:08:00,902 ចូរ​រក្សា​វា​ឱ្យ​សាមញ្ញ​, សុភាព​បុរស​។ 1034 01:08:03,071 --> 01:08:07,700 ខ្ញុំមិនដែលរំពឹងថានឹងជួបអ្នកទេ។ នៅក្នុងតុលាការទាំងនេះ, សុង។ 1035 01:08:07,992 --> 01:08:09,244 អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ 1036 01:08:14,082 --> 01:08:16,167 ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងនិយាយសួស្តី។ 1037 01:08:16,251 --> 01:08:21,797 អ្នកសារព័ត៌មានជាច្រើនបានមក ដើម្បីគ្របដណ្តប់ករណីដ៏ល្បីនេះ។ 1038 01:08:22,923 --> 01:08:25,509 ប្រយ័ត្នប្រយែងជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នក។ 1039 01:08:26,385 --> 01:08:28,637 ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្នុងតុលាការ។ 1040 01:08:28,720 --> 01:08:29,721 បាទ។ 1041 01:08:31,265 --> 01:08:32,266 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា។ 1042 01:08:34,268 --> 01:08:36,728 ខ្ញុំលឺថាអ្នកទទួលបានការផ្តល់ជូន ពី Haedong Constructions ។ 1043 01:08:37,563 --> 01:08:41,275 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកការពារ commies នៅ​ពេល​ដ៏​សំខាន់​បែប​នេះ? 1044 01:08:42,025 --> 01:08:43,026 សុំទោស? 1045 01:08:43,610 --> 01:08:46,280 តើ​មាន​សាច់​ញាតិ​ពាក់​ព័ន្ធ​ទេ? 1046 01:08:47,030 --> 01:08:48,365 ប្រាប់ខ្ញុំថាវាជានរណា។ 1047 01:08:48,781 --> 01:08:51,200 ខ្ញុំនឹងទៅរកគាត់ដោយស្រួល។ 1048 01:09:07,759 --> 01:09:10,970 - សេចក្តីល្អ... - គីវុង! 1049 01:09:13,014 --> 01:09:14,056 តាជុន! 1050 01:09:22,856 --> 01:09:24,441 ចៅក្រមកិត្តិយស Park ជាអធិបតី។ 1051 01:09:24,941 --> 01:09:25,942 ក្រោកឡើងទាំងអស់គ្នា! 1052 01:09:37,913 --> 01:09:38,914 អង្គុយ! 1053 01:09:43,543 --> 01:09:48,172 ពេលនេះ តុលាការកំពុងបើកសវនាការ ការរំលោភសន្តិសុខជាតិ... 1054 01:09:48,255 --> 01:09:49,256 ការជំទាស់។ 1055 01:09:50,508 --> 01:09:53,636 ទីប្រឹក្សា។ ការសាកល្បងមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមទេ។ 1056 01:09:53,969 --> 01:09:54,970 យ៉ាងជាក់លាក់។ 1057 01:09:55,262 --> 01:09:58,099 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំជំទាស់។ 1058 01:09:58,182 --> 01:09:59,183 អញ្ចឹង? 1059 01:09:59,475 --> 01:10:01,519 ប្រសិនបើវាមិនសមរម្យ 1060 01:10:01,602 --> 01:10:05,648 អ្នកនឹងត្រូវទទួលខុសត្រូវ សម្រាប់ការរារាំងយុត្តិធម៌។ 1061 01:10:05,731 --> 01:10:07,691 មាត្រា ២៨០ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌហាមឃាត់ 1062 01:10:07,775 --> 01:10:11,904 ការរឹតបន្តឹងរាងកាយរបស់ចុងចោទ។ 1063 01:10:11,987 --> 01:10:14,322 ខ្ញុំ​សុំ​ដក​ចេញ​ជា​បន្ទាន់ នៃខ្សែពួរ និងខ្នោះដៃ។ 1064 01:10:14,405 --> 01:10:21,121 វាក៏បញ្ជាក់ផងដែរថា ចុងចោទត្រូវតែ អង្គុយនៅក្បាលតុលាការ។ 1065 01:10:21,204 --> 01:10:23,706 នេះជារបៀបដែលការសាកល្បងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង ... 1066 01:10:23,790 --> 01:10:27,460 ប្រការ ២៦ ប្រការ ៤ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញចែង 1067 01:10:27,544 --> 01:10:30,338 ថា​ជន​ជាប់​ចោទ​គ្មាន​កំហុស រហូត​ដល់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​មាន​ទោស។ 1068 01:10:30,422 --> 01:10:32,257 ការសាកល្បងនេះមិនទាន់ចាប់ផ្តើមទេ! 1069 01:10:32,757 --> 01:10:36,761 ខ្ញុំនឹងមិនអត់ឱនចំពោះទំនៀមទម្លាប់ទេ។ ចាត់ទុកជនជាប់ចោទជាឧក្រិដ្ឋជន។ 1070 01:10:36,970 --> 01:10:38,471 រំលោភអំណាចសាធារណៈ! 1071 01:10:38,763 --> 01:10:41,182 តើនោះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងនៅទីនេះទេ។ ដើម្បីកំណត់? 1072 01:10:42,058 --> 01:10:43,642 កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1073 01:10:58,615 --> 01:11:00,993 ព្រះរាជអាជ្ញាអាចបញ្ជាក់ពីការចោទប្រកាន់។ 1074 01:11:01,076 --> 01:11:03,454 ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 8 ខែមីនាឆ្នាំ 1981 1075 01:11:03,537 --> 01:11:05,330 ជនជាប់ចោទទាំងនេះ រួមទាំង Park Jin-woo 1076 01:11:05,414 --> 01:11:11,753 បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​ការ​ជួប​ជុំ​ខុស​ច្បាប់​ចំនួន 13 ក្លែងធ្វើជាក្លឹបសៀវភៅ។ 1077 01:11:12,128 --> 01:11:14,964 ផ្ទុយ​នឹង​ការ​ក្លែង​បន្លំ នៃក្លឹបសៀវភៅមួយ... 1078 01:11:15,423 --> 01:11:18,760 ចុងចោទបានសិក្សាស្នាដៃរបស់ អក្សរសិល្ប៍វិទ្ធង្សនា។ 1079 01:11:19,010 --> 01:11:23,181 ពួកគេបានសរសើរជំនឿកុម្មុយនិស្ត និងការឃោសនាប្រឆាំងជាតិ។ 1080 01:11:23,806 --> 01:11:25,975 ពួកគេបានរៀបចំការបះបោរសម្ងាត់ 1081 01:11:26,184 --> 01:11:30,813 ដើម្បីធ្វើការដេញថ្លៃខាងជើង។ 1082 01:11:31,773 --> 01:11:37,820 នេះ​ជា​ការ​សារភាព​ដែល​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​របស់​ពួកគេ។ បង្ហាញភាពឃោរឃៅទាំងអស់នេះ។ 1083 01:11:38,780 --> 01:11:41,782 ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដកស្រង់ផ្នែក ការសារភាពរបស់ Park Jin-woo ។ 1084 01:11:42,699 --> 01:11:45,327 “វៀតណាមមិនដួលរលំទេ ប៉ុន្តែបានជួបជុំគ្នាវិញ" 1085 01:11:45,410 --> 01:11:46,828 "នៅក្រោមប្រព័ន្ធសង្គមនិយម" ។ 1086 01:11:47,162 --> 01:11:49,372 “កូរ៉េខាងត្បូងត្រូវតែធ្វើតាម”។ 1087 01:11:50,415 --> 01:11:52,959 “គោលដៅ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​គឺ​ការ​ផ្ដួល​រំលំ របប​ហ្វាស៊ីស​បច្ចុប្បន្ន»។ 1088 01:11:53,043 --> 01:11:58,298 «​ប៉ុន្តែ​យើង​ត្រូវ​តែ​រំដោះ​ឧបទ្វីប តាមរយៈបដិវត្តន៍សង្គមនិយម”។ 1089 01:12:04,137 --> 01:12:08,016 យើងបង្ហាញសេចក្តីថ្លែងការទាំងនេះ ជាភស្តុតាងនៅចំពោះមុខតុលាការ។ 1090 01:12:18,651 --> 01:12:22,780 ចុងចោទ! តើអ្នកបានសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះ? 1091 01:12:23,781 --> 01:12:25,449 ពួកគេ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម... 1092 01:12:25,533 --> 01:12:26,992 ខ្ញុំមិនបានសួរអ្នកទេ! 1093 01:12:27,660 --> 01:12:29,286 ខ្ញុំ​សួរ​ជន​ជាប់​ចោទ! 1094 01:12:34,208 --> 01:12:35,209 ចុងចោទ! 1095 01:12:36,127 --> 01:12:37,419 ឆ្លើយ​ថា​បាទ​ឬ​អត់។ 1096 01:12:38,128 --> 01:12:40,713 បាទ អ្នកបានសរសេរវា។ ទេ អ្នកមិនបាន។ 1097 01:12:44,843 --> 01:12:47,303 បាទ។ ខ្ញុំបានសរសេរវា ប៉ុន្តែ... 1098 01:12:47,387 --> 01:12:51,057 ហើយអ្នកចុះហត្ថលេខាដោយខ្លួនឯង? បាទឬអត់។ 1099 01:12:53,935 --> 01:12:54,936 បាទ។ 1100 01:12:55,228 --> 01:12:56,896 តុលាការទទួលយកវាជាភស្តុតាង។ 1101 01:12:57,522 --> 01:13:00,191 ចម្រៀង តើនេះជារបស់អ្នក។ ករណីទី១ ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ? 1102 01:13:00,733 --> 01:13:01,734 បាទ។ 1103 01:13:04,863 --> 01:13:10,159 ខ្ញុំត្រូវបានបង្ខំឱ្យកាត់ទោស ករណីសុវត្ថិភាពសាធារណៈត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃ 1104 01:13:11,493 --> 01:13:13,662 ករណីសន្តិសុខជាតិគឺ អំពីរឿងមួយ។ 1105 01:13:14,163 --> 01:13:16,707 - អ្វី? - ចរចារពិន័យ! 1106 01:13:16,957 --> 01:13:18,292 គ្មានទោស ឬគ្មានទោស! 1107 01:13:18,542 --> 01:13:21,462 - ហើយអ្នកបានជ្រៀតជ្រែកជាមួយចៅក្រម! - ទីប្រឹក្សា។ 1108 01:13:22,880 --> 01:13:25,382 តើអ្នកជឿទេ? ក្មេងទាំងនេះបានធ្វើអីខុស? 1109 01:13:25,716 --> 01:13:29,636 - នោះហើយជា ... - គាត់មានស្នាមជាំពេញខ្លួន។ 1110 01:13:30,220 --> 01:13:33,766 អ្វីដែលល្អគឺការសារភាព 1111 01:13:33,849 --> 01:13:35,641 ប្រសិនបើពួកគេបង្ខំវាពីគាត់ តាមរយៈការធ្វើទារុណកម្ម? 1112 01:13:35,725 --> 01:13:37,226 តាមច្បាប់? 1113 01:13:37,977 --> 01:13:40,688 ពួកគេទាំងអស់នឹងគ្មានកំហុស សម្រាប់ភស្តុតាងមិនគ្រប់គ្រាន់។ 1114 01:13:41,314 --> 01:13:43,065 ប្រធានាធិបតីរបស់យើងនឹងត្រូវកាត់ទោស 1115 01:13:43,441 --> 01:13:45,443 យោងតាមច្បាប់។ 1116 01:13:45,860 --> 01:13:47,653 សម្រាប់ការបះបោរយោធា! 1117 01:13:48,237 --> 01:13:50,907 យើង​មិន​មក​នេះ​ដើម្បី​គោរព​ច្បាប់​ឬ? 1118 01:13:50,990 --> 01:13:53,534 ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីបង្រៀនអ្នកទេ។ អំពីយុត្តិធម៌! 1119 01:13:53,618 --> 01:13:56,871 ប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ចប់រឿងនេះ, គ្រាន់តែធ្វើតាមខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ 1120 01:13:56,954 --> 01:14:01,042 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកគឺជួយខ្ញុំ! 1121 01:14:01,125 --> 01:14:02,126 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 1122 01:14:02,667 --> 01:14:07,464 ខ្ញុំប្រហែលជាមិនមានបទពិសោធន៍ច្រើនទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថា Jin-woo គឺគ្មានកំហុស។ 1123 01:14:07,547 --> 01:14:10,675 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវបញ្ជាក់វា ហើយនោះជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ 1124 01:14:11,927 --> 01:14:15,889 បទ! គាត់​អស់​គំនិត​ហើយ! 1125 01:14:15,972 --> 01:14:17,849 មេធាវី Song Woo-seok 1126 01:14:18,558 --> 01:14:20,685 ការិយាល័យមេធាវី Song Woo-seok ។ 1127 01:14:21,478 --> 01:14:23,647 វាជាស្ថានកុងស៊ុលអង់គ្លេស។ 1128 01:14:23,730 --> 01:14:25,357 ស្ថានទូតបានផ្ញើការឆ្លើយតប។ 1129 01:14:25,440 --> 01:14:26,441 តើខ្ញុំគួរនិយាយអ្វី? 1130 01:14:26,525 --> 01:14:27,567 ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។ 1131 01:14:27,943 --> 01:14:29,903 គាត់នឹងទៅឥឡូវនេះ។ 1132 01:14:30,237 --> 01:14:33,614 មិនអីទេ។ 1133 01:14:33,697 --> 01:14:34,698 អ្នកគួរតែទៅផ្ទះ។ 1134 01:14:37,034 --> 01:14:39,078 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា! 1135 01:14:39,620 --> 01:14:41,080 តើអ្នកបានទៅណាពេញមួយថ្ងៃ? 1136 01:14:41,163 --> 01:14:43,249 - តើអ្នកបានផឹកម្តងទៀតទេ? - ប្រាកដហើយ 1137 01:14:43,707 --> 01:14:47,128 ខ្ញុំបានជួបប្រជាជន Haedong ដើម្បីបិទកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើង! 1138 01:14:47,211 --> 01:14:49,630 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ស្អាត ... ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ? 1139 01:14:49,713 --> 01:14:51,757 - ខ្ញុំតំណាង Jin-woo ។ - Jin-woo? 1140 01:14:52,716 --> 01:14:55,428 Park Jin-woo? ដាច់ខាត។ មិនដែល! 1141 01:14:55,511 --> 01:14:58,722 - ខ្ញុំបានទៅសាកល្បងរួចហើយ។ - គ្រាន់តែភ្លេចអំពីវា។ 1142 01:14:58,806 --> 01:15:01,349 ខ្ញុំសន្យា។ 1143 01:15:01,433 --> 01:15:03,476 ខ្ញុំនឹងរកកន្លែងស្ងោរសាច់ជ្រូកល្អជាង។ 1144 01:15:03,560 --> 01:15:06,688 - ហើយយើងនឹងទៅជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ - វានឹងមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយ Haedong ។ 1145 01:15:07,355 --> 01:15:08,731 បទ! 1146 01:15:09,357 --> 01:15:11,776 ជីវិតគឺសុទ្ធតែទាក់ទងនឹងពេលវេលា 1147 01:15:11,860 --> 01:15:15,196 ហើយមានផ្លូវធំមួយ។ នៅពីមុខអ្នក។ 1148 01:15:15,280 --> 01:15:19,117 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាប់ហ្វ្រាំង, តើពេលណាដែលអ្នកគួរបង្កើនល្បឿន? 1149 01:15:23,663 --> 01:15:24,664 សម្រាប់កូនរបស់ខ្ញុំ។ 1150 01:15:25,749 --> 01:15:30,794 ដូច្នេះពួកគេអាចរស់នៅក្នុងពិភពលោកមួយ។ ដោយមិនសមហេតុសមផលនេះ។ 1151 01:15:31,712 --> 01:15:35,007 វានឹងក្លាយជាពិភពលោកដែលប្រសើរជាង សម្រាប់កូនប្រុសរបស់អ្នកផងដែរ។ 1152 01:15:37,509 --> 01:15:40,345 កុំបារម្ភអំពីគាត់។ ខ្ញុំកំពុងបញ្ជូនគាត់ទៅបរទេស។ 1153 01:15:40,429 --> 01:15:43,432 - ខ្ញុំនិយាយមិនទាន់ចប់ទេ។ - ខ្ញុំកំពុងសាកល្បង Jin-woo ។ 1154 01:15:45,184 --> 01:15:47,227 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា! 1155 01:15:52,065 --> 01:15:54,526 ឈ្មោះ និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ 1156 01:15:54,777 --> 01:15:57,570 អ៊ុំ ថេណាម។ ក្នុងស្រុក និងវិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយបរទេស។ 1157 01:15:57,653 --> 01:16:00,490 តើអ្នកមានភារកិច្ចអ្វីខ្លះ? 1158 01:16:00,573 --> 01:16:01,866 ការវាយតម្លៃអក្សរសិល្ប៍វិទ្ធង្សនា។ 1159 01:16:02,325 --> 01:16:05,161 "អ្វីជាប្រវត្តិសាស្ត្រ? ត្រូវបានសរសេរ ដោយ E.H. ខា" 1160 01:16:05,244 --> 01:16:08,664 "នរណាជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជាកុម្មុយនិស្ត"។ 1161 01:16:08,915 --> 01:16:11,584 "សៀវភៅនេះបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ ជំនឿកុម្មុយនិស្ត" 1162 01:16:11,667 --> 01:16:13,628 "ហើយបម្រើជាការគំរាមកំហែងដល់អ្នកអាន។" 1163 01:16:13,711 --> 01:16:17,256 "វាអាចបំផុសគំនិតបែបនេះ នៅក្នុងអ្នកអាន។" 1164 01:16:17,340 --> 01:16:20,301 "តើអ្នកណាម្នាក់សិក្សាអត្ថបទនេះ" 1165 01:16:20,384 --> 01:16:24,138 "ពួកគេកំពុងបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ ក្នុងការរៀនទ្រឹស្តីកុម្មុយនិស្ត។ 1166 01:16:24,931 --> 01:16:27,766 តើ​នេះ​ជា​ការ​វាយ​តម្លៃ​ដែល​បាន​ចេញ ដោយវិទ្យាស្ថានរបស់អ្នក? 1167 01:16:27,849 --> 01:16:30,018 - នោះជាការត្រឹមត្រូវ។ - ការកាត់ទោសសម្រាក។ 1168 01:16:31,520 --> 01:16:33,522 ចាប់ផ្តើមការប្រឡងឆ្លង។ 1169 01:16:33,939 --> 01:16:35,524 តើវិទ្យាស្ថាននេះនៅឯណា? 1170 01:16:36,149 --> 01:16:38,485 តើវាមានទីតាំងនៅឯណា? 1171 01:16:38,777 --> 01:16:41,238 យ៉ុងសាន ទីក្រុងសេអ៊ូល។ 1172 01:16:41,321 --> 01:16:42,322 តើអាសយដ្ឋានអ្វី? 1173 01:16:42,406 --> 01:16:43,865 សាក្សីឈរ 1174 01:16:43,949 --> 01:16:45,325 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ 1175 01:16:45,826 --> 01:16:47,285 អ្នក​មិន​ស្គាល់​អាសយដ្ឋាន​? 1176 01:16:47,994 --> 01:16:49,454 តើវាខុសច្បាប់ឬ? 1177 01:16:49,746 --> 01:16:50,747 ទីប្រឹក្សា។ 1178 01:16:51,540 --> 01:16:53,542 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ទេ។ អាសយដ្ឋានតុលាការ។ 1179 01:16:53,874 --> 01:16:56,669 កុំពន្យារពេលការសាកល្បងនេះ។ ជាមួយនឹងសំណួរដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ 1180 01:16:56,919 --> 01:16:59,046 ធ្វើការពិនិត្យឆ្លងដែនត្រឹមត្រូវ។ 1181 01:16:59,380 --> 01:17:01,215 ខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកពីអាសយដ្ឋាន។ 1182 01:17:01,298 --> 01:17:04,135 ៣២-១៦ Yejang-dong ទីក្រុងសេអ៊ូល។ តើត្រូវទេ? 1183 01:17:05,219 --> 01:17:07,012 ខ្ញុំមិន... 1184 01:17:07,096 --> 01:17:10,099 អញ្ចឹងចុះរឿងនេះ? 1185 01:17:10,474 --> 01:17:12,685 តើនោះមិនមែនជាកន្លែងការិយាល័យ ANSP ទេ? 1186 01:17:12,768 --> 01:17:15,354 ទីតាំងរបស់ ANSP ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់! 1187 01:17:15,855 --> 01:17:18,899 មេធាវី​កំពុង​បង្ហាញ​ខ្លួន បញ្ហាសន្តិសុខជាតិ។ 1188 01:17:18,983 --> 01:17:21,193 មេធាវី​អរគុណ​ព្រះរាជអាជ្ញា សម្រាប់ការបញ្ជាក់ទីតាំង។ 1189 01:17:21,986 --> 01:17:26,781 បើប្រុសៗនៅជាន់លើប្រាប់ វាជាសៀវភៅកុម្មុយនិស្ត 1190 01:17:26,865 --> 01:17:28,992 តើអ្នកសូម្បីតែអានវា។ មុនពេលវាយតម្លៃ? 1191 01:17:29,075 --> 01:17:31,911 មេធាវីកំពុងឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន ផ្អែកលើការរំពឹងទុក។ 1192 01:17:31,995 --> 01:17:35,749 ខ្ញុំនឹងមិនចាំបាច់, ប្រសិនបើសាក្សីបានបំពេញការងាររបស់គាត់។ 1193 01:17:35,832 --> 01:17:40,879 អ្នកបានសរសេរថា E.H. ខារ គឺជាកុម្មុយនិស្តដែលរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ 1194 01:17:40,962 --> 01:17:44,215 - គាត់រស់នៅទីនោះរាប់ឆ្នាំ... - ដូច្នេះគាត់ជា commie សូវៀត? 1195 01:17:44,299 --> 01:17:48,428 - ខ្ញុំភ្នាល់លើជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ - មិនត្រូវការវាទេ។ 1196 01:17:48,511 --> 01:17:51,305 គាត់បានរស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត ប៉ុន្តែហេតុអ្វី? 1197 01:17:51,722 --> 01:17:55,392 ហេតុអ្វីបានជាគាត់រស់នៅទីនោះ នៅពេលដែលគាត់មិនមែនជាជនជាតិរុស្ស៊ី? 1198 01:17:55,476 --> 01:17:58,562 E.H. Carr គឺជាអ្នកការទូត 1199 01:17:58,645 --> 01:18:00,689 ពីប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើងនៅក្នុងសង្គ្រាម។ 1200 01:18:01,648 --> 01:18:03,734 គាត់គឺជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេស ទៅសហភាពសូវៀត។ 1201 01:18:03,817 --> 01:18:06,653 មេធាវីមិនអាចបញ្ជាក់ការអះអាងទាំងនេះបានទេ។ 1202 01:18:06,737 --> 01:18:08,989 តើអ្នកអាចបញ្ជាក់បានទេ ទីប្រឹក្សា? 1203 01:18:09,073 --> 01:18:11,950 នេះ​ជា​តេឡេក្រាម​ផ្ញើ​មក ដោយស្ថានទូតអង់គ្លេស។ 1204 01:18:12,659 --> 01:18:14,787 "លោក Edward Hallett Carr កើតនៅទីក្រុងឡុងដ៍" 1205 01:18:14,870 --> 01:18:17,164 "ហើយ​បាន​សិក្សា​នៅ Cambridge"។ 1206 01:18:17,247 --> 01:18:21,793 "អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្នកការទូតដ៏គួរឱ្យគោរព នៃចក្រភពអង់គ្លេស”។ 1207 01:18:22,293 --> 01:18:27,632 "ប្រវត្តិសាស្ត្រជាអ្វី? មិនមែនជាអត្ថបទទេ។ ដែលគាំទ្រដល់ជំនឿកុម្មុយនិស្ត”។ 1208 01:18:27,715 --> 01:18:32,386 “យើង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​អាន​បន្ថែម​ទៀត។ នៅប្រទេសកូរ៉េ ដើម្បីសិក្សាអត្ថបទនេះ”។ 1209 01:18:32,845 --> 01:18:33,930 "ការិយាល័យកិច្ចការបរទេស និងប្រទេស។" 1210 01:18:36,557 --> 01:18:38,684 ជាតិនេះឈ្លោះជាមួយយើង... 1211 01:18:39,394 --> 01:18:42,897 អ្នកកំពុងនិយាយថាពួកគេជាកុម្មុយនិស្ត គ្រាន់តែ​កាត់ទោស​សិស្ស​ទាំងនេះ​? 1212 01:18:51,363 --> 01:18:52,364 ព្រឹកនេះខ្ញុំមាន... 1213 01:18:53,156 --> 01:18:58,829 បានទិញសៀវភៅវិទ្ធង្សនា ជនជាប់ចោទទាំងនេះអាន។ 1214 01:18:58,912 --> 01:19:01,498 សៀវភៅទាំងនេះអាចរកបាន នៅក្នុងហាងសៀវភៅណាមួយ។ 1215 01:19:01,873 --> 01:19:04,668 សូម្បីតែត្រូវបានណែនាំ ដោយសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល។ 1216 01:19:05,460 --> 01:19:11,883 តើវាធ្វើឱ្យជាតិយើង សាកលវិទ្យាល័យកំពូល ជាសាលាពុករលួយ? 1217 01:19:13,885 --> 01:19:14,886 កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1218 01:19:15,637 --> 01:19:16,637 ព្រះរាជអាជ្ញា គង់. 1219 01:19:16,846 --> 01:19:19,765 អ្នកទាំងពីរមិនទាន់បានបញ្ចប់ការសិក្សាទេ។ ពីសាកលវិទ្យាល័យពុករលួយនេះ? 1220 01:19:22,309 --> 01:19:26,647 ការ​សាកល្បង​នេះ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ការ​មិន​សម​ហេតុ​ផល, ដូចជាការវាយតម្លៃក្លែងក្លាយនេះ។ 1221 01:19:26,731 --> 01:19:30,109 ក្លឹបសៀវភៅរបស់ពួកគេគឺគ្មានអ្វីទៀតទេ ជាងក្លឹបសៀវភៅ។ 1222 01:19:30,192 --> 01:19:33,946 សិស្សដែលមានប្រាក់តិចតួច ចែករំលែកសៀវភៅរបស់ពួកគេ។ 1223 01:19:34,029 --> 01:19:36,407 ពួកគេសិក្សាជាមួយគ្នា និងបង្រៀនអ្នកដទៃ។ 1224 01:19:36,991 --> 01:19:38,701 យើងគួរតែអបអរសាទរពួកគេ។ 1225 01:19:40,286 --> 01:19:43,414 ជនជាប់ចោទទាំងនេះមិនមែនទេ។ ជនជាប់ចោទទាំងអស់! 1226 01:19:43,748 --> 01:19:48,460 ពួកគេជាជនរងគ្រោះនៃអំពើអយុត្តិធម៌ និងអាជ្ញាធរសាធារណៈដ៏ឃោរឃៅ។ 1227 01:20:04,726 --> 01:20:07,187 យកឯកសារ Haedong មកខ្ញុំ។ 1228 01:20:14,151 --> 01:20:15,819 ពួកគេនិយាយថាវាអស់សង្ឃឹម។ 1229 01:20:18,363 --> 01:20:20,240 វាយដុំថ្មជាមួយស៊ុត។ 1230 01:20:24,495 --> 01:20:28,207 ផ្ទាំងថ្មនឹងបំបែកទៅជាធូលី ប៉ុន្តែស៊ុតនឹងញាស់ពេញមួយជីវិត។ 1231 01:20:30,375 --> 01:20:32,544 តើអ្នកមិនបានប្រាប់ខ្ញុំទេ? 1232 01:20:34,713 --> 01:20:38,175 តើអ្នកនឹងអង្គុយជុំវិញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបំបែកអ្នក? 1233 01:20:39,384 --> 01:20:40,385 តើអ្នកមែនទេ? 1234 01:20:47,350 --> 01:20:49,519 តើអ្នកអាចចាំបានទេ? តើគេធ្វើទារុណកម្មអ្នកនៅឯណា? 1235 01:20:51,312 --> 01:20:54,524 មុខនិងឈ្មោះរបស់ពួកគេ? 1236 01:20:57,318 --> 01:21:02,198 ពួកគេបានហៅគ្នាទៅវិញទៅមកថា ចា, អ្នកគ្រប់គ្រង Yoon ។ 1237 01:21:02,949 --> 01:21:04,033 នាយក Cha? 1238 01:21:04,742 --> 01:21:06,285 តើពួកគេទុកអ្នកនៅឯណា? 1239 01:21:07,995 --> 01:21:12,040 វាជាអាគារចាស់។ ប្រភេទមួយចំនួននៃផ្ទះសំណាក់។ 1240 01:21:12,624 --> 01:21:13,625 ម៉ូតែល? 1241 01:21:15,210 --> 01:21:16,461 អ្នកនៅចាំកន្លែងណា? 1242 01:21:16,878 --> 01:21:19,005 ពួកគេបានបិទភ្នែករបស់ខ្ញុំ... 1243 01:21:21,133 --> 01:21:23,385 - ប៉ុន្តែខ្ញុំបានលឺសំលេងអ័ព្ទ។ - ឈប់នៅទីនេះ។ 1244 01:21:24,511 --> 01:21:26,680 ខ្ញុំអាចលឺរថភ្លើងនៅក្បែរ។ 1245 01:21:28,140 --> 01:21:29,599 Samil Media Group 1246 01:21:29,683 --> 01:21:34,938 មាន​ឡាន​ចត​នៅ​ខាង​ក្រៅ សម្រាប់ថ្ងៃ។ 1247 01:22:34,871 --> 01:22:36,164 ចាំចុះ! 1248 01:22:38,832 --> 01:22:40,084 ឬយើងនឹងបំបែកអ្នក។ 1249 01:22:42,586 --> 01:22:44,046 - លោក លី ! - បាទ លោក។ 1250 01:22:44,129 --> 01:22:45,672 នាំគាត់មកទីនេះ។ 1251 01:22:53,555 --> 01:22:56,767 - ក្រោកឡើង។ - កូនកំលោះតូច។ 1252 01:23:01,188 --> 01:23:05,483 យោងតាមអ្វីដែលអ្នកបានសរសេរ។ អ្នកសមនឹងទទួលបានមេដាយ។ 1253 01:23:06,567 --> 01:23:10,029 កូនៗបានសិក្សាជាមួយគ្នា ហើយបានបង្រៀនក្មេងៗផ្សេងទៀត។ 1254 01:23:10,905 --> 01:23:11,989 មើលមកខ្ញុំ។ 1255 01:23:13,157 --> 01:23:14,158 Jin-woo ។ 1256 01:23:14,617 --> 01:23:15,618 បាទ។ 1257 01:23:17,578 --> 01:23:19,122 តើយើងមើលទៅដូចជាមនុស្សអាក្រក់ទេ? 1258 01:23:19,956 --> 01:23:21,499 ទេលោក។ 1259 01:23:23,376 --> 01:23:26,254 Jin-woo តើអ្នកជឿលើអ្វី? 1260 01:23:28,047 --> 01:23:29,173 តើខ្ញុំជឿលើអ្វី? 1261 01:23:30,341 --> 01:23:33,094 ខ្ញុំមិន... 1262 01:23:33,177 --> 01:23:35,220 វាជាសំណួរងាយស្រួល។ 1263 01:23:36,555 --> 01:23:40,350 គំនិតដែលអ្នករក្សាភាពជិតស្និទ្ធ ដល់បេះដូងរបស់អ្នក។ 1264 01:23:41,101 --> 01:23:42,102 តើពួកគេជាអ្វី? 1265 01:23:43,395 --> 01:23:45,564 អត្ថិភាពនិយម? 1266 01:23:51,486 --> 01:23:54,114 តើអត្ថិភាពនិយមស្តាប់ទៅត្រឹមត្រូវទេ? អ្នកល្ងង់។ 1267 01:23:55,157 --> 01:23:56,908 ចាប់គាត់។ 1268 01:23:56,992 --> 01:23:59,911 ចាំ! ខ្ញុំខុសហើយ! 1269 01:23:59,995 --> 01:24:01,788 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ខុស! 1270 01:24:19,055 --> 01:24:20,056 អត្ថិភាពនិយម? 1271 01:24:20,598 --> 01:24:23,726 លោកម្ចាស់ commie! 1272 01:24:41,284 --> 01:24:44,037 តើមានអ្វីនៅក្នុងឋាននរក? 1273 01:24:44,120 --> 01:24:46,206 ខ្ញុំជាមេធាវី! 1274 01:24:48,541 --> 01:24:51,920 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាច Waltz នៅទីនេះទេ? 1275 01:24:52,921 --> 01:24:54,381 រង់ចាំ។ 1276 01:24:58,218 --> 01:24:59,301 សត្វតិរច្ឆាន។ 1277 01:25:03,639 --> 01:25:06,600 មេធាវីឯកទេសពន្ធ? 1278 01:25:07,351 --> 01:25:09,645 - Song Woo-seok ។ - ខ្ញុំ Park... 1279 01:25:09,728 --> 01:25:12,481 - មេធាវីរបស់ Park Jin-woo ។ - ប្រឹក្សាយោបល់។ 1280 01:25:12,773 --> 01:25:15,067 ច្បាប់​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​អសុរោះ​ចំពោះ​អ្នក? 1281 01:25:15,526 --> 01:25:18,904 បំបែកនិងចូល, និងការរារាំងយុត្តិធម៌! 1282 01:25:19,446 --> 01:25:20,447 អូនតូច... 1283 01:25:33,209 --> 01:25:34,210 យកចិត្តទុកដាក់! 1284 01:25:47,890 --> 01:25:48,975 លោកមេធាវី។ 1285 01:25:50,309 --> 01:25:53,479 តើអ្នកគិតថាសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ទេ? 1286 01:25:56,065 --> 01:25:58,191 វាត្រូវបានគេហៅថាបទឈប់បាញ់។ 1287 01:25:59,526 --> 01:26:01,737 នេះគ្រាន់តែជាការផ្អាកប៉ុណ្ណោះ។ 1288 01:26:03,989 --> 01:26:05,323 ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន ... 1289 01:26:06,616 --> 01:26:08,785 មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ 1290 01:26:09,578 --> 01:26:10,704 អ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វី? 1291 01:26:11,872 --> 01:26:13,248 ដោយសារតែបុរសដូចខ្ញុំ។ 1292 01:26:13,665 --> 01:26:17,753 យើងប្រថុយជីវិតរបស់យើង។ ដើម្បីចាប់អំពើអាក្រក់ទាំងនេះ 1293 01:26:17,836 --> 01:26:21,923 ដូច្នេះមនុស្សចូលចិត្តអ្នក។ អាច​ចូល​គេង​ពេល​យប់​! 1294 01:26:24,051 --> 01:26:26,218 ត្រលប់ទៅផ្ទះហើយគិតអំពីវា។ 1295 01:26:28,262 --> 01:26:30,848 តើអ្នកមានអំណរគុណយ៉ាងណាចំពោះបុរសដូចខ្ញុំ។ 1296 01:26:32,558 --> 01:26:35,269 តើអ្នកអាចបម្រើប្រទេសរបស់អ្នកដោយរបៀបណា! 1297 01:26:47,865 --> 01:26:49,742 មេធាវីអាចចាប់ផ្តើមពិនិត្យ។ 1298 01:26:58,583 --> 01:26:59,584 ចុងចោទ។ 1299 01:26:59,667 --> 01:27:00,835 សាក្សីឈរ 1300 01:27:08,343 --> 01:27:09,344 Jin-woo ។ 1301 01:27:13,723 --> 01:27:16,518 តើអ្នកមានទម្ងន់ប៉ុន្មាន មុនពេលពួកគេយកអ្នក? 1302 01:27:17,685 --> 01:27:20,772 - ខ្ញុំមានទម្ងន់ ៦៤ គីឡូក្រាម។ - ហើយឥឡូវនេះ? 1303 01:27:22,106 --> 01:27:23,107 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1304 01:27:23,190 --> 01:27:26,318 កំណត់ត្រាពន្ធនាគារទាំងនេះនិយាយថា 53 គីឡូក្រាម។ 1305 01:27:26,402 --> 01:27:28,946 អ្នកស្រកលើសពី ១០ គីឡូក្រាមក្នុងរយៈពេល ២ ខែ។ 1306 01:27:29,029 --> 01:27:30,322 ប៉ូលីសមិនបានចិញ្ចឹមអ្នកទេ? 1307 01:27:31,490 --> 01:27:33,450 ពេលខ្លះពួកគេបានធ្វើ។ ពេលខ្លះពួកគេមិនបានធ្វើ។ 1308 01:27:33,534 --> 01:27:36,412 ពេលណាគេមិនចិញ្ចឹមអ្នក ហើយដោយសារមូលហេតុអ្វី? 1309 01:27:38,956 --> 01:27:41,166 ខ្ញុំបានបោះអ្វីដែលខ្ញុំបានញ៉ាំ បន្ទាប់ពីពួកគេធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ។ 1310 01:27:42,042 --> 01:27:46,380 តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក គេ​មិន​បាន​ចិញ្ចឹម​ខ្ញុំ​ទេ។ នៅថ្ងៃដែលខ្ញុំបានទទួលទារុណកម្ម។ 1311 01:27:55,430 --> 01:27:56,931 ស្ងាត់។ 1312 01:28:05,022 --> 01:28:08,317 ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ 1313 01:28:25,208 --> 01:28:26,209 Jin-woo ។ 1314 01:28:27,627 --> 01:28:28,712 ឥឡូវនេះ... 1315 01:28:30,672 --> 01:28:36,344 អ្នកចាំថាអ្នកណាបានរៀបរាប់ ការបង្រួបបង្រួមនិងអ្វីទាំងអស់? 1316 01:28:39,264 --> 01:28:41,475 ខ្ញុំចាំ។ 1317 01:28:43,435 --> 01:28:45,729 ខ្ញុំចាំអ្វីៗទាំងអស់។ 1318 01:28:46,480 --> 01:28:48,814 ត្រៀមខ្លួនសរសេរការពិតម្តងទៀតហើយឬនៅ? 1319 01:28:49,815 --> 01:28:50,816 បាទ។ 1320 01:28:57,198 --> 01:29:04,455 ប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំសរសេរកុហក ដែលខ្ញុំធ្វើ... 1321 01:29:05,831 --> 01:29:09,126 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? 1322 01:29:15,591 --> 01:29:16,591 កុហក? 1323 01:29:25,725 --> 01:29:26,726 អ្នកល្ងង់។ 1324 01:29:28,103 --> 01:29:30,063 អ្នកណាប្រាប់អ្នកឱ្យកុហក? 1325 01:29:30,855 --> 01:29:32,315 អ្នកណាប្រាប់អ្នកថា? 1326 01:29:33,775 --> 01:29:36,111 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យសរសេរការពិត! 1327 01:29:36,653 --> 01:29:38,154 សេចក្តីពិត​ព្រះអើយ! 1328 01:29:39,864 --> 01:29:40,865 សង្កត់គាត់ចុះ! 1329 01:29:40,949 --> 01:29:42,450 កិត្តិយសរបស់អ្នក! 1330 01:29:42,534 --> 01:29:45,494 សិស្សទាំងនេះមិនមែនជាសិស្សទេ។ គួរ​តែ​មាន​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​! 1331 01:29:45,577 --> 01:29:48,414 វាគឺជាអ្នកស៊ើបអង្កេត អ្នកណាវាយធ្វើបាបគេ! 1332 01:29:48,497 --> 01:29:51,959 វាជាការកាត់ទោសពុករលួយ និងរបបយោធារបស់យើង។ 1333 01:29:52,042 --> 01:29:56,046 ទីប្រឹក្សាកំពុងគំរាមកំហែង អាជ្ញាធរ! 1334 01:29:56,130 --> 01:29:59,425 ខ្ញុំកំពុងព្រមានអ្នក។ និយាយដោយឆន្ទះ! 1335 01:30:00,134 --> 01:30:01,593 កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1336 01:30:02,177 --> 01:30:03,554 ម្តាយ​ជន​ជាប់​ចោទ... 1337 01:30:06,223 --> 01:30:12,938 នាងបានស្វែងរកទីក្រុងអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ សម្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងដែលបាត់ខ្លួន។ 1338 01:30:15,148 --> 01:30:16,149 នាងថែមទាំង... 1339 01:30:23,781 --> 01:30:24,866 នាង... 1340 01:30:28,244 --> 01:30:31,748 នាងបានរត់ទៅកន្លែងបញ្ចុះសព ជាមួយនឹងបេះដូងធ្ងន់។ 1341 01:30:31,831 --> 01:30:35,168 ហេតុអ្វីបានជានាងមើលទៅ សាកសពមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណ? 1342 01:30:35,877 --> 01:30:42,090 ដោយសារតែប៉ូលីសចាប់ជំរិត ជនជាប់ចោទដើម្បីធ្វើទារុណកម្មពួកគេ។ 1343 01:30:42,632 --> 01:30:44,009 ការកាត់ទោសអាចចាប់ផ្តើម។ 1344 01:30:44,092 --> 01:30:45,677 ខ្ញុំមិនទាន់ចប់ទេ! 1345 01:30:45,761 --> 01:30:48,889 កុំបង្កើតឈុត, ឬខ្ញុំនឹងដេញអ្នកចេញ! 1346 01:30:52,184 --> 01:30:55,187 តើអ្វីជារឿងអាក្រក់បំផុត។ តើអ្នកធ្លាប់មានបទពិសោធន៍នៅទីនោះទេ? 1347 01:30:59,357 --> 01:31:00,442 ការអាក់អន់ចិត្ត។ 1348 01:31:03,361 --> 01:31:04,571 ការកុហកទាំងអស់នោះ... 1349 01:31:06,281 --> 01:31:10,117 បើ​ខ្ញុំ​និយាយ​កុហក... 1350 01:31:10,451 --> 01:31:13,954 វានឹងត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ ជាមួយនឹងការកុហកបន្ថែមទៀតនៅលើវា។ 1351 01:31:19,251 --> 01:31:22,254 ថ្ងៃទី ៨ ខែមីនា! គាត់និយាយថាអ្នកបានធ្វើនេះ។ 1352 01:31:23,130 --> 01:31:24,131 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសរសេរវា? 1353 01:31:24,423 --> 01:31:27,259 ខ្ញុំសុំទោសលោក។ ខ្ញុំមិនបានដឹងទេលោក។ 1354 01:31:29,428 --> 01:31:30,429 ដូច្នេះ... 1355 01:31:31,389 --> 01:31:32,473 តើអ្នកដឹងទេឥឡូវនេះ? 1356 01:31:32,556 --> 01:31:35,351 បាទ ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់ណាស់ឥឡូវនេះ។ 1357 01:31:41,147 --> 01:31:42,148 អានវា។ 1358 01:31:43,149 --> 01:31:44,818 ថ្ងៃទី ១៥ ខែ ឧសភា... 1359 01:31:50,407 --> 01:31:51,408 ហើយ? 1360 01:31:54,035 --> 01:31:55,036 មានអ្វីផ្សេងទៀត? 1361 01:31:56,621 --> 01:31:58,832 បន្ថែមទៀត? 1362 01:32:01,626 --> 01:32:04,087 ការចងចាំរបស់អ្នកគឺខុសគ្នា។ 1363 01:32:07,090 --> 01:32:09,216 - នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក។ - បាទ លោក។ 1364 01:32:09,299 --> 01:32:11,260 កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា និងឈ្មោះ។ 1365 01:32:12,094 --> 01:32:14,471 - ទទួលបានវាទាំងអស់។ - បាទ លោក។ 1366 01:32:14,805 --> 01:32:16,098 -ចាប់ផ្តើម! - ចាប់ផ្តើម។ 1367 01:32:17,766 --> 01:32:20,686 យើងជិះរថភ្លើងទៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា។ 1368 01:32:21,228 --> 01:32:25,816 ជិះឡានក្រុងពីស្ថានីយ៍សេអ៊ូល។ បានចុះនៅចំណតចុងក្រោយ។ 1369 01:32:26,734 --> 01:32:30,446 យើង​បាន​ជួប​លោក​គីម ហើយបានទៅ Kaebong-dong ។ 1370 01:32:32,406 --> 01:32:34,283 លោក គីម ហៅ 1371 01:32:35,492 --> 01:32:37,869 សម្រាប់បដិវត្តន៍ ដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល។ 1372 01:32:39,245 --> 01:32:40,663 ហើយអ្នកនិងខ្ញុំងក់ក្បាល។ 1373 01:32:42,081 --> 01:32:43,374 នៅពេលដែលយើងមកដល់... 1374 01:32:45,168 --> 01:32:47,795 កម្មករត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ដើម្បីស្វាគមន៍ពួកយើង។ 1375 01:32:51,424 --> 01:32:56,429 ដូច្នេះអ្នក និងខ្ញុំបានអប់រំពួកគេ។ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។ 1376 01:32:58,431 --> 01:33:00,224 យើងអានអក្សរសិល្ប៍វិទ្ធង្សនា។ 1377 01:33:01,976 --> 01:33:03,311 ស្រែក​ពាក្យ​ស្លោក​តវ៉ា។ 1378 01:33:05,604 --> 01:33:07,939 លោក​គីម​បាន​ឲ្យ​ប្រាក់​ខ្លះ​មក​យើង នៅថ្ងៃបន្ទាប់។ 1379 01:33:10,150 --> 01:33:12,194 ហើយនៅលើរថភ្លើងត្រឡប់ទៅប៊ូសាន ... 1380 01:33:19,368 --> 01:33:22,204 យើងឈប់នៅ Daejeon និងមានគុយទាវមួយចំនួន។ 1381 01:33:27,459 --> 01:33:30,712 គុយទាវទាំងនោះល្អណាស់។ 1382 01:33:33,923 --> 01:33:35,966 ផ្កា​សា​រី​រីក​... 1383 01:33:38,344 --> 01:33:40,346 យើងថាពួកគេមានក្លិនស្អាតណាស់ ... 1384 01:33:57,738 --> 01:34:00,991 គីវុង។ Jin-woo ។ កុំយំ។ 1385 01:34:01,449 --> 01:34:03,576 អ្នកមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ 1386 01:34:03,827 --> 01:34:06,079 - គីវុង! -កុំយំ! 1387 01:34:06,162 --> 01:34:07,747 មិនអីទេ! 1388 01:34:07,831 --> 01:34:09,749 ដាក់ទោសអ្នកធ្វើទារុណកម្ម! 1389 01:34:09,833 --> 01:34:11,710 ដោះលែងជនជាប់ចោទ! 1390 01:34:11,793 --> 01:34:12,919 ដោះលែងពួកគេ! 1391 01:34:15,880 --> 01:34:17,799 អាជ្ញាសាលា! 1392 01:34:18,675 --> 01:34:19,676 ស្ងាត់ៗ! 1393 01:34:23,304 --> 01:34:25,348 ទម្លាក់របបយោធា! 1394 01:34:25,432 --> 01:34:27,559 ស្ងាត់ៗ! 1395 01:34:27,642 --> 01:34:31,103 ជម្រះ​បន្ទប់​សវនាការ! ចាប់​ជន​ជាប់​ចោទ! 1396 01:34:31,186 --> 01:34:33,313 ការពារជាតិសម្រាកជាមួយការពិនិត្យនេះ។ 1397 01:34:33,397 --> 01:34:37,526 ការសារភាពទាំងនេះត្រូវបានបង្ខំ តាមរយៈអំពើហឹង្សា និងការធ្វើទារុណកម្ម។ 1398 01:34:37,609 --> 01:34:42,614 ពួកគេមិនអាច ហើយមិនត្រូវប្រើជាភស្តុតាងទេ! 1399 01:34:42,698 --> 01:34:47,036 ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​លោក Cha Dong-young ដើម្បីផ្តល់សក្ខីកម្មនៅចំពោះមុខតុលាការ។ 1400 01:34:48,829 --> 01:34:49,830 ហេ។ 1401 01:34:57,921 --> 01:34:59,464 តើនេះពិតជាចាំបាច់មែនទេ? 1402 01:35:00,798 --> 01:35:05,470 ខ្ញុំនឹងពង្រីកកាលៈទេសៈ។ ចរចាប្រយោគ។ 1403 01:35:05,553 --> 01:35:06,554 ព្រះរាជអាជ្ញា? 1404 01:35:08,347 --> 01:35:11,267 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងចរចាជាមួយ... 1405 01:35:11,350 --> 01:35:12,435 សួន ទីប្រឹក្សា! 1406 01:35:13,186 --> 01:35:14,270 និងកិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1407 01:35:14,979 --> 01:35:21,194 ការសាកល្បងនេះនិយាយអំពីការបង្ហាញ ឧបាយកលនៃអាជ្ញាធរសាធារណៈ។ 1408 01:35:21,277 --> 01:35:23,696 ហើយ Cha Dong-young គឺជាគន្លឹះ។ 1409 01:35:23,780 --> 01:35:25,156 គាត់ត្រូវតែធ្វើជាសាក្សី! 1410 01:35:25,239 --> 01:35:26,240 ខ្ញុំនឹង។ 1411 01:35:33,330 --> 01:35:35,374 ព្រះរាជអាជ្ញាទទួលយក។ 1412 01:35:36,083 --> 01:35:37,084 ល្អ 1413 01:35:37,584 --> 01:35:39,086 តុលាការទទួលយកសាក្សី។ 1414 01:35:45,008 --> 01:35:48,804 ការសារភាពតាមរយៈការធ្វើទារុណកម្ម, ការស៊ើបអង្កេតពុករលួយ 1415 01:35:54,393 --> 01:35:56,060 - បាទ។ - ករណីក្លឹបសៀវភៅប៊ូសាន។ 1416 01:35:56,143 --> 01:35:57,144 ទុកវានៅទីនោះ។ 1417 01:35:57,228 --> 01:35:58,646 ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅទីនោះ។ 1418 01:35:59,980 --> 01:36:01,107 ទុកវាចោល។ 1419 01:36:11,409 --> 01:36:15,246 យើងអាចទិញការគ្រប់គ្រងពន្ធ ក្នុងតម្លៃទាំងនេះ។ 1420 01:36:16,247 --> 01:36:20,084 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាយើងទទូច នៅលើការជួលអ្នក? 1421 01:36:21,877 --> 01:36:24,421 ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឆ្ងល់។ 1422 01:36:25,088 --> 01:36:27,215 នេះអាចស្តាប់ទៅចម្លែក។ 1423 01:36:28,091 --> 01:36:34,514 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់សម្អាតជាតិនេះ។ ច្រើនជាងនរណាម្នាក់។ 1424 01:36:35,557 --> 01:36:40,979 ប្រជាធិបតេយ្យ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ច្រណែន​បំផុត។ ពេលកំពុងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក 1425 01:36:42,647 --> 01:36:48,653 ប៉ុន្តែមនុស្សទាំងនេះបានកាន់អំណាច តាមរយៈរដ្ឋប្រហារយោធា។ 1426 01:36:48,820 --> 01:36:54,450 តើអ្នកគិតថាពួកគេនឹងយល់ព្រម ដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិក? 1427 01:36:55,617 --> 01:37:00,289 អ្នកមិនអាចឆ្លងកាត់ពួកគេបានទេ។ ពួកគេត្រូវតែត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ 1428 01:37:01,790 --> 01:37:04,001 ចលនាស៊ីវិល។ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ 1429 01:37:04,376 --> 01:37:08,255 វាត្រូវបានសម្រេចដោយ bourgeoisie, ពលរដ្ឋវណ្ណៈកណ្តាល 1430 01:37:09,214 --> 01:37:14,011 ប៉ុន្តែសម្រាប់បដិវត្តន៍ស៊ីវិល កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះ... 1431 01:37:14,553 --> 01:37:16,764 ចំណូលជាតិត្រូវតែមាន ខ្ពស់ជាងបីដង។ 1432 01:37:17,639 --> 01:37:19,767 ប្រជាជនរបស់យើងមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ 1433 01:37:21,350 --> 01:37:22,435 ចម្រៀងទីប្រឹក្សា។ 1434 01:37:23,227 --> 01:37:26,814 ឪពុករបស់ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទនៅថ្ងៃនេះ។ 1435 01:37:27,523 --> 01:37:31,277 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យបណ្តេញអ្នក។ ហើយស្វែងរកមេធាវីផ្សេងទៀត។ 1436 01:37:32,612 --> 01:37:33,863 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទទូច។ 1437 01:37:36,866 --> 01:37:38,284 ប្រសិនបើអ្នកចុះហត្ថលេខានេះ... 1438 01:37:39,035 --> 01:37:40,703 អ្នកនឹងធ្វើការសម្រាប់ពួកយើងទាំងស្រុង។ 1439 01:37:42,246 --> 01:37:48,503 ប្រសិនបើអ្នកបន្តជាមួយករណីនោះ យើងនឹងគ្រាន់តែនិយាយថា ... 1440 01:37:50,712 --> 01:37:52,464 យើងមិនដែលជួបអ្នកទេ។ 1441 01:37:56,927 --> 01:37:58,345 សូមអរគុណចំពោះការគួរសមរបស់អ្នក។ 1442 01:37:59,137 --> 01:38:00,305 ខ្ញុំមានន័យថា។ 1443 01:38:01,056 --> 01:38:03,016 ប៉ុន្តែនិយាយថាអ្នកបានជួបខ្ញុំ។ 1444 01:38:04,351 --> 01:38:08,105 គ្រាន់តែប្រាប់ពួកគេថាអ្នកមិនអាចធ្វើការបានទេ។ ជាមួយនឹងគ្រាប់ដូចខ្ញុំ។ 1445 01:38:11,024 --> 01:38:14,611 ខ្ញុំ​មាន​ការ​សាក​ល្បង​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន។ 1446 01:38:17,114 --> 01:38:18,115 គ្រាន់តែរឿងមួយ។ 1447 01:38:19,824 --> 01:38:21,659 ខ្ញុំទើបតែដឹងរឿងនេះថ្មីៗនេះ។ 1448 01:38:22,952 --> 01:38:26,080 ខ្ញុំ​មិន​អាច​យល់​ស្រប​នឹង​គំនិត​នេះ​ទេ។ 1449 01:38:26,163 --> 01:38:29,250 ពលរដ្ឋក្រីក្រនោះ។ មិនអាចមានយុត្តិធម៌។ 1450 01:38:34,672 --> 01:38:35,756 អូ។ 1451 01:38:45,558 --> 01:38:48,685 ប៉ុន្តែចងចាំរឿងនេះ។ 1452 01:38:49,644 --> 01:38:55,316 អ្នកបានបដិសេធឱកាស នៃជីវិតមួយនៅថ្ងៃនេះ។ 1453 01:38:56,651 --> 01:38:57,652 កុំសោកស្តាយវា។ 1454 01:39:23,719 --> 01:39:25,345 អ្នកប្រឹក្សាបណ្តាលឱ្យមានការរំខាន 1455 01:39:25,429 --> 01:39:27,139 រារាំងដំណើរការសាកល្បង 1456 01:39:37,066 --> 01:39:38,734 - នោះហើយជាឡាន! - កន្លែងណា? 1457 01:39:38,817 --> 01:39:41,528 - តើគាត់មែនទេ? - អាហ្នឹង! 1458 01:39:41,612 --> 01:39:43,905 ជនក្បត់កុម្មុយនិស្ត! 1459 01:39:43,988 --> 01:39:45,573 អ្នកល្ងង់! 1460 01:39:51,371 --> 01:39:53,122 អ្នក​ក្បត់​កុម្មុយនិស្ត! 1461 01:39:53,206 --> 01:39:54,999 ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញចុះ! 1462 01:39:55,500 --> 01:39:57,210 អ្នក​ច្បាប់​ឆ្កួត! 1463 01:40:34,871 --> 01:40:35,872 ដកវាចេញ។ 1464 01:40:37,666 --> 01:40:39,418 អាវរបស់អ្នកអ្នកឆ្កួត! 1465 01:40:42,837 --> 01:40:46,090 - តុលាការពេញហើយ! - អ្នកមិនអាចធ្វើបែបនេះបានទេ! 1466 01:40:46,465 --> 01:40:50,052 - ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចចូលបាន? - មិនមានកៅអីនៅសល់ទេ។ 1467 01:40:50,136 --> 01:40:52,513 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 1468 01:40:52,596 --> 01:40:54,223 មិនមានកៅអីនៅសល់ទេ។ 1469 01:40:54,849 --> 01:40:55,850 គ្មានកៅអី? 1470 01:41:00,896 --> 01:41:02,148 កុំបារម្ភ។ 1471 01:41:05,026 --> 01:41:06,902 - ពាក់កណ្តាលទទេ! - ដាវ៉ុន! 1472 01:41:06,986 --> 01:41:09,447 ដេជុន! 1473 01:41:10,989 --> 01:41:12,073 អនុញ្ញាតឱ្យយើងចូល! 1474 01:41:16,119 --> 01:41:17,120 ខ្ញុំ​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ឱឡារិក 1475 01:41:17,537 --> 01:41:21,499 ថាភស្តុតាងដែលខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ នឹងក្លាយជាការពិត 1476 01:41:22,333 --> 01:41:25,962 ការពិតទាំងមូល, ហើយគ្មានអ្វីក្រៅពីការពិត។ 1477 01:41:26,296 --> 01:41:28,423 ឆាដុងយ៉ុង។ 1478 01:41:32,802 --> 01:41:34,679 ការការពារអាចចាប់ផ្តើម។ 1479 01:41:35,138 --> 01:41:37,307 ឈ្មោះ និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ 1480 01:41:37,390 --> 01:41:40,309 Cha Dong-young ប៉ូលីសកណ្តាលទីក្រុង Busan ។ 1481 01:41:40,392 --> 01:41:41,393 សាក្សី! 1482 01:41:41,477 --> 01:41:44,730 តើ​អ្នក​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ជន​សង្ស័យ​ដោយ​ស្រប​ច្បាប់​ឬ? 1483 01:41:44,813 --> 01:41:47,649 - ខ្ញុំបានធ្វើ។ - តើអ្នកបានបង្ហាញដីកាឱ្យពួកគេទេ? 1484 01:41:47,733 --> 01:41:49,735 សាក្សីឈរ 1485 01:41:49,818 --> 01:41:51,070 ទីប្រឹក្សាហាក់ដូចជាមិនដឹង 1486 01:41:51,153 --> 01:41:52,529 ច្រើនអំពីច្បាប់។ 1487 01:41:53,322 --> 01:41:54,823 ករណីសន្តិសុខជាតិត្រូវបានដោះស្រាយ 1488 01:41:54,907 --> 01:41:56,700 ខុសគ្នា។ 1489 01:41:57,284 --> 01:41:58,619 យើង​ចាប់​ខ្លួន​ជន​សង្ស័យ​ជា​មុន​សិន។ 1490 01:41:58,702 --> 01:42:01,830 ការធានាមកនៅពេលក្រោយ។ 1491 01:42:04,875 --> 01:42:08,795 តើខ្ញុំគួរត្រលប់មកវិញទេ? 1492 01:42:08,878 --> 01:42:11,422 បន្ទាប់ពីអ្នករៀនខ្លះ? 1493 01:42:11,506 --> 01:42:13,591 ទៅផ្ទះហើយរៀន! 1494 01:42:15,176 --> 01:42:16,552 ឆោតល្ងង់រៀនចប់វិទ្យាល័យ។ 1495 01:42:16,636 --> 01:42:22,058 ត្រូវបានក្រុមគ្រួសារជូនដំណឹង ពីការចាប់ខ្លួនរបស់ពួកគេ? 1496 01:42:22,141 --> 01:42:25,395 យើងបានព្យាយាម ប៉ុន្តែមនុស្សមួយចំនួន មិននៅផ្ទះ... 1497 01:42:25,478 --> 01:42:28,981 អ្នក​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​ពួកគេ​ដោយ​ខុស​ច្បាប់ រយៈពេលពីរខែ? 1498 01:42:29,065 --> 01:42:30,149 ទីប្រឹក្សា! 1499 01:42:30,400 --> 01:42:33,361 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យសិក្សា ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ។ 1500 01:42:34,737 --> 01:42:39,324 ករណីសន្តិសុខជាតិអនុញ្ញាត រហូតដល់ហាសិបថ្ងៃនៃការឃុំខ្លួនតាមផ្លូវច្បាប់។ 1501 01:42:39,408 --> 01:42:41,284 ឆ្លើយសំណួរ! 1502 01:42:42,119 --> 01:42:43,787 ហើយចាំសម្លេងរបស់អ្នកនៅក្នុងបន្ទប់សវនាការនេះ! 1503 01:42:44,746 --> 01:42:48,083 អ្នក​មាន​តែ​ការ​សារភាព​ក្លែងក្លាយ? 1504 01:42:48,166 --> 01:42:50,544 មេធាវី​នាំ​មុខ​សាក្សី។ 1505 01:42:50,627 --> 01:42:51,628 ទីប្រឹក្សា! 1506 01:42:53,755 --> 01:42:56,466 ភស្តុតាងតែមួយគត់ដែលអ្នកមាន តើការសារភាពរបស់ពួកគេទេ? 1507 01:42:56,550 --> 01:42:58,760 កំប្លែងដូចពួកគេ។ 1508 01:42:58,844 --> 01:43:00,387 កុំទុកភស្តុតាង។ 1509 01:43:01,096 --> 01:43:02,681 តើភស្តុតាងអ្វីខ្លះដែលអាចមាន 1510 01:43:02,764 --> 01:43:04,473 សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការគិត? 1511 01:43:05,224 --> 01:43:07,059 ករណីសន្តិសុខជាតិ 1512 01:43:07,143 --> 01:43:09,437 ផ្តោតលើការសារភាព។ 1513 01:43:09,520 --> 01:43:11,480 សន្តិសុខជាតិម្តងទៀត។ 1514 01:43:11,564 --> 01:43:17,737 រដ្ឋធម្មនុញ្ញហាមឃាត់ការផ្តន្ទាទោស ជនសង្ស័យ​សារភាព​តែម្នាក់ឯង​។ 1515 01:43:17,820 --> 01:43:20,781 គឺច្បាប់សន្តិសុខជាតិខាងលើ មូលដ្ឋានច្បាប់របស់យើងទាំងអស់? 1516 01:43:20,865 --> 01:43:22,283 កុំសួរខ្ញុំ។ 1517 01:43:22,366 --> 01:43:24,702 ខ្ញុំ​ធ្វើ​តែ​តាម​ច្បាប់​ប៉ុណ្ណោះ។ 1518 01:43:24,785 --> 01:43:28,330 តើអ្នកសម្រេចចិត្តដោយរបៀបណា នេះ​ជា​បញ្ហា​សន្តិសុខ​ជាតិ? 1519 01:43:28,831 --> 01:43:31,292 ខ្ញុំបានធ្វើវាអស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ។ 1520 01:43:31,375 --> 01:43:35,336 ខ្ញុំអាចរកឃើញករណីសន្តិសុខជាតិ ដោយគ្រាន់តែមើលពួកគេ។ 1521 01:43:35,420 --> 01:43:37,380 ពិតជា? បន្ទាប់មកប្រាប់ខ្ញុំ ... 1522 01:43:37,464 --> 01:43:42,010 ប្រសិនបើខ្ញុំ root សម្រាប់ Ali ជំនួសឱ្យ Foreman តើខ្ញុំបំពានសន្តិសុខជាតិ? 1523 01:43:42,093 --> 01:43:45,472 នេះបើយោងតាមការបកស្រាយរបស់អ្នក, ខ្ញុំ​មាន​កំហុស 1524 01:43:45,555 --> 01:43:47,766 ប្រសិនបើ Kim Il-sung ចាក់ឫសឱ្យ Ali ។ 1525 01:43:47,849 --> 01:43:52,812 មេធាវី​បាន​ចំអក​ឲ្យ​ច្បាប់ និង​គោរព​មេដឹកនាំ​កូរ៉េខាងជើង។ 1526 01:43:53,355 --> 01:43:56,983 សិស្សពីរបីនាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ សម្រាប់ក្លឹបសៀវភៅ។ 1527 01:43:57,067 --> 01:43:59,569 តើអ្នកសម្រេចចិត្តដោយរបៀបណា 1528 01:43:59,652 --> 01:44:01,403 ដែលពួកគេបំពាន ច្បាប់សន្តិសុខជាតិ? 1529 01:44:01,487 --> 01:44:02,821 លើហេតុផលអ្វី? 1530 01:44:02,905 --> 01:44:05,616 ខ្ញុំមិនសម្រេចចិត្តទេ។ ជាតិធ្វើ។ 1531 01:44:06,075 --> 01:44:07,076 ជាតិ? 1532 01:44:08,035 --> 01:44:10,120 តើជាតិនេះជាអ្វី? ដែលអ្នកនិយាយអំពី? 1533 01:44:13,957 --> 01:44:18,003 អ្នកហៅខ្លួនឯងថាជាមេធាវី មិនដឹងជាជាតិអ្វី? 1534 01:44:19,129 --> 01:44:22,091 ខ្ញុំដឹងទាំងអស់ផងដែរ។ 1535 01:44:23,008 --> 01:44:25,427 រដ្ឋធម្មនុញ្ញ មាត្រា ១ ប្រការ ២! 1536 01:44:27,096 --> 01:44:29,430 អធិបតេយ្យភាពស្ថិតនៅជាមួយប្រជាជន។ 1537 01:44:30,598 --> 01:44:33,184 សិទ្ធិអំណាចទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ ដោយប្រជាជន។ 1538 01:44:33,267 --> 01:44:35,269 ប្រជាជនគឺជាតិ! 1539 01:44:35,353 --> 01:44:39,190 ប្រជាជាតិ​មួយ​ដែល​អ្នក​បាន​ជិះជាន់ ដោយគ្មានហេតុផលច្បាប់។ 1540 01:44:39,273 --> 01:44:43,277 ក្រោម​សន្តិសុខ​ជាតិ! 1541 01:44:43,903 --> 01:44:48,324 ទាហានទាំងនោះដែលបានកាន់កាប់ របស់រដ្ឋាភិបាលដោយបង្ខំ! 1542 01:44:48,408 --> 01:44:49,409 ពួកគេជាជាតិរបស់អ្នក! 1543 01:44:49,492 --> 01:44:51,411 បិទមាត់! 1544 01:44:51,494 --> 01:44:54,956 មេធាវី​គំរាម​សាក្សី! 1545 01:44:55,039 --> 01:44:56,040 - សាក្សី។ -ទីប្រឹក្សា! 1546 01:44:56,124 --> 01:44:59,418 តើអ្នកមិនបានធ្វើទារុណកម្មជនសង្ស័យទេ។ សម្រាប់ការសារភាពរបស់ពួកគេ? 1547 01:44:59,501 --> 01:45:01,503 - ទេ។ - សាក្សី​កំពុង​ធ្វើ​ភូតកុហក! 1548 01:45:01,586 --> 01:45:03,088 - ខ្ញុំមិនបានធ្វើទារុណកម្មពួកគេទេ! – ទេ! 1549 01:45:03,171 --> 01:45:07,509 តើអ្នកនឹងបន្តបដិសេធ តើរូបភាពទាំងនេះបង្ហាញអ្វីខ្លះ? 1550 01:45:08,802 --> 01:45:10,345 អ្នក​ទាំង​នោះ​បាន​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។ 1551 01:45:10,762 --> 01:45:13,015 ធ្វើបាបខ្លួនឯង? 1552 01:45:13,765 --> 01:45:16,018 កាត់រឿងអាស្រូវនេះ។ ហើយនិយាយការពិត។ 1553 01:45:16,476 --> 01:45:18,437 តើអ្នកគិតថាអ្នកជាអ្នកស្នេហាជាតិទេ? 1554 01:45:18,645 --> 01:45:19,646 ឆ្ងាយពីវា។ 1555 01:45:20,188 --> 01:45:27,194 អ្នកមិនមែនជាប៉ារ៉ាស៊ីតទេ។ ចិញ្ចឹមជាតិស្លូតត្រង់! 1556 01:45:28,070 --> 01:45:29,405 និយាយការពិត។ 1557 01:45:29,864 --> 01:45:31,574 ស្នេហាជាតិពិត! 1558 01:45:32,742 --> 01:45:34,660 បិទអន្ទាក់របស់អ្នក, commie! 1559 01:45:34,744 --> 01:45:37,830 - ចេញពីទីនេះ! - ឯងធ្វើបាប! 1560 01:45:37,913 --> 01:45:42,626 នេះមិនមែនជាការប្រឡងទេ! ការពារ​គំរាម​គាត់! 1561 01:45:42,710 --> 01:45:45,296 ម្ដងទៀត។ ហើយខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកដកចេញ! 1562 01:45:45,379 --> 01:45:49,592 ដក​ពូជ​ដែល​ដាំ​ដុះ​ចេញ សម្រាប់ការស្ទះជាមុន! 1563 01:45:50,593 --> 01:45:52,887 - ដំណើរការកាត់ក្តី។ - ខ្ញុំមិនទាន់ចប់ទេ! 1564 01:45:52,970 --> 01:45:54,929 ខ្ញុំនឹងធ្វើវាពេញមួយយប់! 1565 01:45:55,013 --> 01:45:56,890 និយាយការពិត។ 1566 01:45:56,973 --> 01:45:59,392 ទទួលស្គាល់ថាអ្នកធ្វើទារុណកម្មពួកគេ។ សារភាព។ 1567 01:45:59,476 --> 01:46:02,687 អាជ្ញាសាលា! លុបអ្នកប្រើប្រាស់ពាក្យប្រមាថ! 1568 01:46:03,188 --> 01:46:05,440 - ដកដំបូន្មាន! - ទទួលស្គាល់! 1569 01:46:06,107 --> 01:46:09,569 - ដំណើរការកាត់ក្តី។ - តើអ្នកប្រើទារុណកម្មទេ? 1570 01:46:09,652 --> 01:46:10,987 - ទេ។ - ការកាត់ទោសសម្រាក។ 1571 01:46:11,404 --> 01:46:13,907 គាត់​កំពុង​ផ្តល់​សក្ខីកម្ម​មិន​ពិត! 1572 01:46:14,783 --> 01:46:17,160 - ការសាកល្បងចុងក្រោយនឹងធ្វើឡើងក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ។ - កិត្តិយសរបស់អ្នក! 1573 01:46:17,535 --> 01:46:19,204 នេះជាការកុហក! 1574 01:46:19,621 --> 01:46:20,622 កិត្តិយសរបស់អ្នក! 1575 01:46:21,206 --> 01:46:22,207 កិត្តិយសរបស់អ្នក! 1576 01:46:22,290 --> 01:46:23,957 ចប់ហើយ! 1577 01:46:26,460 --> 01:46:29,380 តើអ្នករំពឹងថាមានការសុំទោសពីគាត់ទេ? 1578 01:46:29,463 --> 01:46:30,881 តើខ្ញុំនៅទីនេះតែមួយទេ? 1579 01:46:31,340 --> 01:46:33,050 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1580 01:46:33,509 --> 01:46:35,469 ការអធិស្ឋានតាមរយៈការសាកល្បង? 1581 01:46:37,346 --> 01:46:39,473 អ្នកគឺជាមេធាវីតែមួយគត់។ 1582 01:46:39,556 --> 01:46:42,976 អ្នកបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងរួចហើយ តាមដែលអ្នកចង់បាន។ 1583 01:46:43,060 --> 01:46:44,395 តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន? 1584 01:46:50,150 --> 01:46:53,736 អ្នកបានបំផ្លាញការសាកល្បងនេះដោយខ្លួនឯង។ 1585 01:47:20,471 --> 01:47:21,555 ទីប្រឹក្សា! 1586 01:47:22,681 --> 01:47:26,226 គេ​ចោទ​យើង​ថា​គេច​ពន្ធ... 1587 01:47:28,437 --> 01:47:31,148 អ្នកទាំងពីរគួរតែទៅផ្ទះ។ 1588 01:47:32,899 --> 01:47:36,403 សម្រាកពីរបីថ្ងៃ។ ខ្ញុំនឹងសម្អាតវា។ 1589 01:47:37,195 --> 01:47:38,196 ដូចជាឋាននរក។ 1590 01:47:38,655 --> 01:47:40,073 វានឹងនាំអ្នកទៅតាមអាយុ។ 1591 01:47:41,950 --> 01:47:44,202 ឈប់យំហើយជូតដី។ 1592 01:47:44,703 --> 01:47:45,704 មិនអីទេ។ 1593 01:47:53,210 --> 01:47:54,211 -ប៉ា! -ប៉ា! 1594 01:47:54,295 --> 01:47:57,298 អ្នកបង្កបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។ 1595 01:47:58,341 --> 01:48:00,509 ខ្ញុំទទួលបានពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះ។ 1596 01:48:00,593 --> 01:48:03,179 តើខ្ញុំធ្វើមិនបានល្អទេ? តើរង្វាន់របស់ខ្ញុំជាអ្វី? 1597 01:48:03,763 --> 01:48:05,598 ជាការពិតណាស់ អ្នកគួរតែទទួលបានពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះ។ 1598 01:48:08,601 --> 01:48:11,270 អ្នកមើលទៅអន់ចិត្ត។ តើមានអ្វីខុស? 1599 01:48:12,355 --> 01:48:15,733 ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទមួយ។ 1600 01:48:16,609 --> 01:48:17,609 ការហៅទូរស័ព្ទ? 1601 01:48:20,320 --> 01:48:21,404 តើ​ពួក​គេ​បាន​និយាយ​អ្វី? 1602 01:48:21,988 --> 01:48:23,448 មិនច្រើនទេ។ 1603 01:48:24,824 --> 01:48:26,868 គ្រាន់តែរឿងខ្លះអំពី Gun-woo ។ 1604 01:48:27,577 --> 01:48:28,912 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 1605 01:48:30,747 --> 01:48:37,712 គេដឹងថាគាត់រៀនថ្នាក់ណា តើគ្រូរបស់គាត់ជានរណា។ 1606 01:48:39,047 --> 01:48:40,757 បន្ទាប់មកពួកគេបានព្យួរ។ 1607 01:48:50,057 --> 01:48:51,058 សូមគោរព។ 1608 01:48:53,310 --> 01:48:57,856 តើអ្នកមិនអាចចាកចេញពីករណីនេះបានទេ? 1609 01:49:34,183 --> 01:49:37,729 - ខ្ញុំមិនបានបញ្ជា។ - នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានធ្វើ។ 1610 01:49:37,812 --> 01:49:39,564 បានផ្ញើកំណត់ចំណាំនេះទៅអ្នកផងដែរ។ 1611 01:49:39,647 --> 01:49:40,732 WHO? 1612 01:49:41,399 --> 01:49:42,400 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1613 01:49:47,571 --> 01:49:48,572 ហេកូន! 1614 01:49:49,322 --> 01:49:50,323 តើវាជាអ្វី? 1615 01:49:50,949 --> 01:49:52,159 តើអ្នកបានញ៉ាំហើយឬនៅ? 1616 01:50:22,021 --> 01:50:26,484 វិហារ Oncheon 1617 01:50:40,081 --> 01:50:41,790 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកសារព័ត៌មានល្អ។ 1618 01:50:41,873 --> 01:50:45,043 និងសារព័ត៌មានបរទេស នៅ​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ 1619 01:50:47,754 --> 01:50:49,714 អនុសេនីយ៍ទោ យុន បានមកលេងខ្ញុំ។ 1620 01:50:50,423 --> 01:50:52,467 គ្រូពេទ្យពីការសួរចម្លើយ។ 1621 01:50:53,051 --> 01:50:55,053 សាក្សី​ដែល​នឹង​បក​ករណី​នេះ។ 1622 01:50:56,179 --> 01:50:58,973 ពួកគេនឹងមិនទទួលយកគាត់ទេ។ 1623 01:50:59,057 --> 01:51:02,852 ខ្ញុំនឹងប្រាប់ចៅក្រមថា ខ្ញុំមានគម្រោង ដើម្បីធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន។ 1624 01:51:02,936 --> 01:51:05,855 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវការសារព័ត៌មានបរទេស។ 1625 01:51:05,939 --> 01:51:06,940 ជួយខ្ញុំចេញ។ 1626 01:51:17,700 --> 01:51:19,827 មេធាវី​ការពារ​ក្តី​សុំ​អនុសេនីយ៍ឯក Yoon Sung-du ជាសាក្សី។ 1627 01:51:20,327 --> 01:51:21,328 ចម្រៀង។ 1628 01:51:21,662 --> 01:51:23,580 ថ្ងៃនេះជាការសាកល្បងចុងក្រោយ។ 1629 01:51:23,664 --> 01:51:25,499 បញ្ឈប់ការមិនសមហេតុសមផលនេះហើយផ្លាស់ទី។ 1630 01:51:25,582 --> 01:51:28,335 គាត់បានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូល។ 1631 01:51:28,419 --> 01:51:29,878 មិនអីទេ! ច្រានចោល! 1632 01:51:30,212 --> 01:51:33,716 អ្នក​ស្រាប់តែ​វា​មក​លើ​ខ្ញុំ នៅថ្ងៃសវនាការ។ 1633 01:51:34,216 --> 01:51:37,261 ហើយនៅមុខផ្ទះខ្ញុំ បិទវា? 1634 01:51:38,386 --> 01:51:43,933 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាន ដើម្បីប្រកាសពីការបណ្តេញចេញរបស់អ្នក។ 1635 01:51:44,017 --> 01:51:49,147 អ្នកយកព័ត៌មានពី Mainichi, AP, ហើយ ZDF នៅទីនោះទាំងអស់។ 1636 01:51:49,731 --> 01:51:52,692 ខ្ញុំនឹងបញ្ជាក់ 1637 01:51:52,775 --> 01:51:58,656 ការបណ្តេញចេញនេះគ្រាន់តែបញ្ជាក់ ឧបាយកលនៃការសាកល្បងនេះ។ 1638 01:51:59,824 --> 01:52:00,825 ទីប្រឹក្សា! 1639 01:52:02,243 --> 01:52:03,494 បទ! 1640 01:52:05,079 --> 01:52:07,998 ការសាកល្បងចុងក្រោយ 1641 01:52:16,006 --> 01:52:18,633 ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ​ហៅ​លោក​អនុសេនីយ៍ទោ យន់ ទៅឈរ។ 1642 01:52:19,885 --> 01:52:23,096 ការកាត់ទោសមិនត្រូវបានពិគ្រោះយោបល់ទេ។ យើង​មិន​ទទួល​យក​ទេ។ 1643 01:52:33,440 --> 01:52:36,192 តុលាការទទួលយកសាក្សី។ 1644 01:53:02,802 --> 01:53:05,679 អ្នកមិនអាចទទួលយកសាក្សីបានទេ។ យើងមិនបានដឹងអំពី។ 1645 01:53:05,762 --> 01:53:08,556 ខ្ញុំមានហេតុផលរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន។ 1646 01:53:08,640 --> 01:53:09,641 ទៅទៀត។ 1647 01:53:12,268 --> 01:53:14,521 ឈ្មោះ​និង​ចំណង​ដៃ​របស់​អ្នក? 1648 01:53:14,604 --> 01:53:16,356 យុន ស៊ុងឌូ។ 1649 01:53:16,856 --> 01:53:19,067 មន្ត្រីពេទ្យនៃកងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូង។ 1650 01:53:19,150 --> 01:53:22,946 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើការ ជាមួយអ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ូលីស? 1651 01:53:23,613 --> 01:53:26,199 ខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំង ចំពោះការស៊ើបអង្កេតប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត។ 1652 01:53:26,282 --> 01:53:27,951 តើអ្នកមានភារកិច្ចអ្វីខ្លះ? 1653 01:53:28,660 --> 01:53:31,996 ជំនួយដំបូង និងការព្យាបាលបន្ទាន់។ 1654 01:53:32,079 --> 01:53:34,832 ពួកគេត្រូវការការព្យាបាល នៅក្នុងការសួរចម្លើយ? 1655 01:53:34,915 --> 01:53:37,042 តើពួកគេត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មទេ? 1656 01:53:37,126 --> 01:53:38,585 - ការពារជាតិដឹកនាំ... -បាទ! 1657 01:53:39,962 --> 01:53:41,255 ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម។ 1658 01:53:42,631 --> 01:53:46,427 តើអ្នកបានឃើញការធ្វើទារុណកម្មទេ? 1659 01:53:46,510 --> 01:53:48,262 ខ្ញុំបានធ្វើជាសាក្សី។ 1660 01:53:48,345 --> 01:53:50,764 អ្នកណាធ្វើទារុណកម្មអ្នកណា? 1661 01:53:51,223 --> 01:53:53,392 អធិការ Cha Dong-young និងអ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់គាត់។ 1662 01:53:54,268 --> 01:53:56,645 ពួកគេបានធ្វើទារុណកម្មជនរងគ្រោះ នៃករណីក្លឹបសៀវភៅនេះ។ 1663 01:54:00,231 --> 01:54:01,941 ដីកា​តុលាការ! 1664 01:54:02,608 --> 01:54:05,320 តាមរយៈវិធីសាស្រ្តអ្វី តើពួកគេត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មទេ? 1665 01:54:06,654 --> 01:54:07,655 ការវាយលុក។ 1666 01:54:08,281 --> 01:54:09,282 ការជិះទូកលេងទឹក។ 1667 01:54:09,824 --> 01:54:10,825 ការធ្វើទារុណកម្មអគ្គិសនី។ 1668 01:54:11,701 --> 01:54:12,702 សត្វសេក perching ។ 1669 01:54:13,328 --> 01:54:16,914 ថ្ងៃនៃការគេងមិនលក់។ មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់។ 1670 01:54:17,957 --> 01:54:21,002 ទីបំផុតការពិតត្រូវបានលាតត្រដាង។ 1671 01:54:22,128 --> 01:54:26,382 យើងមានឧប្បត្តិហេតុច្បាស់លាស់ សាក្សី និងទីបន្ទាល់។ 1672 01:54:27,508 --> 01:54:32,054 នេះជាការសាកល្បង ស្តីពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស! 1673 01:54:32,804 --> 01:54:35,098 មិនមែនសន្តិសុខជាតិទេ។ 1674 01:54:35,182 --> 01:54:38,852 ដូច​ជា​ចុង​ចោទ Park Jin-woo 1675 01:54:38,935 --> 01:54:42,105 ជនជាប់ចោទទាំងអស់នៃករណីនេះ។ សុំ​មិន​មាន​ទោស។ 1676 01:54:52,199 --> 01:54:53,784 មេធាវីការពារក្តី 1677 01:55:01,624 --> 01:55:06,087 មេធាវីការពារក្តី 1678 01:55:06,170 --> 01:55:07,463 បញ្ឈប់ការពន្លក 1679 01:55:07,588 --> 01:55:08,964 ការភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើន។ 1680 01:55:09,924 --> 01:55:11,008 ខ្ញុំសុំទោសលោក។ 1681 01:55:11,842 --> 01:55:13,511 វាទាំងអស់បានកើតឡើងយ៉ាងលឿន។ 1682 01:55:14,512 --> 01:55:17,348 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​បរាជ័យ ហើយអ្នកបានជោគជ័យ។ 1683 01:55:18,015 --> 01:55:19,433 ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើឱ្យអ្នកចុះ។ 1684 01:55:21,018 --> 01:55:22,103 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 1685 01:55:23,813 --> 01:55:26,272 ការកាត់ទោសអាចធ្វើការពិនិត្យ។ 1686 01:55:30,193 --> 01:55:32,445 ខ្ញុំ​ថា​ឲ្យ​ឆ្លង​កាត់​! 1687 01:55:43,289 --> 01:55:45,000 មួយភ្លែត កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1688 01:55:55,175 --> 01:55:56,301 ការកាត់ទោសនឹងបន្ត។ 1689 01:56:00,764 --> 01:56:01,765 សាក្សី។ 1690 01:56:02,433 --> 01:56:05,686 បច្ចុប្បន្នអ្នកកំពុងបម្រើ ជាមន្ត្រីពេទ្យ? 1691 01:56:06,478 --> 01:56:07,479 បាទ។ 1692 01:56:07,980 --> 01:56:12,568 តើអ្នកមកទីនេះពីជំរុំទេ? ឬទីតាំងផ្សេងទៀត? 1693 01:56:13,402 --> 01:56:14,820 បច្ចុប្បន្នខ្ញុំកំពុងសម្រាក។ 1694 01:56:15,029 --> 01:56:19,116 ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្រាក ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត? 1695 01:56:20,075 --> 01:56:25,288 សាក្សីបានចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់កាលពីប្រាំមួយថ្ងៃមុន។ ហើយនៅតែមិនត្រឡប់មកវិញ។ 1696 01:56:25,371 --> 01:56:28,207 បច្ចុប្បន្ន​គាត់​ជា​ទាហាន AWOL ។ 1697 01:56:28,291 --> 01:56:30,793 វាមិនពិតទេ! ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំឈប់សម្រាក! 1698 01:56:30,877 --> 01:56:34,714 ព្រះរាជអាជ្ញាកំពុងគំរាមកំហែងគាត់ ជាមួយនឹងព័ត៌មានមិនពាក់ព័ន្ធ! 1699 01:56:34,797 --> 01:56:35,798 កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1700 01:56:35,882 --> 01:56:39,635 សមាជិកសភាកំពុងឈរនៅខាងក្រៅ ដើម្បីចាប់ខ្លួនសាក្សី។ 1701 01:56:39,719 --> 01:56:44,807 នេះ​ជា​ការ​បង្កាច់​បង្ខូច និង​បង្កាច់​បង្ខូច ដោយការបញ្ឆោតឋានៈរបស់គាត់! 1702 01:56:44,891 --> 01:56:50,229 ការការពារត្រូវតែធ្លាក់ចុះសម្រាប់រឿងនេះ សេចក្តីប្រកាសនៃមនសិការ។ 1703 01:56:50,813 --> 01:56:55,984 ប៉ុន្តែគាត់គ្មានអ្វីលើសពីនេះទេ។ ទាហាន AWOL ពុករលួយ 1704 01:56:56,068 --> 01:56:58,278 ដែល​កំពុង​មើលងាយ​តុលាការ ជាមួយនឹងទីបន្ទាល់មិនពិត! 1705 01:56:59,363 --> 01:57:03,533 ព្រះរាជអាជ្ញានឹងចោទប្រកាន់គាត់ ជាមួយនឹងការភូតកុហក។ 1706 01:57:03,617 --> 01:57:05,827 ការឈប់សម្រាកគឺសម្រាប់ច្បាប់យោធា។ 1707 01:57:05,911 --> 01:57:09,206 ទេ! អ្នកមិនអាច! ការពារសាក្សី! 1708 01:57:09,289 --> 01:57:10,624 យើងត្រូវការពារគាត់! 1709 01:57:12,084 --> 01:57:13,085 អ្នកសរសេរអត្ថបទ។ 1710 01:57:14,711 --> 01:57:16,129 វាយប្រហារទីបន្ទាល់។ 1711 01:57:17,339 --> 01:57:22,635 តុលាការនឹងពន្យារពេលសម្រាប់ច្បាប់យោធា ហើយបន្តក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោងទៀត។ 1712 01:57:22,718 --> 01:57:24,220 វាយប្រហារទីបន្ទាល់? 1713 01:57:24,303 --> 01:57:27,223 សាក្សីបានប្រថុយគ្រប់យ៉ាង លាតត្រដាងការពិត! 1714 01:57:27,306 --> 01:57:29,392 - ឈប់សម្រាក! -អាជ្ញាសាលា! 1715 01:57:29,975 --> 01:57:32,103 - អ្នកមិនអាចពន្យារពេលបានទេ! - ដកដំបូន្មាន! 1716 01:57:32,186 --> 01:57:35,439 តើការសាកល្បងនេះសម្រាប់អ្វី? 1717 01:57:35,523 --> 01:57:37,692 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនីតិរដ្ឋរបស់យើង? 1718 01:57:38,275 --> 01:57:41,237 - អ្នកហៅការសមហេតុសមផលនេះថាជាការសាកល្បង? - ទាញគាត់ចេញ! 1719 01:57:41,320 --> 01:57:42,321 អនុសេនីយ៍ឯក! 1720 01:57:43,197 --> 01:57:44,198 អនុសេនីយ៍ទោ យន់ ! 1721 01:57:45,741 --> 01:57:46,742 អនុសេនីយ៍ឯក! 1722 01:57:47,868 --> 01:57:50,912 អ្នកមិនអាចលាក់ការពិតជារៀងរហូត! 1723 01:57:52,038 --> 01:57:53,748 តក់ស្លុតណាស់មែនទេ? 1724 01:58:32,870 --> 01:58:34,079 ទីប្រឹក្សា។ 1725 01:58:34,955 --> 01:58:36,999 អ្នកបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។ 1726 01:58:38,334 --> 01:58:41,795 ចូរ​ទទួល​អាហារ​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​អ្នក​សម្រាប់​ជា​ប្រយោជន៍​របស់​ខ្ញុំ​។ 1727 01:58:45,507 --> 01:58:46,716 ខ្ញុំ​សុំទោស​លោកស្រី។ 1728 01:58:47,467 --> 01:58:48,593 កុំសុំទោស។ 1729 01:58:50,303 --> 01:58:51,763 ខ្ញុំពិតជាមានអំណរគុណណាស់។ 1730 01:58:56,351 --> 01:58:57,352 គាត់នៅទីនេះ។ 1731 01:58:59,479 --> 01:59:00,480 ចូលមក។ 1732 01:59:01,189 --> 01:59:05,902 ចៅក្រមបានទទូចឱ្យដោះលែងពួកគេ។ លើការដោះលែងក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ 1733 01:59:05,985 --> 01:59:09,656 ព្រះរាជអាជ្ញាបានយល់ព្រមលើលក្ខខណ្ឌ ដែល​យើង​មិន​ប្តឹង​ឧទ្ធរណ៍។ 1734 01:59:11,199 --> 01:59:16,036 Jin-woo ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារចំនួនបី ប៉ុន្តែនឹងចេញក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ 1735 01:59:34,930 --> 01:59:39,142 បច្ចុប្បន្ន អ្នកខុសច្បាប់ កាន់កាប់ផ្លូវនេះ។ 1736 01:59:39,226 --> 01:59:42,604 យើងទាំងអស់គ្នាទទួលខុសត្រូវ បណ្តោយ​ឲ្យ​អយុត្តិធម៌! 1737 01:59:44,188 --> 01:59:49,610 យើងមានកាតព្វកិច្ចប្រយុទ្ធ ព្រោះយើងរស់ថ្ងៃនេះ! 1738 01:59:50,861 --> 01:59:54,907 យើងត្រូវតែតស៊ូដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ! 1739 01:59:55,366 --> 01:59:57,034 ប្រជាពលរដ្ឋរួបរួមគ្នា! 1740 01:59:57,118 --> 02:00:00,454 យើងឈរក្នុងការចងចាំ និស្សិត​ដែល​ស្លាប់​ដោយ​អយុត្តិធម៌​នេះ! 1741 02:00:00,538 --> 02:00:02,373 នេះមិនខុសច្បាប់ទេ! 1742 02:00:04,792 --> 02:00:07,378 រួបរួមគ្នា! រក្សាដីរបស់អ្នក! 1743 02:00:08,337 --> 02:00:11,132 រួបរួមគ្នា! រក្សាដីរបស់អ្នក! 1744 02:00:13,133 --> 02:00:15,010 យើងត្រូវតែរួបរួមគ្នា! 1745 02:00:15,093 --> 02:00:17,637 រឹងមាំ! 1746 02:00:17,721 --> 02:00:19,931 រួបរួមគ្នា! រក្សាដីរបស់អ្នក! 1747 02:00:20,015 --> 02:00:21,683 រក្សាដីរបស់អ្នក! 1748 02:00:21,766 --> 02:00:23,310 ប្រជាពលរដ្ឋ! 1749 02:00:24,728 --> 02:00:26,354 ប្រជាពលរដ្ឋរួបរួមគ្នា! 1750 02:00:29,524 --> 02:00:31,985 រក្សាដីរបស់អ្នក! 1751 02:00:33,445 --> 02:00:36,323 ប្រជាពលរដ្ឋរួបរួមគ្នា! 1752 02:00:42,077 --> 02:00:48,417 សេវាកម្មអាចចាប់ផ្តើមបញ្ហា ដូច​ក្នុង​ករណី​កន្លង​មក។ 1753 02:00:51,920 --> 02:00:55,466 សេវារំលឹកគឺអំពី គោរពអ្នកស្លាប់។ 1754 02:00:55,966 --> 02:00:58,093 សំខាន់ស្ងប់ស្ងាត់និងស្ងប់ស្ងាត់។ 1755 02:00:59,678 --> 02:01:01,805 បើ​រឿង​បែប​នេះ​បង្ក​ការ​គំរាម​កំហែង... 1756 02:01:03,015 --> 02:01:07,770 វាបង្ហាញតែការភ័យខ្លាចកើនឡើង នៃ​មនុស្ស​ដែល​ប្រើ​អំពើ​ហិង្សា​លើ​វា។ 1757 02:01:08,811 --> 02:01:10,688 ប៉ុន្តែអ្នកជាមេធាវី។ 1758 02:01:10,772 --> 02:01:14,442 អ្នកមិនទាន់បានឆ្លងកាត់បន្ទាត់ទេ។ ដោយបំពានច្បាប់វិជ្ជមាន? 1759 02:01:15,985 --> 02:01:18,029 វាដោយសារតែខ្ញុំជាមេធាវី។ 1760 02:01:19,530 --> 02:01:25,578 មេធាវីត្រូវតែដឹកនាំប្រជាជន នៅក្នុងពេលវេលាដ៏អយុត្តិធម៌ និងខុសច្បាប់បែបនេះ។ 1761 02:01:26,621 --> 02:01:29,332 នោះ​ជា​កាតព្វកិច្ច​ពិត​របស់​មេធាវី។ 1762 02:01:32,960 --> 02:01:33,961 ក្រោកឡើងទាំងអស់គ្នា! 1763 02:01:41,426 --> 02:01:42,427 ត្រូវអង្គុយ។ 1764 02:01:48,433 --> 02:01:49,434 ការកាត់ទោស។ 1765 02:01:50,018 --> 02:01:51,395 បញ្ជាក់ការគិតថ្លៃរបស់អ្នក។ 1766 02:01:53,230 --> 02:01:58,402 ចុង​ចោទ​បាន​គ្រោង​ទុក​ និងដឹកនាំការប្រមូលផ្តុំខុសច្បាប់ផ្សេងៗ 1767 02:01:58,902 --> 02:02:03,198 និងបំពានច្បាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ស្តីពីការជួបប្រជុំ និងការធ្វើបាតុកម្ម។ 1768 02:02:04,157 --> 02:02:07,284 ការពារ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍បើករបស់អ្នក។ 1769 02:02:08,577 --> 02:02:09,620 កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 1770 02:02:09,704 --> 02:02:15,459 មាន​សមាជិក​ជាច្រើន​នាក់​នៃ​ទីប្រឹក្សា អង្គុយនៅក្នុងវិចិត្រសាល។ 1771 02:02:15,918 --> 02:02:18,587 យើងមិនអាចបញ្ជាក់ការចូលរួមរបស់ពួកគេបានទេ។ 1772 02:02:20,256 --> 02:02:23,718 ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការប្រឹក្សា ការចូលរួមនៅថ្ងៃនេះ 1773 02:02:24,385 --> 02:02:28,764 យើងសុំឱ្យអ្នកហៅឈ្មោះ នៃសមាជិកនៃទីប្រឹក្សាទាំងនេះ។ 1774 02:02:47,115 --> 02:02:48,116 ទាំងនេះសុទ្ធតែ... 1775 02:02:48,742 --> 02:02:51,953 បាទ។ ហេតុផលសម្រាប់ការស្នើសុំរបស់យើង។ 1776 02:02:52,912 --> 02:02:54,831 ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងហៅឈ្មោះចេញ។ 1777 02:02:56,207 --> 02:02:57,834 ទីប្រឹក្សា គឹម សាំងភីល! 1778 02:02:58,084 --> 02:02:59,085 បច្ចុប្បន្ន។ 1779 02:02:59,794 --> 02:03:01,504 ទីប្រឹក្សា Lee Heung-ki! 1780 02:03:01,713 --> 02:03:02,713 បច្ចុប្បន្ន។ 1781 02:03:03,547 --> 02:03:06,383 - ទីប្រឹក្សា Yoon Jae-ho! - បច្ចុប្បន្ន។ 1782 02:03:06,467 --> 02:03:08,594 - ទីប្រឹក្សា Park Byung-ho! - បច្ចុប្បន្ន។ 1783 02:03:09,219 --> 02:03:10,596 ទីប្រឹក្សា Choi Won-jae! 1784 02:03:11,513 --> 02:03:12,514 បច្ចុប្បន្ន។ 1785 02:03:13,307 --> 02:03:15,559 ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងបោះបង់ចំណងជើង។ 1786 02:03:16,894 --> 02:03:18,979 - លី ដុងជុន! - បច្ចុប្បន្ន។ 1787 02:03:19,063 --> 02:03:21,899 - Yoo Jung-hyuk! - បច្ចុប្បន្ន។ 1788 02:03:21,982 --> 02:03:23,901 - ស៊ីន អានជីន! - បច្ចុប្បន្ន។ 1789 02:03:24,151 --> 02:03:25,986 - លី ឃ្យូតាក! - បច្ចុប្បន្ន។ 1790 02:03:26,445 --> 02:03:28,197 - Park Sang-soon! - បច្ចុប្បន្ន។ 1791 02:03:28,447 --> 02:03:30,074 - កូជីន! - បច្ចុប្បន្ន។ 1792 02:03:30,824 --> 02:03:33,159 - ហុង សុងហូ ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1793 02:03:33,242 --> 02:03:35,161 - Moon Yoon-ស៊ុប! - បច្ចុប្បន្ន។ 1794 02:03:35,244 --> 02:03:37,246 - ឆោម សុងតា! - បច្ចុប្បន្ន។ 1795 02:03:37,330 --> 02:03:39,791 - Kim Sung-guk ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1796 02:03:39,874 --> 02:03:41,876 - ឆយ ជុងហូ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1797 02:03:41,959 --> 02:03:43,711 - លី អ៊ីនគី! - បច្ចុប្បន្ន។ 1798 02:03:44,462 --> 02:03:46,130 - Park Hwan-soo! - បច្ចុប្បន្ន។ 1799 02:03:46,714 --> 02:03:48,841 - ស៊ីន យ៉ុងគី! - បច្ចុប្បន្ន។ 1800 02:03:49,592 --> 02:03:51,386 - Kim Yoo Jin! - បច្ចុប្បន្ន។ 1801 02:03:51,469 --> 02:03:53,596 - Kim Dae-hee! - បច្ចុប្បន្ន។ 1802 02:03:53,680 --> 02:03:55,473 - Jung Chil-seong! - បច្ចុប្បន្ន។ 1803 02:03:55,556 --> 02:03:56,933 - Chung Jae-sun! - បច្ចុប្បន្ន។ 1804 02:03:57,016 --> 02:03:58,810 - លី ជែហុង! - បច្ចុប្បន្ន។ 1805 02:03:59,143 --> 02:04:01,186 - Park Sung-hwan! - បច្ចុប្បន្ន។ 1806 02:04:01,269 --> 02:04:03,146 - Park Yong-shik! - បច្ចុប្បន្ន។ 1807 02:04:03,230 --> 02:04:04,564 - លី ណាំអ៊ីល! - បច្ចុប្បន្ន។ 1808 02:04:04,648 --> 02:04:06,233 - Yoon Yeo-shin! - បច្ចុប្បន្ន។ 1809 02:04:06,316 --> 02:04:08,110 - Jeon Guk-jo! - បច្ចុប្បន្ន។ 1810 02:04:08,193 --> 02:04:10,070 - Jo Woo-tae! - បច្ចុប្បន្ន។ 1811 02:04:10,153 --> 02:04:12,531 - ស៊ូជីនហ្គូ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1812 02:04:12,614 --> 02:04:14,366 - Song Chul-hong ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1813 02:04:14,449 --> 02:04:16,034 - អូយបប! - បច្ចុប្បន្ន។ 1814 02:04:16,118 --> 02:04:17,661 - ឆយ ស៊ុនអ៊ូ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1815 02:04:17,744 --> 02:04:19,246 - Jo Sung-tae! - បច្ចុប្បន្ន។ 1816 02:04:19,329 --> 02:04:20,539 - Chung Seok-hwan! - បច្ចុប្បន្ន។ 1817 02:04:20,622 --> 02:04:21,832 - ហ៊ាង គីភីយ៉ូ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1818 02:04:21,915 --> 02:04:23,166 - ណូអេ ឃ្យុងយីក! - បច្ចុប្បន្ន។ 1819 02:04:23,250 --> 02:04:24,459 - មិនមែន Cheol-ju ទេ! - បច្ចុប្បន្ន។ 1820 02:04:24,543 --> 02:04:25,794 - Cho Gil-jun! - បច្ចុប្បន្ន។ 1821 02:04:25,877 --> 02:04:27,504 - Kim Young ឃ្លាន! - បច្ចុប្បន្ន។ 1822 02:04:28,212 --> 02:04:29,588 - Kim Dae-yong! - បច្ចុប្បន្ន។ 1823 02:04:30,006 --> 02:04:31,007 គីម ហេ ឆៃ! 1824 02:04:31,632 --> 02:04:32,633 ហាន ក្វាងហូ! 1825 02:04:33,134 --> 02:04:34,135 លី យ៉ុងជូ! 1826 02:04:34,635 --> 02:04:35,636 Kang Dong-shik! 1827 02:04:36,345 --> 02:04:37,346 ហ៊ាង ជីហូ! 1828 02:04:37,722 --> 02:04:38,723 សូនអ៊ីល! 1829 02:04:39,390 --> 02:04:40,391 Kim Woo-ចម្រៀង! 1830 02:04:40,850 --> 02:04:41,851 ហាន សាងក្យូ! 1831 02:04:42,351 --> 02:04:43,352 Park Jae-hong! 1832 02:04:43,853 --> 02:04:44,854 លី គីដុង! 1833 02:04:45,521 --> 02:04:46,522 Kang Young-sik! 1834 02:04:46,939 --> 02:04:47,940 Doh Byung-soon! 1835 02:04:48,399 --> 02:04:49,400 លី វូស៊ីក! 1836 02:04:50,026 --> 02:04:51,027 Park Chang-sup! 1837 02:04:51,360 --> 02:04:52,361 ជយោ! 1838 02:04:52,778 --> 02:04:53,779 Chang Deuk-hwan! 1839 02:04:54,071 --> 02:04:55,072 លី សាងហូ! 1840 02:04:55,531 --> 02:04:56,532 Park Bum-kil! 1841 02:04:56,948 --> 02:04:57,949 Kim Ik Hyun! 1842 02:04:58,241 --> 02:04:59,242 លី ជុងដេ! 1843 02:04:59,451 --> 02:05:00,452 Shin Kyung-rok! 1844 02:05:01,036 --> 02:05:02,037 លី ដេជី! 1845 02:05:10,879 --> 02:05:16,176 99 ក្នុងចំណោម 142 មេធាវីប៊ូសាន មានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះ